Navigating the depths of love and longing, “Endless Lyrics with Meaning in English” by The Prophec and Noor Chahal paints a poignant picture of affection and devotion. This Punjabi song features two singers, The Prophec and Noor Chahal, and has a great cast. It talks about the complex emotions of love and was written by The Prophec himself. The song is brought to life with his production, directed by Inflict.
| Title | Endless |
| Vocalist(s) | The PropheC, Noor Chahal |
| Lyricist(s) | The Prophec |
| Producer(s) | The Prophec |
The Prophec’s Punjabi song “Endless Lyrics” expresses the desire for an everlasting connection with the beloved. The singers pledge their unwavering commitment to each other, promising to overcome any obstacles that may come their way.
Endless Lyrics (with English Meaning): The Prophec | Noor Chahal
Jagiyan Na Chahwan,
The feelings of affection have been aroused.
Pyar Diya Chaliya Hawawan Ne,
The breeze of love has been stirred.
Hun Hal Ki Sunawa Main Yar Nu, Han!
How can I now express my situation to my beloved?
Han Meriya Nighahan, Bhariyan Ne Hun Chahan Ch,
Indeed, my eyes are brimming with love for you.
Explanation: The singer is in love and finds it difficult to express their feelings to their beloved. They wish for their love to last forever and for their beloved to be safe.
Nazar Na Lage Sade Pyar Nu,
I hope and pray that no harm comes to our love.
Dil Wali Agg Nu Tu Thoda Jeya Jar,
You try to control the fire in your heart.
Ainve Hun Fikran Na Kareya Kar,
Don’t worry anymore.
Tur Paye Hun Apan Dovein Uss Rah Te, Aa Ve,
We are both on the same path now. Come, sweetheart.
Hath Fadeya je Keh Na Tu Jan Nu,
Since you are holding my hand, don’t ask to leave.
Kande Rava Ch Tan Ki Hoya,
So what if there are obstacles on our path?
Tu Mera Pyar Te Main Teri Jan Je Jan Tu Chhodi Na,
You’re my love, and I’m your life.
Yar Bina Hun Koi Vi Na Hona, Han!
Please don’t leave me. I don’t want anyone else, my dear.
Explanation: The singer encourages their beloved not to worry about controlling their passionate feelings and invites them to embrace their love. They promise to face any obstacles together and plead for their beloved not to leave, emphasizing their commitment. They hold hands and affirm their shared journey.
Har Hal Vich Mere Nal Khad Di,
You always stand by me in every situation.
Ratan Kaliyan Toh Tu Na Bilo Dardi,
You are not afraid of dark nights.
Hun Yara Teri Har Gal Dasdi Aa
Now, my dear, every sign from you reveals it.
Kali Rat Vi Kuch Na Khoye, Jad Hova Teri Loye,
Even in dark nights, I don’t lose anything when you’re with me.
Taiyon Channa Teri Bukal Ch Vasdi Aa
That’s why I remain in your embrace.
Explanation: The singer is grateful for their partner’s constant support and courage, particularly during difficult times. They perceive every action of their partner as an expression of love and safety. Even in the most challenging moments, they find comfort and happiness in their partner’s company, preferring to stay in their reassuring embrace.
Dil Wali Agg Nu Tu Thoda Jeya Jar,
You try to control the fire in your heart.
Ainve Hun Fikran Na Kareya Kar,
Don’t worry anymore.
Tur Paye Hun Apan Dovein Uss Rah Te, Aa Ve,
We are both on the same path now. Come, sweetheart.
Hath Fadeya je Keh Na Tu Jan Nu,
Since you are holding my hand, don’t ask to leave.
Kande Rava Ch Tan Ki Hoya,
So what if there are obstacles on our path?
Tu Mera Pyar Te Main Teri Jan Je Jan Tu Chhodi Na,
You’re my love, and I’m your life.
Yar Bina Hun Koi Vi Na Hona, Han!
Please don’t leave me. I don’t want anyone else, my dear.
Mera Pyar Vichhodi Na
Please, do not separate my love from me.
Dil Chadi Na Dekh Khula Hun Sara Asman, Aa!
Now the whole sky is open; don’t leave my heart.
Rat Dhal Ja, Nava Din Likhu Sadi Dastan,
Oh night, please end. The new day will write a new story for our love.
Explanation: The singer begs their lover not to leave them and hopes for a bright future together. They can’t wait for the night to end and for a new day full of potential for their love to bloom.
Dil Wali Agg Nu Tu Thoda Jeya Jar,
You try to control the fire in your heart.
Ainve Hun Fikran Na Kareya Kar,
Don’t worry anymore.
Tur Paye Hun Apan Dovein Uss Rah Te, Aa Ve,
We are both on the same path now. Come, sweetheart.
Hath Fadeya je Keh Na Tu Jan Nu,
Since you are holding my hand, don’t ask to leave.
Kande Rava Ch Tan Ki Hoya,
So what if there are obstacles on our path?
Tu Mera Pyar Te Main Teri Jan Je Jan Tu Chhodi Na,
You’re my love, and I’m your life.
Yar Bina Hun Koi Vi Na Hona, Han!
Please don’t leave me. I don’t want anyone else, my dear.
Refresh Your Listening Experience with These from LyricsRaag
The Prophecs Bezubaan Lyrics Meaning
Locket Translation – The Prophec
Jaan Lyrics – The Prophec
Tu Mitran Di Mang Kude Ni Translation – The Prophec
Endless Music Video