BAKU, Christofer Erixon, and Ckid compose the music for ‘EYES ON YOU – TORINNER on DREAM STAGE’. The songwriter trio pens lyrics about a captivating love story. DREAM STAGE performs this catchy track about keeping eyes on someone special.
Released: February 14, 2026
EYES ON YOU – TORINNER on DREAM STAGE
– Dream Stage
EYES ON YOU – TORINNER on DREAM STAGE Lyrics English Translation by – Dream Stage
BAKU describes a bittersweet love that makes one dizzy. The lyricist writes about an innocent smile that captivates completely. ‘Eyes on you’ sums up this intoxicating devotion.
Kimi no mae ja shizen na furi suru koto datte konnanEven trying to act natural when I’m with you is a struggle
Together, fall into the nightTogether, we’ll fall into the night
If your eyes find anotherIf your eyes happen to find someone else,
Let your eyes be only minelet your eyes belong only to me.
Nee unmei sae mo mushi shite babyHey, let’s just ignore destiny itself, baby
Like a flashLike a flash,
Surihetta kokoro ni patto hotobashittait suddenly surged through my worn-out heart.
Tooku made ikou kumo no mukouLet’s go far away, beyond the clouds.
Bokutachi nara Together, nothing can go wrongIf it’s the two of us together, nothing can go wrong
Adokenai mama no sono mabushisaThat radiance of yours that’s still so innocent
You make me dizzy with loveYou make me dizzy with love
Can you feel? My heartbeatCan you feel it? My heartbeat
Kikoeteru?Can you hear it?
Deep inside in my heartDeep inside my heart
Mada ienaiI still can’t say it,
Amai dake ja nai no ga nayamashiibut it’s frustrating that it’s more than just sweet.
Kimi wa Bittersweet flavorYou’re a bittersweet flavor
Got my eyes on youI’ve got my eyes on you
Really got my eyes on youI’ve really got my eyes on you
Odokete miseta sugata Keep going all nightThe playful side you showed me, keep it going all night
Doko ni mo ikasenaiI won’t let you go anywhere
Got my eyes on youI’ve got my eyes on you
Really got my eyes on youI’ve really got my eyes on you
Hitsuzen no naka deatta Keep going all nightWe met through an unavoidable fate, keep it going all night
Mahou yo tokenaide I’ll be by your sideI hope the magic doesn’t break, I’ll be by your side
Kimi dake ga hoka no dare demo nai SpecialYou’re the only one, no one else is this special
Me ga hanasenai kuraiTo the point where I can’t look away,
Adokenai mama no sono egao wofrom that smile that remains so innocent.
Ima dake Only mineJust for now, you’re only mine
Can you feel? My heartbeatCan you feel it? My heartbeat
Hibiiteru?Is it echoing?
Deep inside in my heartDeep inside my heart
Furete miteTry and touch it
Amai dake ja nai no ga nayamashiiIt’s frustrating that it’s more than just sweet
Kimi wa Bittersweet flavorYou’re a bittersweet flavor
Got my eyes on youI’ve got my eyes on you
Really got my eyes on youI’ve really got my eyes on you
Odokete miseta sugata Keep going all nightThe playful side you showed me, keep it going all night
Doko ni mo ikasenaiI won’t let you go anywhere
Got my eyes on youI’ve got my eyes on you
Really got my eyes on youI’ve really got my eyes on you
Hitsuzen no naka deatta Keep going all nightWe met through an unavoidable fate, keep it going all night
Mahou yo tokenaide I’ll be by your sideI hope the magic doesn’t break, I’ll be by your side
Shake your body go side to sideShake your body, go side to side
If you want me now you better do it rightIf you want me now, you’d better do it right
Shake your body go side to side nahShake your body, go side to side, nah
Everybody say it – ey!Everybody say it – ey!
Shake your body go side to sideShake your body, go side to side
If you want me now you better do it rightIf you want me now, you’d better do it right
Get down! Kono shunkan bokura wo nokosou – oh!Get down! Let’s capture this moment and make it ours – oh!
Kono sekai wo irodotte yuku BouquetA bouquet that colors this world,
Kimi ni okuru yoI’ll send it all to you.
Got my eyes on youI’ve got my eyes on you
Really got my eyes on youI’ve really got my eyes on you
Odokete miseta sugata Keep going all nightThe playful side you showed me, keep it going all night
Doko ni mo ikasenaiI won’t let you go anywhere
Got my eyes on youI’ve got my eyes on you
Really got my eyes on youI’ve really got my eyes on you
Hitsuzen no naka deatta Keep going all nightWe met through an unavoidable fate, keep it going all night
Mahou yo tokenaide I’ll be by your sideI hope the magic doesn’t break, I’ll be by your side
EYES ON YOU – TORINNER on DREAM STAGE Music Video
The meaning of ‘EYES ON YOU – TORINNER on DREAM STAGE’ is about intense infatuation. The lyrics express how love can be both sweet and painful at the same time. DREAM STAGE performs this track in an upbeat style.