Saindhavi’s ‘Enga Solli Ketpathu’ from the album ‘Thee Ivan’ presents a somber mood. Lyricist and composer T. M. Jayamurugan frames the track around unresolved life questions. The song reflects on personal burdens and societal judgment.
Released: September 24, 2023
Enga Solli Ketpathu
Saindhavi • From “Thee Ivan”
What is the meaning of Enga Solli Ketpathu Lyrics from Thee Ivan?
T. M. Jayamurugan’s lyrics question how to resolve tangled relationships. Key lines state an innocent woman unfairly bears blame. Saindhavi’s delivery emphasizes the search for justice amid turmoil.
Enga Solli KetpadhindhaWhere can I tell this to be heard,
Sontha KadhaiyaThis personal story of mine?
Naama Eppadithan TheerpadhuHow are we supposed to resolve,
Indha Bandha KadhaiyaThis tangled tale of bonds?
Enga Solli KetpadhindhaWhere can I tell this to be heard,
Sontha KadhaiyaThis personal story of mine?
Naama Eppadithan TheerpadhuHow are we supposed to resolve,
Indha Bandha KadhaiyaThis tangled tale of bonds?
Vazhvukku Oru Paadhaya VachuA specific path was laid for this life,
Padhaikku Oru Veedhiyum VachanAnd a direction was set for that path.
Paadhai Vazhi ThavariyadhalBecause the path went astray,
Oorum VallayeThe destination was never reached.
Pedhai Aval Pazhi SumakkaFor the innocent woman to bear the blame,
Niyayam IllayeIt surely isn’t fair.
Thunbanillai MaaraidumaWill this state of sorrow change?
Inbam Vandhu SernthidumaWill happiness come to stay?
Thunbanillai MaaraidumaWill this state of sorrow change?
Inbam Vandhu SernthidumaWill happiness come to stay?
Vidiyalai Kaana Manam ThavikkuthuMy heart is desperate to see the dawn,
Vidukadhaiyaga Nilai IrukkudhuBut the situation remains a riddle.
Vidukadhaiyaga Nilai IrukkudhuYes, this situation remains a riddle.
Enga Solli Ketpathu Music Video
A longing for change defines the Enga Solli Ketpathu lyrics translation. Saindhavi’s rendition in ‘Thee Ivan’ captures the struggle between sorrow and hope. Listeners find clear English explanations of the Tamil lyrics meaning.