Sreekanth Hariharan voices a man’s surrender to love in ‘Ennavo’ from the album Ninnu Vilayadu. Lyricist Mohan Rajan and composer Sathya Dev Uthayasankar craft a romantic metamorphosis narrative. The protagonist describes losing rigid traits through affection.
Released: April 10, 2024
Ennavo
Mohan Rajan | Sreekanth Hariharan • From “Ninnu Vilayadu”
What is the meaning of Ennavo Lyrics from Ninnu Vilayadu?
Mohan Rajan contrasts the man’s past as a ‘bull’s horn’ with his current ‘jasmine flower’ softness. The singer declares a desire to live ‘seven lifetimes’ within this transformed existence. Direct imagery shows love reshaping identity.
Ennavo Senju PuttaShe’s done something to me.
Peranbaala Sachu PuttaShe’s floored me with her immense love.
En Nenja Vaangi PuttaShe’s taken total possession of my heart.
En Nizhalattam SenthukitaShe’s joined with me like my own shadow.
Mattu Kombaa Naan IrunthenI used to be as rigid as a bull’s horn.
Malli Poova Maathi PuttaBut she’s transformed me into a soft jasmine flower.
Paasa Kari Nesa KariShe is a girl full of affection, a girl full of love.
Kili Mooku Sevapala Kirukethi PoraleWith that red parrot-beak nose of hers, she’s driving me absolutely mad.
Ennavo Senju PuttaShe’s done something to me.
Peranbaala Sachu PuttaShe’s floored me with her immense love.
Konja Konjamai Ennidathil NeeLittle by little, you are merging yourself
Unna Vandhu SerkuraInto everything that is me.
Ottu Mothama Unnidathil NaanYou ask me to hand over my entire self
Ennai Thara VenduraTo be completely with you.
Aadhi Andhamai Vaaltha VaalkaiyaThis life that I’ve lived from beginning to end,
Neeyum Vandhu MathuraYou are rewriting it entirely.
Ennai Enake Putham PudhusaYou are showing me a brand new version
Kaati Neeyum PoguraOf myself before you move on.
Oru Vaan Suruka Nee MudiyuraYou shrink the vast sky and tie it up.
Usuru Muluka Nee NeraiyuraYou fill up every inch of my soul.
Mazhai Adikaiyila Veyil AdikiratheThe sun beats down even while the rain is pouring.
Mana Kugaiyila Alai AdikiraWaves are crashing inside the cave of my mind.
Kuruthi Vazhinchu Usurum VilakaIt feels like my blood is draining and my life is slipping away.
Endha Pakamum Nee IrupadhaalSince you are present on every side,
Nooru Kangal KekuraI am asking for a hundred eyes to see you.
Ezhu Jenmathai Intha JenmathilYou are trying to live out seven lifetimes
Vaazhnthu Vida PakuraWithin this single birth.
Katti Podura Kanna Rendu LaYou tie me down with just your two eyes.
Koodu Katta YenguraYou are longing to build a nest together.
Metti Pola Than Suthi KidanthuI will lay at your feet like a toe ring,
Un Purusan AagurenAnd become your husband.
Koduka Puliya Naan ValaiyurenI am bending like a twisted tamarind pod.
Retta Suliya Nan SuzhalurenI am spinning around like a double vortex.
Imai Asaikirathe Isai PirakiratheWhen your eyelid moves, music is born.
Pudhu Paravaiya Manam ParakutheMy mind is flying like a fledgling bird.
Enakkul Olunja Usuru NeeyeYou are the life that is hidden deep inside me.
En Chella RakkachiyeMy darling little enchantress.
Pesi En Nenja Nee SaachiyeYou’ve tilted my heart just by speaking.
En Mela Kannu VachuBy keeping your eyes on me,
En Usuru Ellam Thaen VachiyeYou’ve poured honey all over my life.
Mattu Kombaa Naan IrunthenI used to be as rigid as a bull’s horn.
Malli Poova Maathi PuttaBut she’s transformed me into a soft jasmine flower.
Paasa Kari Nesa KariShe is a girl full of affection, a girl full of love.
Kili Mooku Sevapala Kirukethi PoraleWith that red parrot-beak nose of hers, she’s driving me absolutely mad.
Ennavo Senju PuttaShe’s done something to me.
Peranbaala Sachu PuttaShe’s floored me with her immense love.
Ennavo Music Video
Ninnu Vilayadu documents love’s power to rebuild lives. The Ennavo lyrics translation captures a partner’s total possession of heart and mind. Self-erasure leads to renewal through romantic union.