Ey Pataakey Lyrics Meaning | Guru | Ananthu | Santhosh Narayanan
Ananthu and Santhosh Narayanan deliver “Ey Pataakey” from the album Guru, starring Ritika Singh and Venkatesh. This high-energy anthem serves as a character introduction. Bhaskarabhatla Ravi Kumar’s lyrics present a woman who is a fiercely independent force of nature.
Released: March 11, 2017
Ey Pataakey
Ananthu | Santhosh Narayanan • From “Guru”
Lyricist
Bhaskarabhatla Ravi Kumar
Composer
Santhosh Narayanan
Guru’s Ey Pataakey Lyrics Translation
Bhaskarabhatla Ravi Kumar writes that she is not a delicate butterfly but a fiery chili pepper. The lines also describe her as a fish flying in the sky. These images show a person who defies expectations and natural laws.
Aidu Vandalu ChoodagaaneThe moment she sees five hundred rupees,
Kallu Meriseraaher eyes begin to sparkle.
Pedavi Meeda Navvu PoolaA smile blooms on her lips,
Vaana Kuriseraalike a shower of flowers.
Aadapillalaagaa Vunnaa Lady PillaraaShe may look like a delicate girl, but she’s a total firecracker.
Aakaashaana EguruthunnaShe is a little fish,
Chepa Pillaraaflying high in the sky.
Asale Fire BrandoShe’s a genuine firebrand,
Rechchagodithey Theesthadiand if you provoke her,
Mee Bendooshe will completely take you down.
Ey Pataakey PataakeyHey, she’s a firecracker, a firecracker.
Chey Padindho Attack EyAnd she’s on the attack.
Chal Chalaaki Pataakey PataakeyThis clever firecracker, a firecracker.
Chey Padindho Attack EyAnd she’s on the attack.
Kallalona Koti KalalaIn her eyes, she holds a fortress,
Kota Thanadi Raamade of a million dreams.
Thanaki Thaane ThiruguleyaniShe is an unrivaled queen,
Maharaaniraain her very own right.
Katthi AnchumeedaOn the sharp edge of a sword,
Parugu Nerchukundiraashe learned how to run.
Seetha Koka Kaadu SeemmirapakaayiShe’s not a butterfly, she’s a chili pepper.
Mana Pant Shirt VesukunnaShe’s the one wearing pants and a shirt,
Chirutha Pulleroya young leopard.
Chirutha PulleroyA young leopard.
Chirutha PulleroyA young leopard.
Ey Pataakey PataakeyHey, she’s a firecracker, a firecracker.
Chey Padindho Attack EyAnd she’s on the attack.
Chal Chalaaki Pataakey PataakeyThis clever firecracker, a firecracker.
Chey Padindho Attack EyAnd she’s on the attack.
Aashalanni Dandaguchchi VesukuntadiShe wears all of her ambitions strung together like a garland.
Manasu Maata ThappaShe won’t listen to a single thing,
Edi Vinanu Antadiexcept for the words of her own heart.
Jeevithaanni Aatalaagaa MaarchukuntadiShe turns life itself into a high-stakes game.
Nippu Kanika Laaga Dooki NeggukosthaadiShe leaps like a spark of fire and always emerges victorious.
Ey Pataakey PataakeyHey, she’s a firecracker, a firecracker.
Chey Padindho Attack EyAnd she’s on the attack.
Chal Chalaaki Pataakey PataakeyThis clever firecracker, a firecracker.
Ey Pataakey PataakeyHey, she’s a firecracker, a firecracker.
Ey Pataakey PataakeyHey, she’s a firecracker, a firecracker.
Chey Padindho Attack EyAnd she’s on the attack.
Chal Chalaaki Pataakey PataakeyThis clever firecracker, a firecracker.
Ey Pataakey PataakeyHey, she’s a firecracker, a firecracker.
The song establishes a proactive and fearless approach to existence. The central figure turns life into a high-stakes game she is determined to win. This “Ey Pataakey” lyrics translation details a character who operates completely on her own terms.
