Adi Kapyare Koottamani features Vineeth Sreenivasan, Arun Alat, Shaan Rahman, and Rzee. Composer Shaan Rahman and lyricist Manu Manjith bring a vibrant beat that matches the song’s carefree spirit.
Released: August 29, 2025
Ente Mavum Poothe
Arun Alat | Vineeth Sreenivasan • From “Adi Kapyare Koottamani”
Ente Mavum Poothe Lyrics Meaning Arun Alat | Vineeth Sreenivasan | Adi Kapyare Koottamani
Manu Manjith writes about a mango tree blossoming, symbolizing shared success. Shaan Rahman sings about breaking barriers and stepping into a new phase of life.
Thalavara ThelinjithaaMy destiny is finally clear,
Kuthichu Varavaay KothichathumAnd what I’ve craved is rushing in.
Thadavara ThakarnnithaaThe prison walls have been shattered,
Thimirthu Mariyaaan ThudichidaamSo let’s start celebrating wildly.
Chirakaattum PenthumbikalFemale dragonflies are flapping their wings,
Chiri Neetti PaarunnengumSpreading their smiles as they fly everywhere.
Athinullil ChennethuvaanJust to get inside that world,
Vazhiyellaam Thedi NammalWe went searching for every path.
HoOh.
Nokkum Vaakkum NeeleyIn every glance and through all my words,
Thenum Paalum ThookiI poured out honey and milk for you.
Ennittum VeezhunnilleBut you’re still not falling for it,
KanmaneeMy dear?
Shari Poyaal MaryIf Shari leaves, there’s Mary,
Avalum Poyaal RajeswariIf she’s gone too, there’s Rajeswari.
Oru Naalil Kanavil NokkiOne day, we’ll look into a dream,
Paadum NaamAnd we’ll sing.
Ente Maavum PootheMy mango tree has blossomed,
Ninte Maavum PootheYour mango tree has blossomed.
Nammude MaavukalAll our mango trees,
PootheHave blossomed.
Ente Maavum PootheMy mango tree has blossomed,
Ninte Maavum PootheYour mango tree has blossomed.
Nammude MaavukalAll our mango trees,
PootheHave blossomed.
Ente Maavum PootheMy mango tree has blossomed,
Ninte Maavum PootheYour mango tree has blossomed.
Nammude MaavukalAll our mango trees,
PootheHave blossomed.
Ente Maavum PootheMy mango tree has blossomed,
Ninte Maavum PootheYour mango tree has blossomed.
Nammude MaavukalAll our mango trees,
PootheHave blossomed.
Thalavara ThelinjithaaMy destiny is finally clear,
Kuthichu Varavaay KothichathumAnd what I’ve craved is rushing in.
Thadavara ThakarnnithaaThe prison walls have been shattered,
Thimirthu MariyaamLet’s celebrate wildly,
Melle Melle MelleSlowly, slowly, slowly.
Thaazhe Vanna Pon ThaarakangaleThe golden stars that fell to earth,
Cherthu Vachu Njan Ee KarangalilI’ve held them close within my hands.
Nenjinullil Innaaravangal AaNow, that celebration roars inside my heart,
Thaalathinu Kaathorkum NjangalAnd we’re listening for its rhythm.
Ezhu Dhinangal Athezhu NirangalSeven days and those seven colors,
Thedi Alayunnu PaadhangalMy feet are wandering in search of them.
Ente Vazhikal Athente ChattangalMy paths are my own rules,
Tholvikal Anenente PaadangalAnd my failures are my lessons.
Oru Vedikkiru ParavakaludeWith a single shot for two birds,
Chirakodichu Ulakathinnoru KulapathiyathuI’ll break their wings and become a master of this world.
Njaan Kadha Paranjathu Mathiyini Varunnathu Thala VidhiI’m done telling stories, what’s coming now is fate.
Prathividhi Ganapathikkoru ThengaaThe solution? A coconut for ‘Ganapathi’.
Ini Peruvazhiyathu Puthu Vazhi PrimithiyillaathaNow, on the main road, a new path with no limits,
Kanavukaliloode Padavukal Kayarum Innu NjaanI’ll climb the steps today, right through my dreams.
Kadampakal Chaadum Innu NjaanI’ll leap over every hurdle today,
Chuvadukal Patharaathe Puli PolWithout my steps faltering, just like a tiger.
Kuthichu Puthu JeevithathininnaarambhamPouncing into the start of a new life today.
Ee Lokhamethire Ninnaalum IniEven if this whole world stands against me,
Thala Thaazhthukilla Njaanee JanmamI won’t ever bow my head in this life.
Nokkum Vaakkum NeeleyIn every glance and through all my words,
Thenum Paalum ThookiI poured out honey and milk for you.
Ennittum VeezhunnilleBut you’re still not falling for it,
KanmaneeMy dear?
Shari Poyaal MaryIf Shari leaves, there’s Mary,
Avalum Poyaal RajeswariIf she’s gone too, there’s Rajeswari.
Oru Naalil Kanavil Nokki Paadum NaamOne day, looking into a dream, we’ll all sing.
Ente Maavum PootheMy mango tree has blossomed,
Ninte Maavum PootheYour mango tree has blossomed.
Nammude MaavukalAll our mango trees,
PootheHave blossomed.
Ente Maavum PootheMy mango tree has blossomed,
Ninte Maavum PootheYour mango tree has blossomed.
Nammude MaavukalAll our mango trees,
PootheHave blossomed.
Ente Maavum PootheMy mango tree has blossomed,
Ninte Maavum PootheYour mango tree has blossomed.
Nammude MaavukalAll our mango trees,
PootheHave blossomed.
Ente Maavum PootheMy mango tree has blossomed,
Ninte Maavum PootheYour mango tree has blossomed.
Nammude MaavukalAll our mango trees,
PootheHave blossomed.
Thalavara ThelinjithaaMy destiny is finally clear,
Kuthichu Varavaayi KothichathumAnd what I’ve craved has come rushing in.
Thadavara ThakarnnithaaThe prison walls have been shattered,
Thimirthu Mariyam ThudichidaamSo we can start celebrating wildly.
Kuthichu Varavaayi KothichathumWhat I’ve craved has come rushing in,
Thimirthu Mariyam ThudichidaamSo we can start celebrating wildly.
Peruvazhiyathu Puthu Vazhi PrimithiyillaathaOn the main road, a new path with no limits,
Kanavukaliloode Padavukal Kayarum Innu NjaanI’ll climb the steps today, right through my dreams.
Kadampakal Chaadum Innu NjaanI’ll leap over every hurdle today,
Chuvadukal Patharaathe Puli PolWithout my steps faltering, just like a tiger.
Kuthichu Puthu JeevithathininnaarambhamPouncing into the start of a new life today.
Ee Lokhamethire Ninnaalum IniEven if this whole world stands against me,
Thala Thaazhthukilla Njaanee JanmamI won’t ever bow my head in this life.
Ente Mavum Poothe Music Video
The Ente Mavum Poothe lyrics meaning shows how aspirations bloom.