“Endharo Cheppinna” is a track by Krishna Tejasvi from the album “Idli Kottu,” featuring actors Dhanush and Nithya Menen. G.V Prakash Kumar composed the music for lyrics written by Na. The song opens with the idea that God assists those who work hard.
Released: November 24, 2025
Endharo Cheppinna
Krishna Tejasvi • From “Idli Kottu”
Lyricist
Na
Composer
G.V Prakash Kumar
Idli Kottu’s Endharo Cheppinna Lyrics Translation
The verses advise a listener to remember the smell of the soil and their father’s hopes. A line suggests an entire family tree is hidden within a small, crushed seed. The song also describes the connection to one’s hometown as an umbilical bond, realizing which is like heaven.
Yendaro Cheppina Maate KadhaaIt’s a truth that so many have told, isn’t it?
Kalla Mundhare Unna Dhaare KadhaaIt’s the path that lies right before your eyes, isn’t it?
Kondhare Mundhanna TeeroddhikaIt’s the same journey some have walked before
Kashta Paddodike Dhaivam TodundadhaaDoesn’t God stand with the one who works hard?
Matti Vaasana GurtunchukoRemember the scent of the soil
Nee Tandri Aashe DhaagundigaYour father’s hope is hidden there
Chikki Chitikina VittanamloIn a small, crushed seed
O Vamsha Vrukshame DhaagundigaAn entire family tree lies hidden
Tara Taraala Chemata Chukkalu Laala Posenu BhoomikeGenerations of sweat have nurtured this very land
Baadhyataga Konasaaginaadho Naivedhyamega SwaamikeTo carry on with that duty is a sacred offering to God
Pegu Bandhame Oorikunnadhi Telusukunte SwargameYour bond to the village is an umbilical one; to realize it is heaven
Adugu Pedite Gadapa Navvenu Garbha Gudi SwagraamameWhen you step inside, the threshold smiles; your hometown is a sacred sanctum
Yendaro Cheppina Maate KadhaaIt’s a truth that so many have told, isn’t it?
Kalla Mundhare Unna Dhaare KadhaaIt’s the path that lies right before your eyes, isn’t it?
Kondhare Mundhanna TeeroddhikaIt’s the same journey some have walked before
Kashta Paddodike Dhaivam TodundadhaaDoesn’t God stand with the one who works hard?
Vekkirintalu LekkacheyakuDon’t even count the insults
Vekkirintalu LekkacheyakuPay no mind to the mockery
Pallunna Chettuku AlavaategaIt’s what a fruit-bearing tree is used to
Kalata Chendhaku ChandhamaamakeDon’t you worry, even for the moon
Eteta Chavitiki NindhalegaThere is blame to face each year on ‘Chavithi’
Otamannadhi Guruvu Kadharaa Orputo Nuvvu GelavavaaIsn’t defeat a teacher? With patience, won’t you win?
Repuke Dhiksuchi Ninna Rekkale ChukkaaniraYesterday’s wings are the compass and the North Star for tomorrow
Neeru Nela Aakaasham Neepai Choopenu PaashamThe water, the earth, and the sky all show their affection for you
Dhaare Tappina Paadhaalu Gaadina Padite SantoshamThey rejoice when wandering feet finally find the right path
Tara Taraala Chemata Chukkalu Laala Posenu BhoomikeGenerations of sweat have nurtured this very land
Baadhyataga Konasaaginaadho Naivedhyamega SwaamikeTo carry on with that duty is a sacred offering to God
Pegu Bandhame Oorikunnadhi Telusukunte SwargameYour bond to the village is an umbilical one; to realize it is heaven
Adugu Pedite Gadapa Navvenu Garbha Gudi SwagraamameWhen you step inside, the threshold smiles; your hometown is a sacred sanctum
Yendaro Cheppina Maate KadhaaIt’s a truth that so many have told, isn’t it?
Kalla Mundhare Unna Dhaare KadhaaIt’s the path that lies right before your eyes, isn’t it?
Kondhare Mundhanna TeeroddhikaIt’s the same journey some have walked before
Kashta Paddodike Dhaivam TodundadhaaDoesn’t God stand with the one who works hard?
Matti Vaasana GurtunchukoRemember the scent of the soil
Nee Tandri Aashe DhaagundigaYour father’s hope is hidden there
Chikki Chitikina VittanamloIn a small, crushed seed
O Vamsha Vrukshame DhaagundigaAn entire family tree lies hidden
The song’s composition uses a recurring refrain to reinforce its core message. Verses about ignoring mockery and learning from defeat appear between the repeated sections. This structure roots the call for resilience in generational duty and hard work.
