Ennammaa Ennammaa Lyrics English Meaning — Pon Ondru Kanden | Yuvan Shankar Raja
Yuvan Shankar Raja’s ‘Ennammaa Ennammaa’ from the album ‘Pon Ondru Kanden’ pulses with youthful energy. Lyricist Vignesh Ramakrishna and composer Raja craft an upbeat track about overpowering infatuation. Colloquial phrases mirror a young admirer’s dizzy excitement.
Vignesh Ramakrishna describes wanting rebirth as the woman’s eyelash to stay near her. The lyrics mention daily wandering along paths she frequents. Raja’s delivery amplifies obsessive devotion through repetitive declarations.
Ennamma Ennammaa IrukkaadaaWhat a girl, what a girl she is!
Moththama Moththama KavuthaadaaShe’s completely, completely knocked me over!
Thangama Thangama JolichaadaaShe’s shining bright, just like pure gold!
Bodhai KaadaaShe’s an intoxicating wilderness!
Konjamaa Konjamaa SirichaadaaShe gave me just a little smile!
Bangamaa Bangamaa MudichaadaaShe’s totally and utterly finished me!
Engammaa Polave Azhagaa IrukaadaaShe’s just as beautiful as my mother!
Ava Nenappaa Kedaken ThavikenI’m lying here, aching with thoughts of her.
Ava Morachaa Muliyaa MulikkeanIf she glares at me, I just stare back blankly.
Ava Nadakkum Vazhiyil ThenamumEvery day, I’m wandering along the paths,
Alaiyuren NaanumWhere she usually walks.
Ava Imaiyaa Porakka ThudikkeanI’m longing to be born as her eyelash.
Ava Kanavaa Kadatha NenaikkeanI’m thinking of stealing her dreams away.
Athai Nadathi Mudippean KoduppeanI’ll make it happen and give it all to her,
Rasippean Dhenam Dhenam ThaanguveaneyI’ll admire and support her every single day.
Ennamma Ennammaa IrukkaadaaWhat a girl, what a girl she is!
Moththama Moththama KavuthaadaaShe’s completely, completely knocked me over!
Thangama Thangama JolichaadaaShe’s shining bright, just like pure gold!
Bodhai KaadaaShe’s an intoxicating wilderness!
Modhavaati Puriyala PerusaaI didn’t really get it the first time.
Manasoda Orasuraa DhinusaaShe’s brushing against my heart in a unique way.
Uyirellaam Olappuraa KalakkuraaShe’s messing with my soul and stirring me up.
Pudhusaaga PorantheneyI’ve been born all over again!
Alaiyaame Veetukkula IrundhumEven while staying home and not wandering out,
Palavaati Kulikkuren DhinamumI’m taking a bath many times a day.
Azhaga Naan Kolamburen Kudhikkuren UnnaaleI’m beautifully confused and jumping with joy, all because of you!
Appappa Oru Paarvaiyathaan VachchaWow, she just gave me one look,
Kannukkulla Niyabagama ThaichchaaAnd she stitched the memory right into my eyes.
Enna Venummnu Ennai KettaaIf she asks me what I want,
Unna Mattumthaan KaetpenI’ll only ever ask for her.
Thappu Onnu Senju Maatru VethanaiyaMake a mistake and change this heartache,
Thanimaiyil Naan Paarkuren EppodhumI’m always waiting here in my loneliness.
Oruvaati Nee Vaadi SeralaamadiCome to me just once, girl, so we can be together.
Ennamma Ennammaa IrukkaadaaWhat a girl, what a girl she is!
Moththama Moththama KavuthaadaaShe’s completely, completely knocked me over!
Thangama Thangama JolichaadaaShe’s shining bright, just like pure gold!
Bodhai KaadaaShe’s an intoxicating wilderness!
Konjamaa Konjamaa SirichaadaaShe gave me just a little smile!
Bangamaa Bangamaa MudichaadaaShe’s totally and utterly finished me!
Engammaa Polave Azhagaa IrukaadaaShe’s just as beautiful as my mother!
An Ennammaa Ennammaa lyrics translation shows how admiration escalates into life-altering obsession. Raja’s composition pairs vibrant beats with single-minded romantic fixation. The song’s energy matches its subject’s all-consuming nature.
