Ennile Punchiri Neeyum Lyrics English Translation – Phoenix | K S Chithra | Kapil Kapilan

“Ennile Punchiri Neeyum” from the album Phoenix features K S Chithra and Kapil Kapilan. Lyricist Vinayak Sasikumar and composer Sam Cs open the song with the line “You are the smile within me.” This establishes a bond where two people see themselves as part of each other.

Ennile Punchiri Neeyum Lyrics English Translation – Phoenix | K S Chithra | Kapil Kapilan

Ennile Punchiri Neeyum

K S Chithra | Kapil Kapilan • From “Phoenix”

Lyricist
Vinayak Sasikumar
Composer
Sam Cs

Phoenix’s Ennile Punchiri Neeyum Lyrics Translation

The verses describe a past of unending pain that disappears like magic with a gentle touch. Another line details how a simple touch on the neck causes someone to “bloom with shyness.” These intimate details define the relationship’s gentle and healing power.

Ennile Punchiri NeeyumYou are the smile within me
Ninnil Poothoru NjanumAnd I am the one who blooms in you
Nammude Kunjilam KoodumOur precious little nest
Koode Vanna KinaavumAnd the dream that came along with it
Punchirichanthamezhum Eeran RaavukalumThose damp nights, beautiful with your smile
Munthirichundukalum Veenjam UmmakalumYour grape-like lips and wine-like kisses
Marannellam Annu Naam Ullal RandinaayThat day, we forgot everything, our two souls becoming one
En Mogam Pinne Ninnal NoorazhakaaiAnd because of you, my face gained a hundred new splendors
Annolam TheeravenalumAll the unending pain until that day
Praanante Vingum NeeralumThe burning ache within my soul
Penne Nin Kayyal Thottathum DooreMy love, the moment your hand touched me
Maanjupoy MaayamaayIt all disappeared like magic
Kontha Kilungum EnnileThe gentle jingle of my necklace
Kunjukazhuthin Pirakil NeeAs you come behind my slender neck
Onnu Thodumbol Njan VerutheAnd with a single touch, I simply
Poothupoy NaanamaalBloomed with a wave of shyness
Vidaathe Varaam Njan NilaathalodalaayI’ll come to you like a caress of moonlight, never to leave
Kedaathen Vaazhvin Deepamaanu NeeYou are the unextinguishable lamp of my life
Idam Valam NadannidaamWe can walk on, side by side

Ennile Punchiri Neeyum Music Video

The song moves from a history of sorrow to a present of secure comfort. The partner is ultimately called the “unextinguishable lamp” of life, a source of constant guidance. This journey shows a bond transforming into an essential, life-sustaining force.