Ennai En Lyrics English Translation: Carmeni Selvam | Rakshita Suresh | Ramanujan Mk

Uma Devi writes lyrics for ‘Ennai En,’ a poignant song from the album ‘Carmeni Selvam.’ Ramanujan Mk composes the music, creating a heartfelt backdrop for Rakshita Suresh’s soulful voice. The song mixes longing with the imagery of an empty nest.

Ennai En Lyrics English Translation: Carmeni Selvam | Rakshita Suresh | Ramanujan Mk
Released: March 27, 2026

Ennai En

Rakshita Suresh | Ramanujan Mk • From “Carmeni Selvam”

Lyricist
Uma Devi
Composer
Ramanujan Mk

What is the meaning of Ennai En Lyrics from Carmeni Selvam?

Rakshita Suresh sings about a girl’s broken dreams and her plea for a loved one’s return. One line stands out: ‘You’ve turned me into an empty nest.’ The poet mentions waves and threads to describe the weight of unfulfilled wishes.

Idha Paru EllamLook at all this,
Namm Nallathukku Thaneit’s all for our own good, isn’t it?
Enai Yen Neengi PonaiWhy did you leave me?
Verum Koodakki PonaiYou’ve turned me into an empty nest.
Indha Ezhai Penn AsaigalThis poor girl’s dreams,
Pizhaiyanadhehave all gone wrong.
Kadal Katre Nee Va VaCome, oh sea breeze, come to me.
Uyir Thetrangal Tha ThaGive my soul the comfort it needs.
Indha Ezhai Penn AsaigalThis poor girl’s dreams,
Pizhaiyanadhehave all gone wrong.
Anudhinamum Nan KettaThe hundred wishes I made every day,
Aasaigal Noor Anadhehave multiplied into a hundred burdens.
Noor Ana AsaigalThose hundred desires,
Nool Anadhehave worn thin like a thread.
Iru Vizhigal Neer Thengi Neer ThengiMy eyes are pooling with endless tears,
Kaigindrartheand they’re drying up in grief.
Meendum Vandhu SeraTo be reunited with you again,
Andha Nal ThedutheI’m searching for that day.
Varuvai ViraivaiPlease come back to me quickly,
Uyir Than Yengudheas my soul is yearning for you.
Siru Ponn Vazhvil PodhumeA simple, golden life would be enough.
Edhuvaraikkum PonalumNo matter how far I go,
Theeradhu Vazhvin Thevailife’s needs are never-ending.
Thevaikul VizhundhenooI’ve fallen into these needs,
Kadhal Pedhailike a fool blinded by love.
Kadal Alaigalin Oosaigal OoyamalThe sound of the crashing waves, without ceasing,
Unai Ketkkudheis calling out for you.
En Varthai ValaiMy own web of words,
Enai Saikkudheis pulling me down.
Kanava ThunivaIs it a dream or a bold choice?
Vazhi Nee AllavaAren’t you my only path?
Kayangal Povaga VaCome to me, so these wounds can heal.
Verum Koodakki PonaiYou’ve turned me into an empty nest,
Enai Yen Neengi Ponaiso why did you leave me?
Oru Thoondil Meen AnenI’ve become a fish caught on a hook,
Tholai Dhoorangal Ponenand I’ve drifted so far away.
Sondha Kadal SeraTo return to its home sea,
Siru Meenum Thavikkindrathethis little fish is struggling to survive.

Ennai En Music Video

The ‘Ennai En’ lyrics offer a touching story of love and loss. Ramanujan Mk’s melody brings Tamil emotion to life in this track.