Esther Smith writes and composes Eye Ketewaa Bi for the album Wanimonyam So. She sings a humble prayer about human limitations. The song builds from personal weakness to a plea for divine guidance.
Released: October 9, 2022
Eye Ketewaa Bi
Esther Smith • From “Wanimonyam So”
Eye Ketewaa Bi Lyrics Translation (from “Wanimonyam So”)
Esther Smith states that her strength and wisdom are small. She asks to be shown the way in this final hour. She describes a world filled with false prophets and deceitful speakers.
Eye Ketewaa BiIt’s just a little bit.
Eye Ketewa BiIt’s just a little bit.
Eye Ketewa BiIt’s just a little bit.
M’ahoden Ne Me Nyansa SuaMy strength and my wisdom’re small.
Me Nimdee Ne Me Nyansa SuaMy knowledge and my wisdom’re small.
M’ahoden Ne Me Nyansa SuaMy strength and my wisdom’re small.
Kyere Me KwanShow me the way,
Awieye Mmere Yi Muin this final hour.
M’ahoden Ne Me Nyansa SuaMy strength and my wisdom’re small.
Me Nimdee Ne Me Nyansa SuaMy knowledge and my wisdom’re small.
M’ahoden Ne Me Nyansa SuaMy strength and my wisdom’re small.
Kyere Me KwanShow me the way.
Awieye Mmere Yi MuIn this final hour,
Awieye Mmere Yi Muin this final hour.
M’ahoden Sua OOh, my strength’s so small.
Me Nimdee Ne M’adwene Sua OOh, my knowledge and my mind’re so small.
Mehunu Mu Dea eye Ketewa BiI see only a tiny part of it,
Kyere Me Kwanso show me the way,
Awieye Mmere Yi Muin this final hour.
Papa W’asem No Kyere Me SeFather, your Word tells me that,
eka Obi Ne Nyansa Ne Nimdee Aif anyone lacks wisdom and knowledge,
Ommisa Wo Asafo Awuradethey should ask you, Lord of Hosts,
Na Wo Na Wode Ma Kwafor you’re the one who gives freely.
Nyansa Ne Nimdee NyinaraAll wisdom and all knowledge,
Efiri Wo Asafo Awurade Othey come from you, oh Lord of Hosts.
Bue M’ani Ma Menhunu Wo OOpen my eyes so I can see you,
Bue M’aso Na M’ate Wo Nneopen my ears so I can hear your voice.
Papa M’ahoden Ne Me Nyansa SuaFather, my strength and my wisdom’re small.
Me Nimdee Ne Me Nyansa SuaMy knowledge and my wisdom’re small.
Mehunu Mu Dea eye Ketewa BiI see only a tiny part of it,
Kyere Me Kwanso show me the way,
Awieye Mmere Yi Muin this final hour.
M’ahoden Ne Me Nyansa SuaMy strength and my wisdom’re small.
Me Nimdee Ne Me Nyansa SuaMy knowledge and my wisdom’re small.
M’ahoden Ne Me Nyansa SuaMy strength and my wisdom’re small.
Kyere Me KwanShow me the way.
Awieye Mmere Yi MuIn this final hour.
M’ahoden Ne Me Nyansa SuaMy strength and my wisdom’re small.
Me Nimdee Ne Me Nyansa SuaMy knowledge and my wisdom’re small.
M’ahoden Ne Me Nyansa SuaMy strength and my wisdom’re small.
Kyere Me KwanShow me the way,
Awieye Mmere Yi Muin this final hour.
Papa Eh Bue M’aso ErFather, please open my ears,
Na Wokasa A M’ate Wo Nneso when you speak, I’ll hear your voice.
Ohenekesee Bue M’aniGreat King, open my eyes,
Na Wotwamu A M’ahunu Woso when you pass by, I’ll see you.
Boa Me Na Ma Me NyansaHelp me and give me wisdom,
M’atumi De Atena Asaase Yi Soso I can live on this earth.
Afodifoo Wiase Yi MuIn this world of sinful people,
Atirimuodenfoo Asaase Yi Soon this earth of the cruel-hearted,
Kyere Me Kwan Awieye Mmere Yi Mu Oguide me in this final hour,
Na Me Mpaebo Etumi Eduru W’animso that my prayer can reach your presence.
Kyere Me Kwan Awieye Mmere Yi MuGuide me in this final hour,
Na Me Kasa Aso when I speak,
Papa W’ate Me NneFather, you’ll hear my voice.
Atoro Adiyifoo Adooso OOh, false prophets’re everywhere,
Tekyerema Nnaadaafoo Adooso OOh, deceitful tongues’re everywhere.
M’ahoden Ne Me Nyansa SuaMy strength and my wisdom’re small,
Kyere Me Kwanso show me the way,
Awieye Mmere Yi Muin this final hour.
M’ahoden Ne Me Nyansa SuaMy strength and my wisdom’re small.
Me Nimdee Ne Me Nyansa SuaMy knowledge and my wisdom’re small.
M’ahoden Ne Me Nyansa SuaMy strength and my wisdom’re small.
Kyere Me KwanShow me the way.
Awieye Mmere Yi MuIn this final hour.
M’ahoden Ne Me Nyansa SuaMy strength and my wisdom’re small.
Me Nimdee Ne Me Nyansa SuaMy knowledge and my wisdom’re small.
M’ahoden Ne Me Nyansa SuaMy strength and my wisdom’re small.
Kyere Me KwanShow me the way,
Awieye Mmere Yi Muin this final hour.
M’ahoden Ne Me Nyansa SuaMy strength and my wisdom’re small.
Me Nimdee Ne Me Nyansa SuaMy knowledge and my wisdom’re small.
M’ahoden Ne Me Nyansa SuaMy strength and my wisdom’re small.
Kyere Me KwanShow me the way,
Awieye Mmere Yi Muin this final hour.
M’ahoden Ne Me Nyansa SuaMy strength and my wisdom’re small.
Me Nimdee Ne Me Nyansa SuaMy knowledge and my wisdom’re small.
M’ahoden Ne Me Nyansa SuaMy strength and my wisdom’re small.
Kyere Me KwanShow me the way,
Awieye Mmere Yi Muin this final hour.
M’ahoden Ne Me Nyansa SuaMy strength and my wisdom’re small.
Me Nimdee Ne Me Nyansa SuaMy knowledge and my wisdom’re small.
M’ahoden Ne Me Nyansa SuaMy strength and my wisdom’re small.
Kyere Me KwanShow me the way,
Awieye Mmere Yi Muin this final hour.
M’ahoden Ne Me Nyansa SuaMy strength and my wisdom’re small.
Me Nimdee Ne Me Nyansa SuaMy knowledge and my wisdom’re small.
M’ahoden Ne Me Nyansa SuaMy strength and my wisdom’re small.
Kyere Me KwanShow me the way,
Awieye Mmere Yi Muin this final hour.
Eye Ketewaa Bi Music Video
Eye Ketewaa Bi lyrics translation shows Esther Smith’s sincere request for wisdom and truth.