“Ezhaigal Vaazha Nee Seitha” is a Tamil song from the movie “Poonthotta Kaavalkaaran” featuring Vijayakanth. The legendary Ilaiyaraaja sang the lyrics that Gangai Amaran wrote, which are available in English translation. The song’s poignant lyrics capture the essence of sacrifice and love and evoke deep emotions.
Title | Ezhaigal Vaazha Nee Seitha |
Movie/Album | Poonthotta Kaavalkaaran |
Singer(s) | Ilaiyaraaja |
Lyrics Writer(s) | Gangai Amaran |
Music Composer(s) | Ilaiyaraaja |
Actor(s) | Vijayakanth |
The song “Yezhaigal Vaazha,” also known as “Ezhaigal Vaazha Nee Seitha,” is a poignant reflection of the protagonist’s selfless actions and sacrifices towards the greater good. It exemplifies the protagonist’s virtuous deeds, signifying their unwavering dedication and devotion to serving society and safeguarding their loved ones.
Poonthotta Kaavalkaaran Movie’s Ezhaigal Vaazha Nee Seitha Lyrics English Translation
Elaikal Vala Ni Seitha Yakam, Ennennavenru Enge Solven
The oblation that you did for the life of the poor where will I tell about all that?
Anpale Sernta Nencankal Vala, Ni Seitha Tiyagam Enge Solven
For the happy life of the lovers the sacrifices that you did, where will I go and tell?
Inraikkum Enraikkum Ni Enkal Nencattil
Today and always you’ll remain in our heart.
Anpukkum Panpukkum Ni Anta Sorkkattil
For the love and courtesy, you’ll remain in that heaven.
Mannavan Kaviya Nayakane Ennuyir TeSattu Kavalane
The hero of the epic of the king. The protector of my dear country.
Vatiya Pumiyil Karmukilay Malai Tuvitum Un Pukal Valiyave
Hail your fame that poured as black cloud on the dry land.
Ezhaigal Vaazha Nee Seitha Music Video
The emotional performance by Ilaiyaraaja and the heartfelt composition create nostalgia and reverence. The music video complements the song’s themes, showcasing the protagonist’s journey and impact on those around them. “Ezhaigal Vaazha Nee Seitha” is a timeless classic in Tamil cinema, paying tribute to sacrifice, love, and heroism.