Faasle Lyrics English (Translation) – Aur

Aur collaborates on ‘Faasle,’ a song that mixes heartfelt lyrics with a soothing melody. Ahad Khan and Muhammad Raffey Anwar write the poetic lines, while Raffey Anwar composes the tune. The track speaks of longing and the desire to remain close to a loved one.

Faasle Lyrics English (Translation) - Aur
Released: March 23, 2026

Faasle

Aur

Lyricist
Ahad Khan, Muhammad Raffey Anwar, Usama Ali
Composer
Raffey Anwar

Faasle Meaning & Lyrics (Aur)

The poet mentions hiding in someone’s arms to escape the world’s noise. A key line translates to ‘My entire world is you, only you,’ capturing the depth of love. The musician blends soft tones with emotional lyrics, creating a touching narrative.

Kabhi Koi Mujhe Kehde Kuch ZaraIf someone ever says something to me,
Teri Bahoon Mein Hi Chup JaongiI’ll just come and hide in your arms.
Tu Bhi Mujhe Apna BanalegaYou’ll make me yours too,
Yeh Soch Soch Ke Marjaongiand I’ll die just thinking about it.
Mujhe Tum Dekhlo Apna Karo Ya Na KaroJust look at me, whether you make me yours or not.
Is Dard Ko Kam Na Karo Mujhko Na Jana KahinDon’t lessen this pain, and don’t tell me to go anywhere.
Kisi Ghumrah Par Mujhko Milo Ya Na MiloMeet me on some lost path, or don’t meet me at all.
Neendon Mein Mera Naam Lo Khwabon Mein Hai Yeh KamiSay my name in your sleep; that’s what’s missing from my dreams.
Kabhi Koi Mujhe Kehde Kuch Zara Teri Bahoon Mein Hi Chup JaongiIf someone ever says something to me, I’ll just come and hide in your arms.
Tu Bhi Mujhe Apna Banalega Yeh Soch Soch Ke MarjaongiYou’ll make me yours too, and I’ll die just thinking about it.
Ek Baat Batao Meri Kia Lagti Hun Mein TeriTell me one thing, what am I to you?
Aise Tu Koi Bhala Chheen Lega Mujhe TumseHow could anyone just snatch me away from you like that?
Sunni Hai Ab Tu Teri Duniya Ho Tum Tu MeriI’ve heard it now, you’re my world.
Aise Kaise Koi Chheen Lega Tumhe MujhseHow could anyone just snatch you away from me like that?
Mujhe Tum Dekhlo Apna Karo Ya Na KaroJust look at me, whether you make me yours or not.
Is Dard Ko Kam Na Karo Mujhko Na Jana KahinDon’t lessen this pain, and don’t tell me to go anywhere.
Kisi Ghumrah Par Mujhko Milo Ya Na MiloMeet me on some lost path, or don’t meet me at all.
Neendon Mein Mera Naam Lo Khwabon Mein Hai Yeh KamiSay my name in your sleep; that’s what’s missing from my dreams.
Kho Gaye Ho Tum KahanWhere have you gotten lost?
Mene Dhonda Hai Yeh JahanI’ve searched this entire world.
Meri Ankhoon Ka SukoonThe peace of my eyes,
Tum Hi Ho Tum Hi Hois you, only you.
Miljayega Yeh JahanI may find this world,
Choon Lungi Mein AsmaanI may touch the sky.
Par Mera Pora JahanBut my entire world,
Tum Hi Ho Tum Hi Hois you, only you.
Agar Mein Mar Gayi Tu Dhond Logay Tum KoiIf I die, will you find someone else?
Ya Tum Bhi Mere Gham Mein Hi Doobe Rahoge SadaOr will you also remain lost in my sorrow forever?
Aray Bas Bhi Karo Marne Ki Baatein Na KaroHey, stop it now, don’t talk about dying.
Tum Sath Mere Ho Abhi Or Sath Hi Rehna SadaYou are with me right now, and you must always stay with me.

Faasle Music Video

The ‘Faasle’ lyrics express an intense love that defines one’s world. Aur’s track is a beautiful exploration of devotion in Hindi.