Simiran Kaur Dhadli’s ‘Faraar’ from the album ‘Maurh’ features Ammy Virk and Dev Kharoud. Lyricist-composer Bunty Bains crafts a defiant outlaw tale. The track pulses with urgency under a tense backdrop.
Released: May 23, 2023
Faraar
Simiran Kaur Dhadli • From “Maurh”
What is the meaning of Faraar Lyrics from Maurh?
Jauna Maan escapes jail to settle scores with rival Doggar. Police patrols on horseback intensify the hunt. Bains mentions thirteen bullets and swords hidden under wraps.
Maar Ke Bukkal Khes DiWrapping a heavy ‘khes’ shawl around his shoulders,
Langh Chaliye Pugani Gadd NakaLet’s cross the established outpost to finish the job.
Jail Chon Faraar Ho Gaya AeHe’s escaped from jail.
Ajj Karuga Maan Koyi WaakaToday, Maan’s going to make a major move.
Jail Chon Faraar Ho Gaya AeHe’s escaped from jail.
Jauna Kehnda Thaddu Maar KeJauna says with a forceful strike,
Jaan Kaddni Duggar Mere Saale DiI’m going to take the life of that rival Doggar.
Ghaudeyan Te Gasht KareThey’re patrolling on horseback,
Phire Labhdi Police Patiyale DiThe Patiala police are searching for him.
Thaaneyan Ch Ghaara VajjiyanThe alarms are ringing in the police stations,
Kitte Maar Laina Nawi Thaan Te DaakaBecause he might strike a new location.
Maar Ke Bukkal Khes DiWrapping a heavy ‘khes’ shawl around his shoulders,
Langh Chaliye Pugani Gadd NakaLet’s cross the established outpost to finish the job.
Jail Chon Faraar Gaya AeHe’s escaped from jail.
Ajj Karuga Maan Koyi WaakaToday, Maan’s going to make a major move.
Jail Chon Faraar Gaya AeHe’s escaped from jail.
Saathiyan Nu Aan MileyaHe’s come to meet his companions,
Jivein Milde Haan Nu HaaniLike equals meeting each other.
Fate Vich Layian Tunn JiTucked tightly into his waistband,
Terah Goliyan Ch Jaan Bande KhaaniIs a ‘bande-khaani’ rifle loaded with thirteen bullets.
Bains Bains Ohi Ho Gaya AeThere’s a sudden uproar of the name Bains,
Gallan Karda Jo Taske Da IlakaAll across the region of Taska.
Maar Ke Bukkal Khes DiWrapping a heavy ‘khes’ shawl around his shoulders,
Langh Chaliye Pugani Gadd NakaLet’s cross the established outpost to finish the job.
Jail Chon Faraar Gaya AeHe’s escaped from jail.
Ajj Karuga Maan Koyi Maan Koyi WakaToday, Maan’s going to make a major move.
Jail Chon Faraar Gaya AeHe’s escaped from jail.
Sun Jauna Baahari Aa GayaListen, Jauna has come out into the open.
Reit Chadre Ne Laiyan ShamsheeranHe’s got swords hidden under his ‘chadra’ wrap.
Matthe Laake Sumbh Ghodi DeHe touches his forehead to his horse’s hoof,
Kundi Laike Naal Asla ZakheeraCarrying a whole stash of weapons with him.
Pind Kambe Haraau DasskaThe village of Dasska is shaking with fear,
Ajj Doggar Da Baan Ke JhadakaAs he delivers a thunderous blow to Doggar today.
Maar Ke Bukkal Khes DiWrapping a heavy ‘khes’ shawl around his shoulders,
Langh Chaliye Pugani Gadd NakaLet’s cross the established outpost to finish the job.
Jail Chon Faraar Gaya AeHe’s escaped from jail.
Ajj Karuga Maan Koyi WaakaToday, Maan’s going to make a major move.
Jail Chon Faraar Gaya AeHe’s escaped from jail.
Faraar Music Video
The Faraar lyrics translation outlines a fugitive’s preparation for violent confrontation. Simiran Kaur Dhadli’s delivery amplifies the risk-filled setting. Listeners follow the buildup to a clash with authorities.