ALLDAY PROJECT brings a bold anthem about self-worth and confidence in FAMOUS. The song features a mix of Korean and English lyrics, written by a team including TEDDY, Vince, and WOOCHAN. It tells the story of commanding attention without needing mainstream validation.
![Famous Lyrics [English Translation] | Allday Project](https://lyricsraag.com/wp-content/uploads/2026/01/famous-allday-project-translation.webp)
Released: June 23, 2025
FAMOUS
Allday Project
FAMOUS Meaning & Lyrics (Allday Project)
The lyricists write about breaking molds and setting trends. They sing, ‘All eyes follow me, but we ain’t even famous,’ showing a magnetic presence that draws attention. The song describes a unique star quality that doesn’t rely on traditional fame.
Bunmyeong Nappeun Aineun AnieodoI’m definitely not a bad kid, but,
Tto Teure Gadumyeon We Break ItIf you try to lock us in a mold, we’ll break it.
Bum No Bigger Than The Girl Next DoorI’m a ‘tiger’ no bigger than the girl next door,
Mudae Seomyeon We Fake ItBut once we’re on stage, we put on a show.
No White Collar Geunde Yang Chom ChyeoI’m not a white-collar worker, but I’ve got plenty of style.
When I Put Mans In Their PlacesWhen I put men in their places,
Modeun Siseondeureun Nal TtarawaEvery eye follows me,
But We Ain’t Even FamousBut we aren’t even famous.
Don’t You Try Me I Want Some MoreDon’t you try me, I want some more.
Don’t You Play Me We On The FloorDon’t you play me, we’re on the floor.
Don’t You Try Me I Want Some More (We Ain’t Even Famous)Don’t you try me, I want some more (We aren’t even famous).
Don’t You Try Me I Want Some MoreDon’t you try me, I want some more.
Don’t You Play Me We On The FloorDon’t you play me, we’re on the floor.
Don’t You Try Me I Want Some More (We Ain’t Even Famous)Don’t you try me, I want some more (We aren’t even famous).
Money Don’t Make Friends Only Got My FamMoney doesn’t make friends; I’ve only got my family.
Pull Up With My M’s And I Make The Money DanceI pull up with my millions and make the money dance.
Funny How It Goes But This Is How It EndsIt’s funny how it goes, but this is how it ends.
This Is How I Live By The Name TarzzanThis is how I live, by the name Tarzzan.
I Ain’t Even FamousI’m not even famous.
Dadeul Nal Bomyeon O They Say LessWhen everyone sees me, oh, they say less.
And My Kit In My Whip Is The LatestAnd the gear in my car is the latest.
Nae Gachin Jo Danwi Imma BulleobwaMy value’s in the trillions, so just call me up.
Name Is The Greatest UnfamousMy name’s the greatest unfamous.
Neukkyeojyeo Nae BunwigiYou can feel my vibe.
When I Walk Da DorabwaWhen I walk by, everyone turns around.
I Be Gettin’ What I NeedI’m getting what I need,
Those Things I’ve GotThose things I’ve already got.
Think It’s Going To My HeadI think it’s going to my head.
Know You Lookin’ When I DanceI know you’re looking when I dance.
Take A Quick Pic For Your FriendTake a quick picture for your friend.
Nae Ireum AradwoMake sure you remember my name.
Bunmyeong Nappeun Aineun AnieodoI’m surely not a bad kid, but,
Tto Teure Gadumyeon We Break ItIf you try to lock us in a mold, we’ll break it.
Bum No Bigger Than The Girl Next DoorA ‘tiger’ no bigger than the girl next door,
Mudae Seomyeon We Fake ItBut when we’re on stage, we put on a show.
No White Collar Geunde Yang Chom ChyeoI’m not a white-collar worker, but I’ve got plenty of style.
When I Put Mans In Their PlacesWhen I put men in their places,
Modeun Siseondeureun Nal TtarawaEvery eye follows me,
But We Ain’t Even FamousBut we aren’t even famous.
I’m Stacking My DollarsI’m stacking my dollars.
Nan Ppuri-Buteo Dalla Chorok Bitkkal ColorI’m different from the roots, that green-colored ‘money’ hue.
Gamchul Su Eopseo Najana BichiI can’t hide it, because I’m the light.
Not Even Famous But They Wanna Be UsWe aren’t even famous, but they want to be us.
Gatheun Gonggijiman Urin Neomu Dareun WichiWe breathe the same air, but we’re in a totally different position.
Bigyo Malgo Gyaenen Jeonbu GuryeoDon’t compare us; those guys are all just lame.
Ttokgatheun Geol Haedo I Do It BetterEven if we do the same thing, I do it better.
Malhae Mwollae I’m A TrendsetterWhat more can I say? I’m a trendsetter.
All Day I Show ’em Kkeut-Eopneun CheryeokAll day long, I show them my endless stamina.
Nae Pyojeogeun Ne MeoriMy target is your head.
When I Walk Da DorabwaWhen I walk by, everyone turns around.
I Be Gettin’ What I NeedI’m getting what I need,
Those Things I’ve GotThose things I’ve already got.
Think It’s Going To My HeadI think it’s going to my head.
Know You Lookin’ When I DanceI know you’re looking when I dance.
Take A Quick Pic For Your FriendTake a quick picture for your friend.
Nae Ireum AradwoMake sure you remember my name.
Bunmyeong Nappeun Aineun AnieodoI’m definitely not a bad kid, but,
Tto Teure Gadumyeon We Break ItIf you try to lock us in a mold, we’ll break it.
Beom Museounji Moreugo DeombyeoYou challenge me without knowing how scary a ‘tiger’ can be.
Geop Eopsi I Just Face ItWithout any fear, I just face it.
No White Collar Geunde Yang Chom ChyeoI’m not a white-collar worker, but I’ve got plenty of style.
When I Put Mans In Their PlacesWhen I put men in their places,
Modeun Siseondeureun Nal TtarawaEvery eye follows me,
But We Ain’t Even FamousBut we aren’t even famous.
Don’t You Try Me I Want Some MoreDon’t you try me, I want some more.
Don’t You Play Me We On The FloorDon’t you play me, we’re on the floor.
Don’t You Try Me I Want Some More (We Ain’t Even Famous)Don’t you try me, I want some more (We aren’t even famous).
Don’t You Try Me I Want Some MoreDon’t you try me, I want some more.
Don’t You Play Me We On The FloorDon’t you play me, we’re on the floor.
Don’t You Try Me I Want Some More (We Ain’t Even Famous)Don’t you try me, I want some more (We aren’t even famous).
FAMOUS Music Video
The FAMOUS lyrics meaning highlights the power of self-made success. It’s about being a trendsetter and having an influence that transcends the need for a title. The song’s energy and confidence make it a standout piece.