Ente Omane Lyrics {English Translation} | Harsha Vardhan | Shakthisree Gopalan

Shakthisree Gopalan and Harsha Vardhan sing ‘Ente Omane’. Vignesh Ramakrishna writes the lyrics and creates the music. The song tells the story of a perfect pair uniting.

Ente Omane Lyrics {English Translation} | Harsha Vardhan | Shakthisree Gopalan
Released: April 16, 2024

Ente Omane

Harsha Vardhan | Shakthisree Gopalan

Lyricist
Vignesh Ramakrishna
Composer
Vignesh Ramakrishna

Ente Omane Meaning & Lyrics (Harsha Vardhan | Shakthisree Gopalan)

Vignesh Ramakrishna describes a wedding scene with pearls and embraces. The songwriter mentions ‘a handsome groom’s found his beautiful bride’ to capture the union. The town watches as the couple becomes radiant like the moon.

Eloo elaa elooEloo elaa eloo
Randu jodi ivide chernnallooA perfect pair has finally united here
Eloo elaa elooEloo elaa eloo
Ini function mood start allooNow the party’s ‘celebration mode’ has begun
Ente manassil kaathal onnu vannallooA spark of love’s entered my heart,
Puthu vekkam vannallooand a fresh sense of shyness has taken hold
Sundarikku oru sundaranum vannallooA handsome groom’s found his beautiful bride,
Chutti chutti vannallooas he came circling ’round her side
Hey ellaa oorume etti paakkumeeHey, the whole town’s peeking in to see,
Neeyumoru moon alloothat you’re radiant just like the moon
Unna paartthu thaan theyum vaanumeeSeeing you, even the sky starts to fade,
Oomana naal allooon this precious and dear day
Kulivaalil mutthu oodi vannuLike pearls glistening on a sharp edge,
Preemam parannjalloolove’s taken flight and soared
Avan irukki anachchuHe pulled her into a tight embrace,
Umma vannu jemmam thannallooand a single kiss made life feel complete
Eloo elaa elooEloo elaa eloo
Randu jodi ivide chernnallooTwo souls have come together here
Eloo elaa elooEloo elaa eloo
Ini function mood start allooNow the ‘celebration mode’ has truly begun
Eloo elaa elooEloo elaa eloo
Randu jodi ivide chernnallooThe couple’s finally joined as one
Eloo elaa elooEloo elaa eloo
Ini 2x mode allooNow we’re switching to double-time speed
Ente manassil kaathal onnu vannallooA spark of love’s entered my heart,
Puthu vekkam vannalloobringing a new shyness along with it
Sundarikku oru sundaranum vannallooA handsome man’s arrived for the beauty,
Chutti chutti vannallooafter chasing ’round her heart
Kannee oodi vaa hoyMy darling, come running to me, hoy!
Hey konjiri konjiri konjirikkkooHey, keep on whispering sweet nothings,
Manjiri muttholi sinthikkkoolet your laughter chime like falling pearls
Anthiri manthiri sunthari paiyan kaiya tight ah poottikkkooYou handsome boy, lock your hands tight with your beautiful girl
Enthiri enthiri neeram aachchu thaali vaangikkkoo heyWake up, get moving, it’s time to take the ‘thaali’, hey!
Kannu rendum mutta kannu thaan kannu thaanYour eyes are round and bright like pearls, they really are
Chokka thangam poola ponnu thaan ponnu thaanThe girl’s pure and shining like gold, yes she is
Kannam rendum muttham keetkuthaa keetkuthaaAre both your cheeks asking for a kiss? Are they?
Keettu eenki pookuthaaDo they ache with longing now?
Hey munna maathiri illa ooradiHey, the town isn’t like it used to be,
Population high alloothe crowd’s grown so much bigger now
Poodi penkutti vanthaal ennadiaIf a stunning girl arrives, what’ll you do then?
Pen angel neeyallooYou’re a literal angel in the form of a woman
Kulivaalil mutthu oodi vannuLike pearls glistening on a sharp edge,
Preemam parannjalloolove’s taken flight and soared
Avan irukki anachchuHe pulled her into a tight embrace
Umma vannu jemmam thannalloo ah-ah ah-ahA kiss came and gave a lifetime of bliss, ah-ah
Eloo elaa elooEloo elaa eloo
Randu jodi ivide chernnallooTwo souls have come together here
Eloo elaa elooEloo elaa eloo
Ini function mood start allooThe party’s ‘celebration mode’ has kicked in now
Eloo elaa elooEloo elaa eloo
Randu jodi ivide chernnallooThe perfect pair’s finally united here
Eloo elaa elooEloo elaa eloo
Ini 2x mode allooNow we’re switching to double-time speed

Ente Omane Music Video

Ente Omane celebrates love’s journey with traditional Malayali wedding elements. The English lyrics of ‘Ente Omane’ tell a story of two souls uniting in celebration.