Engu Pirandhadhu Lyrics Meaning — Vishwa Thulasi | Ilaiyaraaja | M. S. Viswanathan

Vishwa Thulasi features composers M.S. Viswanathan and Ilaiyaraaja blending voices with Tippu and Chinmayi. Lyricist Isaignani Ilayaraja examines love’s unexplained beginnings through oceanic imagery. Their collaboration creates lingering questions about destined connections.

Engu Pirandhadhu Lyrics Meaning — Vishwa Thulasi | Ilaiyaraaja | M. S. Viswanathan
Released: May 22, 2023

Engu Pirandhadhu

Ilaiyaraaja | M. S. Viswanathan • From “Vishwa Thulasi”

Lyricist
Isaignani Ilayaraja
Composer
M.S. Vishwanathan, Ilayaraja

What is the meaning of Engu Pirandhadhu Lyrics from Vishwa Thulasi?

Tippu and Chinmayi directly address unanswered origins in Tamil lines. ‘Who wrote this fate?’ challenges logical explanations about their pearl-like bond. Kannamma receives repeated inquiries about auspicious timing shaping their union.

Engu PirandhadhuWhere was it born?
Engu ValarndhadhuWhere did it grow,
Sippi Thandha MuthukkalThese pearls that the oyster gave?
Indru ThoduthadhuStrung together today,
Endru ThodarndhadhuWhen did it all begin,
Anbu Ennum KattukkulWithin this bond called love?
Indha Malai Seiyum KazhuthuThe neck that this garland adorns,
Yar Ezhudhi Vaitha EzhuthuWho wrote this destiny?
Solladi Solladi KannammaTell me, tell me, my dear Kannamma.
Kaiyil KidaithadhuIt was found in our hands,
Yar Idhai KorthadhuBut who’s the one who strung it?
Ennendru SolluvadhuWhat’s the right way to explain it?
Indru NadappadhuWhat’s happening today,
Enna VilangudhuWhat can we understand from it?
Kalathin Kelvi IdhuIt’s a question posed by time itself.
Nalla Vairam Koorum ManigalilAmong the gems that speak of fine diamonds,
Engum Mangalam Padum OligalilAmidst the sounds of auspiciousness everywhere.
Idhu Ennadi Ennadi KannammaWhat’s this all about, my dear Kannamma?

Engu Pirandhadhu Music Video

M.S. Viswanathan’s composition gains clarity through Engu Pirandhadhu lyrics in English translations. The album Vishwa Thulasi frames affection as time’s unresolved yet joyful puzzle.