Opi drops FAHRENHEIT, a fiery song about an intense relationship. Lyricist Giovanni Laterza writes images of heat and instability. Composer Simone Opini blends electronic sounds with urgent rhythms.
Released: November 28, 2025
FAHRENHEIT
Opi
FAHRENHEIT Lyrics Translation – Opi
Opi sings of a love that burns like fire yet shatters like glass. Laterza and Opini write lines that bind two people into a fragile house of cards.
Ho Abbassato Il Tiro Per Alzare Le ChanceI’ve lowered my aim to raise the chances,
Ho Bevuto Il Mondo Pero Non Mi E SalitaI drank the world, but it didn’t get me high.
Chiamami Domani Che Stasera Sto In DownCall me tomorrow, ’cause tonight I’m down.
Corsia D’emergenza Corro Verso L’uscitaI’m in the emergency lane, running for the exit.
Non E Colpa Mia Sembra Una BugiaIt’s not my fault, it just seems like a lie,
E Mi Volti La Schiena E Cosi FacileAnd you turn your back on me, it’s just so easy.
Non Andra Piu Via Quella NostalgiaThis nostalgia will never go away,
Il Tuo Sguardo Spento E Un Fermo ImmagineYour empty stare is a freeze-frame.
Bruciamo A Mille FahrenheitWe’re burning at a thousand Fahrenheit,
Mi Dici ‘Lascia Stare Dai’You tell me, ‘Come on, just let it go’,
E Mi Sembra Assurdo Che A Scappare Dai GuaiAnd it feels absurd that while trying to escape trouble,
Ci Siamo Incastrati Come Gli Shanghaiwe got tangled up like sticks in a game of ‘Shanghai’.
E Un Po’ Fa Male SaiAnd it hurts a little, you know,
Ma Lascia Stare Daibut come on, just let it go,
Che Siamo Sempre Stati Dalla Stessa Parte‘Cause we’ve always been on the same side,
Ma Fragili Come Un Castello Di Cartebut as fragile as a house of cards.
Che Un Anello Suona Come Una CatenaBecause a ring sounds more like a chain,
E Ti Scordi Che Il Giorno E Bello Perche Poi Scende La Seraand you forget that the day’s beautiful ’cause the night has to fall.
E Tu Mi Hai Fatto Una Fattura Un Incantesimo AnatemaYou’ve cast a hex on me, a spell, an anathema,
E Nella Testa Ho Solo Te Solo Te Solo Tessere Di Un Puzzleand in my head, there’s only you, only you, only the pieces of a puzzle.
Che Non Formano Un’immagine ChiaraThey don’t form a clear picture.
E Diventato Un Mostro Il Mio Riflesso Nell’acquaMy reflection in the water has become a monster.
So Che E Colpa Mia Dopo Una BugiaI know it’s my fault; after a lie,
Guardarsi Allo Specchio Non E Facilelooking in the mirror isn’t easy.
Non Andra Piu Via Quella NostalgiaThis nostalgia will never go away,
Sorridiamo Nelle TelecamereWe’re smiling for the cameras.
Bruciamo A Mille FahrenheitWe’re burning at a thousand Fahrenheit,
Mi Dici ‘Lascia Stare Dai’You tell me, ‘Come on, just let it go’,
E Mi Sembra Assurdo Che A Scappare Dai GuaiAnd it feels absurd that while trying to escape trouble,
Ci Siamo Incastrati Come Gli Shanghaiwe got tangled up like sticks in a game of ‘Shanghai’.
E Un Po’ Fa Male SaiAnd it hurts a little, you know,
Ma Lascia Stare Daibut come on, just let it go,
Che Siamo Sempre Stati Dalla Stessa Parte‘Cause we’ve always been on the same side,
Ma Fragili Come Un Castello Di Cartebut as fragile as a house of cards.
Uoh-oh-oh Oh-oh-oh-ohUoh-oh-oh oh-oh-oh-oh,
Oh-oh-oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-oh-oh oh-oh-oh-oh.
Oh-oh-oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-oh-oh oh-oh-oh-oh,
Oh-oh-oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-oh-oh oh-oh-oh-oh.
Bruciamo A Mille FahrenheitWe’re burning at a thousand Fahrenheit,
Mi Dici ‘Lascia Stare Dai’You tell me, ‘Come on, just let it go’,
E Mi Sembra Assurdo Che A Scappare Dai GuaiAnd it feels absurd that while trying to escape trouble,
Ci Siamo Incastrati Come Gli Shanghaiwe got tangled up like sticks in a game of ‘Shanghai’.
Giovanni LaterzaGiovanni Laterza
Marco GuastamacchiaMarco Guastamacchia
Simone OpiniSimone Opini
FAHRENHEIT Music Video
The FAHRENHEIT lyrics meaning traces a path from passion to collapse. It describes an inescapable trap of desire.