Haricharan and Nivas K Prasanna perform James Vasanthan’s composition ‘Enna Solla’ from the album Azhagumagan. Thamarai’s lyrics create a mood of philosophical reflection on life’s uncertainties and invisible forces.
Released: November 29, 2016
Enna Solla
Haricharan | Nivas K Prasanna • From “Azhagumagan”
Enna Solla Lyrics Meaning Haricharan | Nivas K Prasanna | Azhagumagan
Thamarai compares love and God as equally unseen yet essential beliefs. The lyricist notes how people often recognize true worth only after permanent loss occurs, paraphrased as ‘nothing returns even with tears.’
Enna Solla Yedhu SollaWhat is there to say, how do I say it?
Vazhkkai Verum Vaarthai IllaLife isn’t just empty words.
Patta Pinnae Puthi VarumWisdom only dawns after the burn.
Yaaro Ingae Nyaani IllaNo one here is born a sage.
Idhuthaan VazhkkaiyinnuJust when you think “This is life,”
Ninaikkira Pozhuthinilaeat that very moment,
Thalai Keezhaa Maariduthaeit turns upside down
Kann Imaikkum Neraththulain the blink of an eye.
Kangalil Thondrum KadhalThe love that appears in the eyes
Valiyaagi Pogirathueventually turns into pain.
Valiyodu Vaazh SolliTelling you to live with the hurt,
Kai Aatti Selgirathuit waves goodbye and leaves.
Idaivelai Vazhkkaiyil IllaiThere’s no intermission in life.
Mudiyum Varai Oivae IllaiThere’s no rest until it’s over.
Ulagaththil Paasam PolaLike affection in this world,
Edhuvumae Uyaram Illainothing else stands as tall.
Kadhalum Kadavulum OndruLove and God are the same.
Irandumae Therivathu IllaiNeither is visible to the eye.
Iruppathaai Nambi KonduBelieving they exist,
Vaazhgiromae Mudivae Illaiwe live on endlessly.
Irukkumpothu Ellaam IngaeWhile things are here with us,
Perithaaga Theriyaathuwe don’t realize their greatness.
Izhantha Pinnae Edhuvum IngaeBut once lost, nothing here
Azhuthaalum Thirumpaathuwill return, even if you weep.
Yaasiththaal Vazhkkai VaravuSeeking makes life a gain.
Suvaasiththaal Vazhkkai SelavuBreathing makes life an expense.
Nesiththaal Vazhkkai AzhaguLoving makes life beautiful.
Yosiththaal Vazhkkai SaruguOverthinking makes life a withered leaf.
Enna Solla Music Video
Haricharan and Nivas K Prasanna’s Enna Solla lyrics translation examines life’s irreversible lessons about attachment and regret. It frames existence through unavoidable suffering and delayed understanding.