Fonseca and Manuel Medrano sing a romantic ballad about everlasting love. Andy Clay, Juan Fernando Fonseca, and Manuel Medrano write the lyrics for this song. The piece promises to rekindle romance every day.
Released: July 31, 2025
Enamorarte Mil Veces
Fonseca | Manuel Medrano
Enamorarte Mil Veces Lyrics Translation – Fonseca | Manuel Medrano
Fonseca writes about wanting to make his lover fall in love a thousand times daily for a kiss. He mentions that he would live their story all over again, even if it wasn’t perfect.
Esto Ha Sido Para SiempreThis has been forever,
Desde La Primera Vez Que Te Visince the first time I saw you.
Siempre Te Estuve SoñandoI’ve always been dreaming of you,
Y No Estoy Exagerandoand I’m not exaggerating.
Cuando Digo Que Te Hicieron Para MíWhen I say they made you just for me,
Y Después De Tanto Tiempoand after so much time,
De Sobrepasar Tormentas Junto A Tiafter weathering storms alongside you,
Aunque No Ha Sido Perfectoeven though it hasn’t been perfect.
La Verdad Te Soy HonestoTruthfully, I’m being honest with you,
Nuestra Historia Volvería A RepetirI’d live our story all over again.
Quiero Volver A Enamorarte Mil VecesI want to make you fall in love a thousand times more,
Todos Los Días Con Tal De Que Tú Me Besesevery single day, just so you’ll kiss me.
Quiero Volver A Enamorarte De NuevoI want to make you fall in love again,
Todos Los Días Como Si Fuera El Primeroevery day as if it were the first.
Ay Quiero Volver A Enamorarte Mil VecesOh, I want to make you fall in love a thousand times more,
Todos Los Días Con Tal De Que Tú Me Besesevery single day, just so you’ll kiss me.
Quiero Volver A Enamorarte De NuevoI want to make you fall in love again,
Toda La Vida Te Juro Amor Verdadero Uyfor my whole life, I swear true love to you.
Esa Forma De Bailar Que Me Mueve El PisoThe way you dance sweeps me off my feet,
¿Dónde Tengo Que Firmar Este Compromisowhere do I have to sign this commitment?
No Me Quiero Perder Ni Un MinutoI don’t want to miss a single minute
De Esa Magia Que Hay En Tu Sonrisaof that magic found within your smile.
Le Doy Gracias Al Cielo Por Esa Carita Tan LindaI thank the heavens for that beautiful face,
Quiero Volver A Enamorarte Mil VecesI want to make you fall in love a thousand times more,
Todos Los Días Con Tal De Que Tú Me Besesevery single day, just so you’ll kiss me.
Quiero Volver A Enamorarte De NuevoI want to make you fall in love again,
Todos Los Días Como Si Fuera El Primeroevery day as if it were the first.
Ay Quiero Volver A Enamorarte Mil VecesOh, I want to make you fall in love a thousand times more,
Todos Los Días Con Tal De Que Tú Me Besesevery single day, just so you’ll kiss me.
Quiero Volver A Enamorarte De NuevoI want to make you fall in love again,
Toda La Vida Te Juro Amor Verdadero Ayfor my whole life, I swear true love to you.
Quiero Volver A Enamorarte Mil VecesI want to make you fall in love a thousand times more,
Todos Los Días Con Tal De Que Tú Me Besesevery single day, just so you’ll kiss me.
Quiero Volver A Enamorarte De NuevoI want to make you fall in love again,
Todos Los Días Como Si Fuera El Primeroevery day as if it were the first.
Andy ClayAndy Clay
Juan Fernando FonsecaJuan Fernando Fonseca
Manuel MedranoManuel Medrano
Enamorarte Mil Veces Music Video
The Enamorarte Mil Veces lyrics translation shows a vow of continuous courtship.