Diljit Dosanjh, Hanumankind, and Shashwat Sachdev present a confrontational mood in “Ez Ez” from the album Dhurandhar. Written by Hanumankind and Raj Ranjodh, the Punjabi-English track is part of a film starring Akshaye Khanna and Ranveer Singh. The composition establishes a world defined by immediate, high-stakes action.
Released: December 1, 2025
Ez Ez
Diljit Dosanjh | Hanumankind • From “Dhurandhar”
Dhurandhar’s Ez Ez Lyrics Translation
Diljit Dosanjh describes a scene of absolute readiness for a fight, with a vehicle full of allies and a weapon in hand. Hanumankind then shifts the point of view inward, asking what comes after death. He treats mortality not as an end but as a “promise” that holds answers to his questions.
Kole Dunar Hai Easy! Easy!Having a powerful ride is easy, easy.
Aar Ya Paar Hai Easy! Easy!It’s do or die, easy, easy.
Naaran De Dil Te Jatt Di Maar HaiAnd the Jatt leaves his mark on the hearts of women.
Dabbi Ch Kali Easy! Easy!Having black ‘opi#m’ in a box is easy, easy.
Bore Hai 40 Easy! Easy!The bore is a .40 caliber, easy, easy.
Agg La Seki We#D Si BahliWe lit a fire and smoked that top-shelf ‘g#nja’.
Kole Dunar Hai Easy! Easy!Having a powerful ride is easy, easy.
Aar Ya Paar Hai Easy! Easy!It’s do or die, easy, easy.
Naaran De Dil Te Jatt Di Maar HaiAnd the Jatt leaves his mark on the hearts of women.
Dabbi Ch KaliHaving black ‘opi#m’ in a box.
Bore Hai 40The bore is a .40 caliber
Agg La Seki We#D Si BahliWe lit a fire and smoked that top-shelf ‘g#nja’.
Yaar Di Gypsy Sandhaan De Naal Bari Hoyi HaiMy Gypsy is filled with powerful tools.
Baari Khulli Hai Gandasi Hath Phadi Hoyi HaiThe window is open, with a ‘gandasi’ axe in hand.
Vairi Di Naarh Te Naarh Ni Chadhi Hoyi HaiMy enemy is frozen in fear because of me.
Shoota Vatt De Aa Maut Muhre Khadhi Hoyi AaThey try to run from death, but I block their way.
Yaar Di Gypsy Sandhaan De Naal Bari Hoyi HaiMy Gypsy is filled with powerful tools.
Baari Khulli Hai Gandasi Hath Phadi Hoyi HaiThe window is open, with a ‘gandasi’ axe in hand.
Yeah, Death Is A Promise But What Is Beyond It?Yeah, death is a promise, but what is beyond it?
I’m Sure That I’ll Know Soon I Know When I Find ItI’m sure that I’ll know soon, I know when I find it.
I’m Looking For Answers And The Meaning Behind ItI’m looking for answers and the meaning behind it.
I’m Taking A Chance Here Yeah I’m Gambling On ItI’m taking a chance here, yeah, I’m gambling on it.
When Everyone Said That We Couldn’tWhen everyone said that we couldn’t,
Put In A Register Even The Oddsput in a register, even the odds.
The Odds Against Me Demons That Tear MeThe odds against me, demons that tear me,
Usually Come With A Smileusually come with a smile.
Ain’t Nothing That I Wouldn’t Do For The People I LoveThere ain’t nothing that I wouldn’t do for the people I love.
I’ve Been Ready To DieI’ve been ready to die.
We’re Armed And Ready It’s About To Get HeavyWe’re armed and ready, it’s about to get heavy.
Now Tell Me You Ready Or NotNow tell me, are you ready or not?
Yeah You Ready Or NotYeah, are you ready or not?
Tell Me You Ready Or NotTell me, are you ready or not?
You Ready Or Not You Really Ready Or NotAre you ready or not, are you really ready or not?
Tell Me You Ready Or NotTell me, are you ready or not?
Can’t Tell If You’re Ready Or NotI can’t tell if you’re ready or not.
Are You Really Ready Or Not?Are you really ready or not?
We Know If You’re Ready Or NotWe know if you’re ready or not.
Kole Dunar Hai I’m Looking For AnswersHaving a powerful ride is easy, I’m looking for answers.
Aar Ya Paar Hai The Meaning Behind ItIt’s do or die, the meaning behind it.
Naaran De Dil Te I’m Sure That I’ll Know SoonOn the hearts of women, I’m sure that I’ll know soon.
Jatt Di Maar Hai I Know When I Find ItThe Jatt’s impact, I know when I find it.
Kole Dunar Hai Death Is A PromiseHaving a powerful ride is easy, death is a promise.
Aar Ya Paar Hai But What Is Beyond It?It’s do or die, but what is beyond it?
Naaran De Dil Te I’m Taking A Chance HereOn the hearts of women, I’m taking a chance here.
Jatt Di Maar Hai Easy EasyThe Jatt’s impact, easy, easy.
Yaar Di Gypsy Sandha De Naal Bhari Hoyi HaiMy Gypsy is filled with powerful tools.
Baari Khulli Hai Gandasi Hath Phadi Hoyi HaiThe window is open, with a ‘gandasi’ axe in hand.
Vairi Di Naarh Te Naarh Ni Chadhi Hoyi HaiMy enemy is frozen in fear because of me.
Shoota Vattde Aa Maut Mure Khadhi Hoyi AaThey try to run from death, but I block their way.
Yaar Di Gypsy Sandha De Naal Bhari Hoyi HaiMy Gypsy is filled with powerful tools.
Baari Khulli Hai Gandasi Hath Phadi Hoyi HaiThe window is open, with a ‘gandasi’ axe in hand.
Yaar Di Gypsy Sandha De Naal Bhari Hoyi HaiMy Gypsy is filled with powerful tools.
Baari Khulli Hai Gandasi Hath Phadi Hoyi HaiThe window is open, with a ‘gandasi’ axe in hand.
Yeah You Ready Or Not Easy! Easy!Yeah, are you ready or not, easy, easy?
You Ready Or Not Easy! Easy!Are you ready or not, easy, easy?
Tell Me You Ready Or Not Easy! Easy!Tell me, are you ready or not, easy, easy?
Now You Really Ready Or Not Easy! Easy!Now, are you really ready or not, easy, easy?
Ez Ez Music Video
The song’s core conflict lies in its dual perspectives on power and existence. The “Ez Ez” lyrics meaning is found in the sharp contrast between physical dominance and philosophical uncertainty. This juxtaposition presents a character balancing a violent world with a search for purpose.