Esena Mono Lyrics (with English Meaning) – Adrian Saguna | Katy Garbi
Katy Garbi joins forces with Adrian Saguna for the song ‘Esena Mono.’ Dimitris Kontopoulos and Nikos Gritsis write the lyrics, while Adrian Saguna and Benzol compose the melody. The track offers a heartfelt expression of exclusive love and vulnerability.
Released: February 25, 2026
Esena Mono
Adrian Saguna | Katy Garbi
Lyricist
Dimitris Kontopoulos, Nikos Gritsis & Others
Composer
Adrian Saguna, Benzol
Esena Mono Meaning & Lyrics (Adrian Saguna | Katy Garbi)
The poet writes, ‘You’re the only one I take into my arms,’ capturing the song’s core theme of unwavering devotion. Katy Garbi sings about sharing both joy and pain with a single person, making it clear no one else holds her heart. The lyrics mention trust and intimacy, giving the song a deeply personal tone.
Kanenan allonThere’s no one else,
Den echo sto myalo mouthat I’ve got on my mind.
Kanenan allonThere’s no one else,
Den echo pio diko mouI’ve ever called my own.
Kanenan allonNot a single soul,
Konta mou den antechocan I stand to have near me.
Einai megaloIt’s a heavy burden,
To provlima pou echothis struggle that I’m facing.
Kanenan allonI don’t let anyone else,
Den plisiazo tosoget quite this close to me.
Ta oneira mouOr trust them with my dreams,
Sta cheria na tou dosoby placing them in their hands.
Kanenan allonThere’s nobody else,
Den echo stin kardia mouthat I hold within my heart.
Ayta pou leneWhatever they’re whispering,
Na sou ta poun mprosta moulet ’em say it to you in front of me.
Esena mono stin agkalia mou vazoYou’re the only one I take into my arms.
Chara kai pono mazi sou ta moirazomaiI’m sharing both joy and pain with you.
Esena mono na m’ akoumpas afinoI only ever allow you to touch me.
Se sena mono psychi kai soma dinoTo you alone, I give my body and my soul.
Kanenan allonThere isn’t anyone else,
Den echo synantiseithat I have ever met.
Tis monaxias mouWho can break the spell,
Ta magia na ta lyseiof this loneliness of mine.
Kanenan allonFor nobody else,
Den echo niosei etsihave I ever felt this way.
Kommati echeisYou hold a piece,
Apo tin kathe skepsiof every single thought I have.
Kanenan allonI haven’t found anyone else,
Den echo vrei akomain this world just yet.
Na mou allazeiWho can change the color,
Ston ourano to chromaof the sky above for me.
Kanenan allonI’ve never put another,
Den evala mprosta soubefore you.
Na mi fovataiSo your heart won’t be afraid,
Mazi mou i kardia souas long as you’re with me.
Esena mono stin agkalia mou vazoYou’re the only one I take into my arms.
Chara kai pono mazi sou ta moirazomaiI’m sharing both joy and pain with you.
Esena mono na m’ akoumpas afinoI only ever allow you to touch me.
Se sena mono psychi kai soma dinoTo you alone, I give my body and my soul.
The English lyrics of ‘Esena Mono’ focus on the theme of exclusive love. Featuring Katy Garbi, the song from the collaboration album highlights a bond that remains unshaken.
