Nuno Ribeiro brings ‘Essa Mulher’ from the album Falar De Nós. Gabriel Faria, Nuno Ribeiro, and Pedro Joaninho write the lyrics. The composers add a smooth, romantic arrangement.
Released: March 5, 2024
Essa Mulher
Nuno Ribeiro • From “Falar De Nós”
Essa Mulher Lyrics Translation – Falar De Nós Soundtrack
Nuno Ribeiro sings that he has never seen a woman so beautiful. He asks what she wants and offers to take her to Paris. He adores her and wants to kiss her whenever he wants.
Tenho Pensado Em NosI’ve been thinking about us,
Como E Que Estamoshow we’re doing.
No Final Eu Vi Que Nunca Estive Tao BemIn the end, I realized I’ve never been better.
Tenho Pensado Em NosI’ve been thinking about us.
Onde E Que VamosWhere we’re going,
P’ra Uma Terra Onde Eu Sei Que Nao Mora Ninguemto a land where I know no one lives.
Nunca Vi Nunca ViI’ve never, never seen,
Mulher Tao Bonita Assima woman so beautiful.
Diz-me O Que Tu Queres De MimTell me what you want from me,
Se Quiseres Levo-te A Parisif you want, I’ll take you to Paris.
Nunca Vi Nunca ViI’ve never, never seen,
Mulher Tao Bonita Assima woman so beautiful.
Diz-me O Que Tu Queres De Mim Porque Eu SoTell me what you want from me, because I just…
Ai Ai Ai AiOh, oh, oh, oh,
Eu Gosto Dessa MulherI adore that woman,
Quero Te-la Ao Pe De MimI want her by my side,
Beija-la Quando Quiserto kiss her whenever I want.
Ai Ai Ai AiOh, oh, oh, oh,
Eu Gosto Dessa MulherI adore that woman,
Quero Te-la Ao Pe De MimI want her by my side,
Beija-la Quando Quiserto kiss her whenever I want.
Eu So Quero Beija-la (So Quero)I just want to kiss her (just want to),
E Eu So Quero Ama-la (So Quero)and I just want to love her (just want to).
E Vou Levar A Mala De ViagemAnd I’ll take a suitcase,
P’ra Longe Onde Nao Existe Nadafar away, to a place where nothing exists.
Nunca Vi Nunca ViI’ve never, never seen,
Mulher Tao Bonita Assima woman so beautiful.
Diz-me O Que Tu Queres De MimTell me what you want from me,
Se Quiseres Levo-te A Parisif you want, I’ll take you to Paris.
Nunca Vi Nunca ViI’ve never, never seen,
Mulher Tao Bonita Assima woman so beautiful.
Diz-me O Que Tu Queres De Mim Porque Eu SoTell me what you want from me, because I just…
Ai Ai Ai AiOh, oh, oh, oh,
Eu Gosto Dessa MulherI adore that woman,
Quero Te-la Ao Pe De MimI want her by my side,
Beija-la Quando Quiserto kiss her whenever I want.
Ai Ai Ai AiOh, oh, oh, oh,
Eu Gosto Dessa MulherI adore that woman,
Quero Te-la Ao Pe De MimI want her by my side,
Beija-la Quando Quiserto kiss her whenever I want.
As Mulheres Sao A Coisa Mais Bonita Do MundoWomen are the most beautiful thing in the world,
Sao O Pulso Eterno O Inicio De Tudothey are the eternal pulse, the beginning of everything.
E Por Isso Devemos Ama-las A Cada SegundoAnd that’s why we should love them every second.
Ai Ai Ai AiOh, oh, oh, oh.
Eu Gosto Dessa MulherI adore that woman,
Quero Te-la Ao Pe De MimI want her by my side,
Beija-la Quando Quiserto kiss her whenever I want.
Ai Ai Ai AiOh, oh, oh, oh,
Eu Gosto Dessa MulherI adore that woman,
Quero Te-la Ao Pe De MimI want her by my side,
Beija-la Quando Quiserto kiss her whenever I want.
Ai Ai Ai AiOh, oh, oh, oh,
Eu Gosto Dessa MulherI adore that woman,
Quero Te-la Ao Pe De MimI want her by my side,
Beija-la Quando Quiserto kiss her whenever I want.
Essa Mulher Music Video
The Essa Mulher lyrics translation shows a heartfelt celebration of a woman’s beauty. It describes an overwhelming feeling of adoration.