Eternal White Lyrics Translation (in English) – Wayv

WayV delivers a fresh track with ‘Eternal White,’ where Pan Yanting pens the lyrics and collaborates with Shift K3Y for the music. The song blends winter imagery with a dynamic beat, creating a mix that feels both cool and fiery. It’s a journey through a white season, with a tempo that keeps shifting.

Eternal White Lyrics Translation (in English) – Wayv
Released: December 8, 2025

Eternal White

Wayv

Lyricist
Pan Yanting
Composer
Pan Yanting, Shift K3Y

Eternal White Meaning & Lyrics (Wayv)

The lyrics describe a winter scene that’s both cold and intense. Pan Yanting mentions a ‘white field of vision’ and a ‘slow-shutter lens speeding past the galaxy.’ It’s a metaphor for pushing through the chill to reach a moment of clarity and passion. The line ‘Switch up the tempo’ becomes a mantra for change and movement.

Go goGo, go
Let go with a shot of thatLet go with a shot of that
Cheng wei bai se ji jie hua mianBecoming a frame within this white season,
Huan ri xian kuai de kan bu jianThe date line blurs until it’s out of sight,
I call it perfect timingI call it perfect timing.
Bi shang yan kuai men dao wei laiClose your eyes, the shutter snaps to the future,
On and on searching for a signOn and on searching for a sign,
Xian yong xin tiao yan shen jiao juFirst, let your heartbeat find the focus,
Zhe yi ke ni jiu shi wei yiIn this moment, you’re the only one.
Speed it up slow it down i don’t even mindSpeed it up, slow it down, I don’t even mind,
Take it low take it high zhen dang dao fa tangTake it low, take it high, vibrating ’til it’s burning hot,
Zhun bei xia yi miao lian cheng dong ye xing zuoReady for the next second to form a winter constellation,
Dao shu de xin hao watch it while we take offThe countdown signal, watch it while we take off.
Jiu suan ye tai hei yi ran cun zaiEven if the night’s too dark, it still exists,
Bring it back back back we got the nightBring it back, back, back, we’ve got the night,
Huan ji qian xing gotta flowAdvancing through the seasons, gotta flow,
Hit me with that vertigoHit me with that vertigo.
We ain’t fading in snowWe aren’t fading in the snow,
Man kuai men de jing tou jia su lue guo xing kongSlow-shutter lens speeding past the starry sky,
Switch up the tempoSwitch up the tempo,
Fan zhuan bai se di qiuFlipping this white earth over,
Rong hua dong jie chuan suo zhi da dong ye jin touMelting the freeze, traveling straight to winter’s end,
Switch up the tempoSwitch up the tempo.
Don’t take it slow bai se jing tou rong hua xin dongDon’t take it slow, the white lens melts our hearts,
Switch up the tempoSwitch up the tempo,
Don’t take it slow i love it soDon’t take it slow, I love it so,
Come on let’s go switch up the tempoCome on, let’s go, switch up the tempo.
My heart is changing its rhythmMy heart’s changing its rhythm,
My blood neng zai bing dian li fei tengMy blood can boil even at the freezing point,
Bai se de shi xian hua mian zheng gai bianThis white field of vision, the scene’s changing,
Si ji de xiang xian turn out that’s a factThe quadrants of the seasons, turns out that’s a fact.
So ice cold i never frozeSo ice cold, I’ve never frozen,
Wo neng cheng wei ling xia li de yan huoI can be the fireworks in sub-zero temps,
Show stopper jia yi dian yan seShow stopper, adding a little color,
Bei ji xing hua shi xian but i love the burnThe North Star blurs my vision, but I love the burn.
I’ma left you this ride you know we never missI’m leaving you this ride, you know we never miss,
Bao feng quan chuang zao bai re hua shi jieA storm’s center creating a white-hot world,
Feeling the passion ta po leng lie kao jinFeeling the passion, breaking through the chill to get close,
Yue guo bai se jin tou chu peng shi xian de meng jingCrossing the white end, touching the dream that’s realized,
Flash yoFlash, yo.
You could be the one the centerpieceYou could be the one, the centerpiece,
Dong ji zai deng dai wan jing gai bianWinter’s waiting for everything to change,
Huan ji qian xing gotta flowAdvancing through the seasons, gotta flow,
Hit me with that vertigoHit me with that vertigo.
We ain’t fading in snowWe aren’t fading in the snow,
Man kuai men de jing tou jia su lue guo xing kongSlow-shutter shots accelerating past the stars,
Switch up the tempoSwitch up the tempo,
Fan zhuan bai se di qiuTurning the white earth upside down,
Rong hua dong jie chuan suo zhi da dong ye jin touMelting the ice, racing to the edge of winter,
Switch up the tempoSwitch up the tempo.
Don’t take it slow bai se jing tou rong hua xin dongDon’t take it slow, the white lens sets our pulses racing,
Switch up the tempoSwitch up the tempo.
Wei zhi xiang yan huo dian liang ye meng chu faThe unknown’s like fireworks, lighting up night dreams to start,
I don’t want it to stop noI don’t want it to stop, no,
Shan shuo zhui luoSparkling as they fall,
Wait to fallWait to fall,
Bai se kuai men zhan fang dao jin touThe white shutter blooms until the very end.
We ain’t fading in snowWe aren’t fading in the snow,
Man kuai men de jing tou jia su lue guo xing kongSlow-shutter lens speeding past the galaxy,
Kuai lue guo xing kongQuickly racing past the stars,
Switch up the tempoSwitch up the tempo,
Fan zhuan bai se di qiuFlipping over the white world,
Rong hua dong jie chuan suo zhi da dong ye jin touMelting the freeze, traveling through to winter’s end,
Switch up the tempoSwitch up the tempo.
Don’t take it slow bai se jing tou rong hua xin dongDon’t take it slow, the white lens melts the heartbeat,
Don’t take it slow bai se jing touDon’t take it slow, white lens,
Switch up the tempoSwitch up the tempo,
Come on let’s go no no no noCome on, let’s go, no, no, no, no,
Don’t take it slow i love it soDon’t take it slow, I love it so,
Come on let’s go switch up the tempoCome on, let’s go, switch up the tempo,
Yeah let’s go tempoYeah, let’s go, tempo.

Eternal White Music Video

‘Eternal White’ lyrics offer a mix of icy visuals and fiery energy. The song in Korean showcases WayV’s ability to turn winter’s stillness into a vibrant journey.