Every Day Lyrics Translation | Alappuzha Jimkhana | Sanjith Hegde | Vishnu Vijay
“Every Day” by Vishnu Vijay, Sanjith Hegde, and Suhail Koya is from the album Alappuzha Jimkhana. The track, with lyrics by the artists, stars Naslen and Lukman Avaran. It opens with the playful line “Neembu Naranga Lemon” to establish a confused and vibrant feeling.
Released: April 19, 2025
Every Day
Sanjith Hegde | Vishnu Vijay • From “Alappuzha Jimkhana”
Lyricist
Sanjith Hegde, Suhail Koya, Vishnu Vijay
Alappuzha Jimkhana’s Every Day Lyrics Translation
The song’s meaning centers on one-sided observations from an admirer. He notes she is “Acting So Normally” even as he feels a strong connection. A simple glance on a boat becomes a “Totally Awesome” event inside his head.
Neembu Naranga LemonLime, Lemon, Lemon
Nee Ente Premable WomanYou’re my love-able woman
Neembu Naranga LemonLime, Lemon, Lemon
Nee Ente Premable WomanYou’re my love-able woman
Kannadi KannirukkiWith a wink of your mirror-like eyes
Munnaale KandayudanThe moment I saw you there
MinnaaminungoruthiA girl like a firefly
Ullaake MinnanundeIs glowing all inside of me
She Is My KanmaniShe’s my darling
Mindumpo HarmonyWhen she speaks, it’s harmony
Chaare Njan ChollumpoloBut when I get close to her
Acting So NormallyShe acts so normally
She Is So LovelyShe is so lovely
She Is Just Like FamilyShe is just like family
Chummathe VitterenneJust leave me be
Let Me Live Happily HappilyLet me live happily, happily
Every Day Every DayEvery day, every day
Chiriyude Kothiyude Coffee DateA coffee date of smiles and longing
Every Day Every DayEvery day, every day
Chiriyude Kothiyude Fairy TaleA fairy tale of smiles and longing
Every Day Every DayEvery day, every day
Every Day Every DayEvery day, every day
Bottile NottamThat glance from the boat
Totally AwesomeWas totally awesome
Kaattuthee Padarana PoleSpreading like a wildfire
Top To BottomFrom top to bottom
She Is My KanmaniShe’s my darling
Mindumpo HarmonyWhen she speaks, it’s harmony
Chaare Njan ChollumpoloBut when I get close to her
Acting So NormallyShe acts so normally
She Is So LovelyShe is so lovely
She Is Just Like FamilyShe is just like family
Chummathe VitterenneJust leave me be
Let Me Live Happily HappilyLet me live happily, happily
Every Day Every DayEvery day, every day
Chiriyude Kothiyude Coffee DateA coffee date of smiles and longing
Every Day Every DayEvery day, every day
Chiriyude Kothiyude Fairy TaleA fairy tale of smiles and longing
The track builds through the repetition of the “Every Day” refrain. This structure creates an insistent, looping feeling similar to a persistent thought. The song’s use of ‘Manglish’ ties its content to a modern experience of infatuation.
