ENNAI THALATTA VARUVALA SONG LYRICS TRANSLATION | KADHALUKKU MARIYADHAI

Ennai Thalatta Varuvala Song with its delightful Tamil lyrics is an adorable track from Kadalukku Mariadai. Read the translation of ‘Ennai Thalatta Varuvala Lyrics’ by Ilaiyaraaja, having vocals of Hariharan & Bhavatharini for second version.

ennai thalatta varuvala lyrics meaning English
Song Name: Ennai Thalatta Varuvala (Tamil)
Album: Kadhalukku Mariyadhai
Singer(s): Ilaiyaraaja, Hariharan, Bhavatharini
Lyrics Writer(s): Pazhani Bharathi
Music Director(s): Ilayaraja
Music Video Director: Fazil
Music Video Features: Vijay, Shalini
Record Label: © 1997 Star Music – S

KADHALUKKU MARIYADHAI | ENNAI THALATTA VARUVALA LYRICS | ENGLISH MEANING

Ennai Thalatta Varuvalo,
Nenjil Poo Manjam Tharuvalo,
Thanga Therattam Varuvalo,
Illai Yematram Tharuvalo,

Will she come & sing Lullaby to me?
Will she lay the flowerbed in my heart?
Will she come as a golden chariot?
Or else will she deceive me?

Thathalikum Maname Thathai Varuvala,
Mottu Idhazh Mutham Ondru Tharuvala,
Konjam Poru Kolusoli Ketkiradhe,

Oh! restless heart! Will the Parrot come?
Will she give a kiss to me?

Ennai Thalatta Varuvalo,
Nenjil Poo Manjam Tharuvalo,
Thanga Therattam Varuvalo,
Illai Yematram Tharuvalo,

Poo Vizhi Parvaiyil Minnal Katinal,
Ayiram Asaigal Ennil Ootinal,
Yeno Yeno Nenjai Pootinal,
Iravum Pagalum Ennai Vatinal,
Idhayam Aval Peyaril Matrinal,
Kadhal Theeyai Vandhu Mootinal,

l saw lightning in her eyes.
She has enheartened a thousand wishes within me.
l don’t know why she has closed the door of her heart?
She has afflicted me throughout the day & night.
She changed my heart & stamped on it, her name.
She has kindled the fire of Love.

Nan Ketkum Badhil Indru Varadha,
Nan Thoonga Madi Ondru Tharadha,
Thagangal Thabangal Theeradha,
Thalangal Ragangal Seradha,
Vazhiyoram Vizhi Vaikiren,

Today, will l get a favourable answer from her?
Will she pave a proper way for my peaceful sleep?
Will my desire & Thirst be fulfilled?
Will the Rhythm & tune be fused?
I’m anxiously looking at the path.

Enadhu Iravu Aval Koondhalil,
Enadhu Pagalgal Aval Parvaiyil,
Kalam Ellam Aval Kadhalil,
Kanavu Kalaiyavillai Kangalil,
Idhayam Thudikavillai Asaiyil,
Vazhvum Thazhvum Aval Varthaiyil,

My night is lost in the darkness of her hair.
My days are in her vision.
My entire life revolves around her love.
The dreams in my eyes are not fading away.
My heart beats stop due to my desire.
My life or death depends on her reply.

Kannukul Imaiyaga Irukindral,
Nenjukul Isaiyaga Thudikindral,
Nalaiku Nan Kana Varuvalo,
Pathaiku Neerootri Povalo,
Vazhiyoram Vizhi Vaikiren,

She’s the eye ball of my eyes.
My heart beats in tune with her Rhythm.
Tomorrow, will she come & see me?
Will she pour water on the Rock?
I’m anxiously looking at the path.

Ennai Thalatta Varuvalo,
Nenjil Poo Manjam Tharuvalo,
Thanga Therattam Varuvalo,
Illai Yematram Tharuvalo,

Thathalikum Maname Thathai Varuvala,
Mottu Idhazh Mutham Ondru Tharuvala,
Konjam Poru Kolusoli Ketkiradhe,

Oh! restless heart! Will the Parrot come?
Will she give a kiss to me?

Ennai Thalatta Varuvalo Varuvalo,
Nenjil Poo Manjam Tharuvalo Tharuvalo,
Thanga Therattam Varuvalo Varuvalo,
Illai Yematram Tharuvalo Tharuvalo,

Will she come & sing Lullaby to me?
Will she lay the flowerbed in my heart?
Will she come as a golden chariot?
Or else will she deceive me?