Raftaar and Sikander Kahlon feature on ‘Hard Drive Vol. 1’ with lyrics and composition credits. Harm Sandhu’s production creates a fast-paced, assertive mood mirroring the F16 fighter jet’s speed.
Released: November 16, 2022
F16
Raftaar | Sikander Kahlon • From “Hard Drive Vol. 1”
Hard Drive Vol. 1’s F16 Hindi Lyrics English Translation
Raftaar declares ‘Main Toh Kuch Bhi Nahi Hindi Ke Bin,’ grounding his ambition in linguistic roots. Sikander Kahlon repeats ‘Ohi Shehar Ohi Time Ohi Din Ae,’ stressing unchanged identity despite success.
Aye Check Me Out Now BabeHey, check me out now, babe.
F16 Hoyi Jaawan HigherI’m going higher like an F16.
Kamchor Employee Wangun FireI’ll fire you like a lazy employee.
Tez Raftaar Lagda Main NairMoving with ‘high speed’, I feel like I’m Nair.
Baitha Karan Bas Life Nu Main ZaayaI’m just sitting here, burning through my life.
F16 Hoyi Jaawan HigherI’m going higher like an F16.
Kamchor Employee Wangun FireI’ll fire you like a lazy employee.
Tez Raftaar Lagda Main NairMoving with ‘high speed’, I feel like I’m Nair.
Baitha Karan Bas Life Nu Main ZaayaI’m just sitting here, burning through my life.
Raati Call Mainu Kardi Ae MaayaWealth calls me late at night.
Milu Sab Nu Sik Ne Hai ChaayaEveryone’ll get theirs now that Sik has taken over.
Vich Mere Bas Lahu Ae SamayaThere’s nothing but blood flowing inside me.
Soowoo Jiven Airtel LawayaIt’s all ‘Soowoo’ – a red ‘Blood gang reference’ – like I’ve got Airtel.
Hun Pyaar Vich Howan Ni Main Gumm NahiI don’t get lost in love anymore.
Pinky Finger Aake Mere Ve Tu Chumm LayiYou can come and kiss my pinky finger.
Mere Baare Bolde Maada Sun LayiListen to the bad things they say about me.
Bewafai Mujhe Hai Qubool NahiI don’t accept any kind of betrayal.
Gaadi 2 0 Meri TurboMy 2.0 car has a turbo engine.
Kudi Aadarsh Kardi Ae Serve OhShe’s an ideal girl and she serves me well.
Mujhe Kehti Baby Aur Do Aur DoShe tells me, “Baby, give me more, give me more.”
Bengali Meye Kare Korbo LorboThe Bengali girl says she’ll “do it and fight.”
Number One Haiga Sohniye SikanderI’m number one, beautiful, I’m Sikander.
Rap Sikh Mera Lag Jaawe LangarLearn rap from me; it’s like a ‘free community feast’.
Jism Tera Patlo Ae MandirYour slim body is like a temple.
Nastik Nu Aan De AndarLet the atheist come inside.
Sick Andar Sick BaharI’m sick on the inside and sick on the outside.
Sick Shayar Big SireA sick poet and a big leader.
Big Buyer Peeli Hummer Big TyreA big buyer with a yellow Hummer and big tires.
Kaayar Mere Enemy Hai Mini MeMy enemies are cowards; they’re just “Mini-Mes.”
Mere Me Mike MyresI’ve got the spirit of Mike Myers in me.
Austin Nahi Wo Asteen WaaleThey aren’t like Austin; they’re just ‘snakes in the grass’.
Na Wo Shaleen Na Wo Savleen SaaleThey aren’t polite and they aren’t decent, those punks.
Bill Maine Bhare Wo The Saanp Been WaaleI paid the bills while they were just playing the snake-charmer’s flute.
Bure Din Mein Bhi Khade Mere Saath Team WaaleMy team stood by me even during the bad days.
Main Toh Kuch Bhi Nahi Hindi Ke BinI’m absolutely nothing without the Hindi language.
Afsos Yeh Toh Dhundh Lete Hindi Me SinIt’s a shame they still find “sin” within Hindi.
Jinhe Dosh Lage Mera Ki Main Sab Thos LikhunTo those who blame me for writing such heavy verses,
Jaake Shabd Kosh Khole Raftaar Dot InGo open the dictionary at Raftaar.in.
Top Dog Am A Woo Jaise Pop SmokeI’m the top dog, I’m a “Woo” like Pop Smoke.
Drop Drop Top Khuli Roof Kare Saaf SmokeDrop the top; the open roof clears away the smoke.
Mera Crew Mera Clan Saare Aap LogMy crew and my clan are all of you.
Mera Crew Mera Clan Saare Baap LogMy crew and my clan are all legends.
F16 Hoyi Jaawan HigherI’m going higher like an F16.
Kamchor Employee Wangun FireI’ll fire you like a lazy employee.
Tez Raftaar Lagda Main NairMoving with ‘high speed’, I feel like I’m Nair.
Baitha Karan Bas Life Nu Main ZaayaI’m just sitting here, burning through my life.
F16 Hoyi Jaawan HigherI’m going higher like an F16.
Kamchor Employee Wangun FireI’ll fire you like a lazy employee.
Tez Raftaar Lagda Main NairMoving with ‘high speed’, I feel like I’m Nair.
Baitha Karan Bas Life Nu Main ZaayaI’m just sitting here, burning through my life.
B Rabbit Khata Na GaajarLike B-Rabbit, I don’t eat carrots.
Na Main Bugs Na Jojo Na RogerI’m not Bugs, Jojo, or Roger.
Abhi Taapa Nai Dilli Ka BorderI haven’t even crossed the Delhi border yet.
Rasta Mohali Ka Chaalu MassagerOn the road to Mohali, the car’s massager is on.
Mainu Likhan Nu Waqt Ni LagdaIt doesn’t take me any time to write.
Jiven Singh Aa Main Bhagat Ni BhagtaI’m like Bhagat Singh; I don’t run away.
Saanu Takkde Hi Bhajjde Ne DyerThe oppressors run as soon as they see us.
Kahlon Hai Pablo Diablo Hai NairKahlon is like Pablo and Nair is the devil.
Baitha Plain Me Dekhun AasmanSitting on the plane, I look at the sky.
On Flight Insane Hun Main Na Tu AazmaI’m insane on this flight, so don’t test me.
On My Life Faila Flu Beta Badhe Taapmaan JoOn my life, the flu is spreading and the temperature is rising.
Bata Diyo Khoon Me Mere Plasma AyeTell them there’s plasma in my blood.
Ghee Nooni Ka Over My Dosa DosaFresh white butter over my dosa.
Meri Maa Ne Banake ParosaMy mother prepared and served it.
Mujhe Jhilti Ni Bandi Ki ShoshaI can’t deal with a girl’s fake attitude.
Main Patiyale Waala Iska MimosaI’m a Patiala peg and she’s a mimosa.
Mainu Kardi Ae Pyaar Jiven SosaShe loves me like I’m Sosa.
Jat High 911 Kahlon Bana PorsheThe Jatt is high; 911 Kahlon turned into a Porsche.
Saade Toh Door Reh Kar BharoshaStay away from us; trust me on that.
Operation Tera Hou BarbarossaYour downfall will be like ‘Operation Barbarossa’.
Rakh Raaz Jivein KgbKeep secrets just like the KGB.
Raah Bas Takkda Main Teri NiI’m just waiting for your path.
Bann Je Tu Meri Baby NiIf you’d just become my baby.
Mange Mo’ D First Lady NiThe first lady wants more of this dominance.
Chakkan Italy Di KudiI’ll pick up a girl from Italy.
Kehla Gandhi RajivCall me Rajiv Gandhi.
Oh Ni Chahndi Pyaar Oh Tan Chahndi RaeesShe doesn’t want love; she just wants a wealthy man.
Mainu Kardi Aa Bite Nahiyon Aandi TameezShe bites me and has no manners.
Keh Ke Ni Oh Meri Paandi KameezWithout saying a word, she puts on my shirt.
Ohi Shehar Ohi Time Ohi Din AeIt’s the same city, same time, and same day.
Ohi Kehar Ohi Gang Ohi Sin AeThe same havoc, same gang, and same sin.
Ohi Fam Ohi Plan Ohi Pin CodeThe same family, same plan, and same zip code.
Lagda Main Clintwood Money Saara GringoI feel like Clint Eastwood; all the money is foreign cash.
F16 Hoyi Jaawan HigherI’m going higher like an F16.
Kamchor Employee Wangun FireI’ll fire you like a lazy employee.
Tez Raftaar Lagda Main NairMoving with ‘high speed’, I feel like I’m Nair.
Baitha Karan Bas Life Nu Main ZaayaI’m just sitting here, burning through my life.
F16 Hoyi Jaawan HigherI’m going higher like an F16.
Kamchor Employee Wangun FireI’ll fire you like a lazy employee.
Tez Raftaar Lagda Main NairMoving with ‘high speed’, I feel like I’m Nair.
Baitha Karan Bas Life Nu Main ZaayaI’m just sitting here, burning through my life.
F16 Music Video
Dominance claims and hometown loyalty define the F16 lyrics meaning. Raftaar and Sikander Kahlon balance global ambition with local pride across the track.