Fakeera Ghar Aaja Lyrics Translation | Junglee | Jubin Nautiyal

Lyrics for ‘Fakeera Ghar Aaja’ feat. Jubin Nautiyal with English translation / meaning of verses from ‘Junglee’ movie starring Vidyut Jammwal & Pooja Sawant. Anvita Dutt provides entertaining lyrics.

Junglee songs lyrics translation
  • Name of Song: Fakeera Ghar Aaja (Hindi)
  • Album / Movie: Junglee (2019)
  • Singer: Jubin Nautiyal
  • Lyricist: Anvita Dutt
  • Music Director: Sameer Uddin
  • Label: Super Cassettes Industries Private Limited

 

JUNGLEE | FAKEERA GHAR AAJA SONG LYRICS TRANSLATION

Tujhko yaad hai bata, Bhooli bisri woh jagah
Do you remember the place we all forget.
Usme lipti woh subha
under the covers of the morning.

Uss ek aangan ko bana, Tu zameen aur aasmaan,
Turn that courtyard into your heaven and earth.
Phirta kyun hai yun tanha
Why do you roam alone?

Doori jo darmiyaan hai
You’re the one what walks amongst us.
Tujhme aur aashiyaan mein
I seek refuge in you.

Kar de kam faasale tu,
Reduce the distances.
Dastak tu de yahaan pe
Knock on his threshold.
Sunte hai dar wahan pe
where prayers are answered.
Kar de kam faasle zara
Reduce the distances.

Tu chhod zidd ko
You unite everyone.

Fakeera ghar aaja.
O wanderer, come home.

Ajnabi shehron ki tu, Kyun baahon mein soye,
Yun ginta sitare,
Why do you bask in the arms of strangers gazing at the stars?
Majdhaar ki hai aadat, Paas mein hi the hamesha kinare,
You liked to loll on the shores which was always so close.
And the beautiful sights.

Tune dil pe tha likha, Tere ghar ka pataa,
The address to your home is written in your heart.
Seedhe aksharon mein yun,
with simple letters.

Kyun akela iss tarah,
Why do you all alone.
Baandhe moh ki doriyan,
Try to forge new bonds.
Udta dil ka patanga,
You’re a free heart that soars.

Doori jo darmiyaan hai, Tujhme aur aashiyaan mein,
You’re the one what walks amongst us. I seek refuge in you.
Kar de kam faasale tu,
Reduce the distances.

Dastak tu de yahaan pe, Sunte hai dar wahan pe,
Knock on his threshold where prayers are answered.
Kar de kam faasle zara,
Reduce the distances.

Tu chhod zidd ko
You unite everyone.

Fakeera ghar aaja.
O wanderer, come home.