“Ethir Neechal,” the popular Tamil song from the movie of the same name, is a high-octane track featuring the vocal prowess of Yo Yo Honey Singh, Hiphop Tamizha, and Anirudh Ravichander. This song is intricately woven into the film’s narrative, accompanying the determined journey of Sivakarthikeyan’s character, Kunjithapatham, as he embarks on a path of personal transformation and athletic excellence.
The lyrics of “Speed-Speed Ethir Neechal” underscore the central theme of speed and determination. The song passionately conveys that speed is not just a choice but an imperative. The energetic beats and vibrant tunes serve as a motivational backdrop for Kunjithapatham’s training and eventual success in the Chennai Marathon.
The song encapsulates the spirit of chasing one’s dreams with a sense of urgency. It encourages listeners to be swift, to keep pace with life, and to seize the moment. The lyrics poignantly remind us that life is unpredictable, but one should never lose hope and should always strive for greatness.
ETHIR NEECHAL MOVIE | ETHIR NEECHAL SONG LYRICS ENGLISH MEANING
Han han Yo yo honey singh! Anirudh! Machan do it!
Yo Yo Honey Singh. Anirudh. Buddy, let’s do it.
Speed-u Speed-u Speed-u Venum Speed-u Kati Poda Nee
Speed.. Speed is everything you got to be fast, buddy.
Late-u Late-u Late-u Illama Latest Aga Vada Nee
Late.. You can’t be late! You got to be the latest thing.
Thakida Thaka Thimi Thalam Than
Hear those drumbeats playing?
Thom Tharikida Melam Than
Those pipes are singing, all for you.
Speed-u Speed-u Speed-u Venum Speed-u Kati Poda Nee
To be quick, you must have a lot of speed.
Late-u Late-u Late-u Illama Latest Aga Vada Nee
You can’t possibly be late! You have to be the most recent thing.
Hey, Who This Honey? Hey, Who Is This Honey?
Who is this, Honey? Hey, Who Is This ?
Who Is This? Who Is This ? Honey, Hey Who Is Who Who Who Who Who Who Who Who Who Who
Who Is This?
Who Is This Honey Singh?
Who Is This Honey Singh?
Ah Unga Aya
Your grandmother.
Ada Va Aha Ada Va, Aha Ada Va Aha Ada Va,
Come, let’s play.
Aha Ada Va Aha Ada Va, Aha Ada Va On The Floor,
Come, let’s play on the floor.
Nalai Endrum Namm Kaiyil Illai
You can’t predict the future.
Nam Yarum Devan Kai Bommaigale
We’re just God’s little puppets!
Endral Kooda Poradu Nanba
But don’t stop trying, don’t ever give up.
Endraikkum Thorkkathu Unmaigale
Truth is ultimate, it never fails.
Usain Bolt Ai Pol Nillamal Oodu, Gold Thedi Varum Thedi Varum
Don’t stop! Keep running like you’re Usain Bolt. Gold will automatically come to you.
Unthan Vazhviruku Olympic Ai Pole, Vervai Thedi Varum Thedi Varum
Life is like the Olympics, your hard work will pay off.
Nangal Rishiyum Illai Oru Kushiyil Sonnom Pudicha Pudi Da
We’re not sages, but we’re happy to share this wisdom. If you can, you should!
Hey Hey Hey Hey Hey Hey Ethir Neechal Adi
Swim against the tide.
Vendru Yeththu Kodi Ada Jolly Namma Vali Eeee
Swim against the tide of water, win and take it.
Machan Dhool Ethir Neechal Adi Vendru Yeththu Kodi
Swim against the tide. Win and take it.
Ada Jolly Ah Vali Sonna Padi
Wow it’s fun.. Like Lyricist Vaali said.
Hey Vada Machi Adichu Pakalam Ethir Neechal
Swim against the tide.
Yo Yo Honey Singh Hey Ha Ha, I’m Going Down Baby
Yo yo honey singh, I’m going down, baby, hehe.
Take That To The South
Take it to South India.
Onnu Rendu Moonu Uthale Apna Phone
One, two, three, pick up your phone.
Baj Rahi Hey Teri Baby Kolaveri Tune
It’s ringing aloud playing the Kolavery tune.
From Mumbai To Marina, Asin Se Le Ke Kareena, Sab Ke Bbm Ke Ping,
From Mumbai to Marina; From Asin to Kareena, get their B.B.M. ping.
Hey Who Is This Hip Hop Tamizha?
Hey, who is this.. Hip Hop Tamizha?
Welcome To Chennai! Enga Ooru Intha Oorukula Nanga Tharu Maru First Vathiyar
Welcome to Chennai, our city, our playground. First, is our teacher…
Apram Superstar, Kavithai Ku Yaru Bharathiyar, English Padathula, This Is Sparta!
Then our superstar. For poetry, it’s Bharathiyar.
Ithu Tamil Padam Athanala Adrango
In English films, this is.. But because this is a Tamil film..
Enga Kitta Vachukitta Avalavuthan
If you rub us in the wrong way, you will be done.
English Pesinalum Tamizhan Da
Though we speak English, we’re still Tamil.
Zor Laga Ke Haisha! Zor Lagake Haisha! Zor Lagake Haisha!
Push it hard!
Zor Lagake Haisha, Machi Are You Ready Ah!
Push it hard,, Machi! Are You Ready Ah!
Ethir Neechal Adi Vendru Yeththu Kodi Ada Jolly Namma Vali
Swim against the tide of water, win and take it. Wow it’s fun.. Like Lyricist Vaali said.
Ethir Neechal Adi Vendru Yeththu Kodi Ada Jolly Ah Vali Sonna Padi
Swim against the tide win and take it. Wow it’s fun.. Like Lyricist Vaali said.
SPEED SPEED ETHIR NEECHAL ADI FULL SONG
The inclusion of contemporary cultural references, like mentioning Honey Singh, adds a relatable touch, while the local flavor is well preserved with phrases and references unique to Tamil culture. The song bridges the gap between the global and local music scenes, creating a resonant and catchy tune that’s hard to forget.
ETHIR NEECHAL MUSIC VIDEO
Notably, the song also pays homage to the cultural icons of Tamil Nadu. References to their beloved teacher, superstar, and renowned poet Bharathiyar evoke a sense of pride and connect the song to the rich cultural tapestry of Tamil cinema.
More Songs from Ethir Neechal
Velicha Poove — Mohit Chauhan, Shreya Ghoshal Nijamellam Maranthu Pochu — Anirudh Ravichander, Dhanush Boomi Enna Suthudhe — Anirudh Ravichander| ETHIR NEECHAL SONG DETAILS | |
|---|---|
| Title | Ethir Neechal |
| Movie | Ethir Neechal |
| Singer(s) | Anirudh Ravichander, Hiphop Tamizha, Yo Yo Honey Singh |
| Lyrics Writer(s) | Vaalee |
| Music Composer(s) | Anirudh Ravichander |
| Actor(s) | Priya Anand, Sivakarthikeyan |