Ennavo Ennavo Lyrics Translation – Priyamaanavale (Movie)

Ennavo Ennavo Song Lyrics feat. VIjay & Simran from their Tamil movie ‘Priyamaanavale’ with translation in English. The singers who lent their voices are Hariharan & Mahalakshmi Iyer. Vaali is songwriter and S. A. Rajkumar is the composer of music. Learn the meanin gof Ennavi track lyrics.


ennavo ennavo lyrics translation English

Song Name: Ennavo Ennavo (Tamil)
Album/Movie: Priyamaanavale (2000)
Singer(s): Hariharan, Mahalakshmi Iyer
Lyrics Writer(s): Vaali
Music Director(s): S. A. Rajkumar
Music Video Features: Vijay, Simran


PRIYAMAANAVALE MOVIE -ENNAVO ENNAVO SONG LYRICS ENGLISH MEANING


Ennavo Ennavo En Vasam Nan Illai,
Enna Nan Solvatho Ennidam Varthai Illai,
I don’t know what happened to me, I’m not my normal self,
I don’t know what to say to you. I don’t have words,

Un Swasathilae Nan Sernthiruppen,
Un Ayul Varaithan Vazhnthiruppen,
Ennodu Nee Yaga Unnodu Nan Agava Priyamanavanae,
I’m going to be dissolved in your breath,
I’m going to live until you live.
I am for you, and you are for me, my love.

Ennavo Ennavo En Vasam Nan Illai,
Enna Nan Solvatho Ennidam Varthai Illai,
What has happened, I don’t know, I’m not my regular self.
I don’t know what else to say I have really no words.

Mazhai Thedi Nan Nanaiven Sammadhama Sammadhama,
Kudaiyaga Nan Varuven Sammadhama Sammadhama,
I’m going to go looking for rain, are you going to agree?
I’m going to be your umbrella, are you going to agree?

Viral Pidithu Nagam Kadippen Sammadhama Sammadhama,
Nee Kadikka Nagam Valarppen Sammadhamma Sammadhama,
I’m going to grab your fingers and bite your nails, are you going to agree?
I’m going to grow nails for you to bite, are you going to agree?

Vidikalai Velai Varai En Vasam Nee Sammadhama,
Idaivelai Vendum Endru Idai Ketkum Sammadhama,
You’re mine until morning, are you going to agree?
I’m going to ask for the interval, will you agree?

Nee Padhi Nan Padhi Endrirukka Sammadhama,
En Uyiril Sari Padhi Nan Tharuven Sammadhama,
I’m going to be one half, and you’re going to be the other half, will you agree?
I’m going to give you half of my soul, are you going to agree?

Ennavo Ennavo En Vasam Nan Illai,
Enna Nan Solvatho Ennidam Varthai Illai,
I don’t know what’s happened to me, I’m not my normal self,
I don’t know what to say. I don’t have any words.

Imaiyaga Nan Iruppen Sammadhama Sammadhama,
Imaikkamal Parthiruppen Sammadhama Sammadhama,
I’m going to be your eyelid, will you agree?
I’m going to protect you without twitching. Will you agree?

Kanavaga Nan Varuven Sammadhama Sammadhama,
Kan Moodi Thavam Iruppen Sammadhama Sammadhama,
I’m going to come as your dream. Are you going to agree?
I’m going to do penance for your presence, are you going to agree?

Oru Kodi Rathirigal Madi Thoonga Sammadhama,
Pala Kodi Pournamigal Parthiduven Sammadhama,
I’d like to lie on your lap forever. Are you going to agree?
A lot of full moon days would be missed. Are you going to agree?

Piriyadha Varam Ondrai Thara Vendum Sammadhama,
Pirindhalum Unnai Serum Uyir Vendum Sammadhama,
You’re supposed to give me a blessing to live with you forever. Are you going to agree?
If we split, I require your soul, too. Are you going to agree?

Ennavo Ennavo En Vasam Nan Illai,
Enna Nan Solvatho Ennidam Varthai Illai,
I don’t know what happened to me, I’m not my normal self,
I don’t know what to say to you. I don’t have words,

Un Swasathilae Nan Sernthiruppen,
Un Ayul Varaithan Vazhnthiruppen
Ennodu Nee Yaga Unnodu Nan Agava,
Priyamanavalae, Priyamanavanae, Priyamanavalae, Priyamanavanae,
I’m going to be dissolved in your breath, I’m going to live until you live.
I’m going to be dissolved in your breath, I’m going to live until you live.
I’m for you, and you’re for me.
Oh, my beloved! Oh, my beloved! Oh, my beloved! Oh, my beloved!