Endangered Love Lyrics Translation — Eros | Lee Chanhyuk

LEE CHANHYUK sings a haunting melody about love facing extinction in Endangered Love from the album EROS. The song features lyrics by LEE CHANHYUK, Lee Jinhyub, MILLENNIUM, and Sihwang. It tells a story of a world where love is nearly gone.

Endangered Love Lyrics Translation — Eros | Lee Chanhyuk
Released: July 14, 2025

Endangered Love

Lee Chanhyuk • From “EROS”

Lyricist
Lee Chanhyuk, Lee Jinhyub, Millennium, Sihwang
Composer
Lee Chanhyuk, Lee Jinhyub, Millennium, Sihwang, Jason Roberts @Thelab, Los Angeles, Chris Gehringer @Sterling Sound, Nyc

EROS’s Endangered Love Korean Lyrics English Meaning

LEE CHANHYUK writes about a prophecy coming true, where love ends tonight. He asks where Eros is going and who will sing for love. The lyrics describe a past where love was strong and a future where it vanishes.

Watdane JeongmalloIt’s finally here.
Amudo An MideotdeonThe moment that nobody believed in,
Sarangui JongmallonThe prophecy of love’s end.
It’s Over TonightIt’s over tonight.
God MercyGod, have mercy.
God Mercy On This GroundGod, have mercy on this world.
Where The HellWhere the h#ll?
Where The Hell Is EROS GoingWhere the h#ll is Eros going?
Did You Hear ThatDid you hear that?
You Heard ThatYou heard that.
What’s It SoundWhat’s that sound?
Back In The DayBack in the day,
Han Saramdang HanauiThey say there was one love,
Sarangi IsseotdaeJust one for every person.
NaeirimyeonBy tomorrow,
Inryuga IreobeorilThis is the ‘endangered love’,
Myeoljongwigi SarangThat humanity’s going to lose.
Back In The DayBack in the day,
Buri MandeureojineunThey say there was a love,
Sarangi IsseotdaeThat was forged in fire.
NaeirimyeonBy tomorrow,
Inryuga IreobeorilThis is the ‘endangered love’,
Myeoljongwigi SarangThat humanity’s going to lose.
Watdane JeongmalloIt’s finally here.
Amudo An MideotdeonThe moment that nobody believed in,
Sarangui JongmallonThe prophecy of love’s end.
It’s Over TonightIt’s over tonight.
Stop PeopleStop, everyone.
Stop Letting This World DepravedStop letting this world become depraved.
Where The HellWhere the h#ll?
Where The Hell Is EROS GoingWhere the h#ll is Eros going?
Did You Hear ThatDid you hear that?
You Heard ThatYou heard that.
What’s It SoundWhat’s that sound?
Back In The DayBack in the day,
Han Saramdang HanauiThey say there was one love,
Sarangi IsseotdaeJust one for every person.
NaeirimyeonBy tomorrow,
Inryuga IreobeorilThis is the ‘endangered love’,
Myeoljongwigi SarangThat humanity’s going to lose.
SarangLove.
News Is Announcing ‘Bout Its EndingThe news is announcing its end.
SarangLove.
Who’s Still Gonna Sing For The LoveWho’s still going to sing for love?
PeoplePeople.
Revive It SomehowRevive it somehow.
Revive It SomehowBring it back somehow.
Back In The DayBack in the day,
Han Saramdang HanauiThey say there was one love,
Sarangi IsseotdaeJust one for every person.
NaeirimyeonBy tomorrow,
Inryuga IreobeorilThis is the ‘endangered love’,
Myeoljongwigi SarangThat humanity’s going to lose.
Back In The DayBack in the day,
Buri MandeureojineunThey say there was a love,
Sarangi IsseotdaeThat was forged in fire.
NaeirimyeonBy tomorrow,
Inryuga IreobeorilThis is the ‘endangered love’,
Myeoljongwigi SarangThat humanity’s going to lose.

Endangered Love Music Video

The Endangered Love lyrics meaning shows a desperate call to revive love before it’s too late. The song blends Korean and English to paint a stark picture of loss.