Excesso E Falta Lyrics English Meaning – Manifesto Musical 2 (Ao Vivo) | Henrique | Juliano
Henrique and Juliano bring their signature heartfelt touch to ‘Excesso E Falta,’ a track from their album ‘Manifesto Musical 2 (Ao Vivo).’ The lyricists, De Angelo and Elcio De Carvalho, craft a story about love’s imbalance, while composer Eduardo Pepato sets it to a melody that tugs at the heartstrings.
Released: June 27, 2025
Excesso E Falta
Henrique | Juliano • From “Manifesto Musical 2 (Ao Vivo)”
Lyricist
De Angelo, Elcio De Carvalho, Renato Sousa
Composer
Eduardo Pepato
Excesso E Falta Lyrics Meaning Henrique | Juliano | Manifesto Musical 2 (Ao Vivo)
The duo sings about a relationship where one person gives too much, and the other too little. A key line, ‘I gave too much, and you didn’t give enough love,’ sums up the emotional gap. The lyrics describe jealousy, missed chances, and the struggle to stay connected.
Excesso e faltaExcess and lack.
Todo dia leva um bocado de amor pra valaEvery day, a bit of our love is buried in the grave.
Todo dia um começa, todo dia um acabaEvery day someone starts, and every day someone ends it.
Ah, eu me lembro muito bem de quando a gente começouOh, I remember so well when we first started.
A vontade era outra, hoje a vontade passouThe desire was different then, but today that spark is gone.
Em alguma parte da história um de nós errouSomewhere in our story, one of us made a mistake.
O nosso erro, sabe onde é que foi?Do you know where our mistake was?
Eu por excesso e você por falta de amorI gave too much, and you didn’t give enough love.
Onde sobrou ciúme, no outro faltouWhere one had too much jealousy, the other had none at all.
Faz tempo que a nossa boca não pensa igualIt’s been a long time since we’ve been on the same page.
A minha quer falar: Te amo!My mouth wants to say: I love you!
A sua vira e fala: Tchau!Yours just turns away and says: Goodbye!
Eu por excesso e você por falta de amorI gave too much, and you didn’t give enough love.
Onde sobrou ciúme, no outro faltouWhere one had too much jealousy, the other had none at all.
Faz tempo que a nossa boca não pensa igualIt’s been a long time since we’ve been on the same page.
A minha quer falar: Te amo!My mouth wants to say: I love you!
A sua vira e fala: Tchau!Yours just turns away and says: Goodbye!
Ce viu a diferença?Do you see the difference?
Não vou dizer que é sempreI’m not saying it’s always like this,
Mas na maioria das vezesbut most of the time,
É por excesso e faltait’s because of excess and lack.
Ah, eu me lembro muito bem de quando a gente começouOh, I remember so well when we first started.
A vontade era outra, hoje a vontade passouThe desire was different then, but today that spark is gone.
Em alguma parte da história um de nós errouSomewhere in our story, one of us made a mistake.
Vou te contar nosso erro, óI’ll tell you what our mistake was, look.
Eu por excesso e você por falta de amorI gave too much, and you didn’t give enough love.
Onde sobrou ciúme, no outro faltouWhere one had too much jealousy, the other had none at all.
Faz tempo que a nossa boca não pensa igualIt’s been a long time since we’ve been on the same page.
A minha quer falar: Te amo!My mouth wants to say: I love you!
A sua vira e fala: Tchau!Yours just turns away and says: Goodbye!
Eu por excesso e você por falta de amorI gave too much, and you didn’t give enough love.
Onde sobrou ciúme, no outro faltouWhere one had too much jealousy, the other had none at all.
Faz tempo que a nossa boca não pensa igualIt’s been a long time since we’ve been on the same page.
A minha quer falar: Te amo!My mouth wants to say: I love you!
A sua vira e fala: Tchau!Yours just turns away and says: Goodbye!
Excesso e faltaExcess and lack.
More From the Manifesto Musical 2 (Ao Vivo) Soundtrack
The meaning of ‘Excesso E Falta’ is about the imbalance in love. The lyrics highlight how mismatched efforts can lead to heartbreak, a theme Henrique and Juliano deliver with their powerful vocals.
