Theodora sings about self-made power in FASHION DESIGNA from the album BAD BOY LOVESTORY. Co-writers Archibald Lubanzamio and John Makabi help craft this anthem. The song shows a woman shifting from luxury buyer to trend creator.
Released: November 1, 2024
FASHION DESIGNA
Theodora • From “BAD BOY LOVESTORY”
FASHION DESIGNA Lyrics Translation Theodora | BAD BOY LOVESTORY
Theodora declares herself Boss Lady who pays in full with no credit. She writes I don’t buy anymore, I design to claim creative control. Lyricists show her rejecting manipulation and sweet talk from admirers.
C’est Moi Boss LadyI’m the Boss Lady.
J’ai Tout Payé No CréditI’ve paid for everything, no credit.
Trop Congolaise Quand J’ride Cette DToo Congolese when I ride this D,
Boo Crie Vas-y AfreakyBoo screams, ‘Go on, Afreaky.’
C’est Moi Boss LadyI’m the Boss Lady.
J’ai Tout Payé No CréditI’ve paid for everything, no credit.
Trop Congolaise Quand J’ride Cette DToo Congolese when I ride this D,
Boo Crie Vas-y AfreakyBoo screams, ‘Go on, Afreaky.’
Han-hanUh-huh.
Lui Il VeutHe wants it.
Lui Dans La Caisse Juste À L’arrière Pour Qu’on FaitHe’s in the car, right in the back, so we can do it.
Lui Il VeutHe wants it.
Lui Il VeutHe wants it.
Lui Dans La Caisse Juste À L’arrière Pour Qu’on FaitHe’s in the car, right in the back, so we can do it.
Lui Il VeutHe wants it.
Ouh Ouh Ouh Ouh-ahOoh-ooh-ooh-ooh-ah.
Fashion DesignaFashion designer.
Ouh Ouh Ouh Ouh-ahOoh-ooh-ooh-ooh-ah.
J’achète Plus J’designeI don’t buy anymore, I design.
Ouh Ouh Ouh Ouh-ahOoh-ooh-ooh-ooh-ah.
Fashion DesignaFashion designer.
Ouh Ouh Ouh Ouh-ahOoh-ooh-ooh-ooh-ah.
J’achète Plus J’designeI don’t buy anymore, I design.
Boss Lady Oui C’est Moi OhBoss Lady, yeah, that’s me, oh.
Les Contrats Les Dolla-la-larsThe contracts, the dolla-la-lars,
Fashion DesignaFashion designer.
J’achète Plus J’designeI don’t buy anymore, I design.
Boss Lady Oui C’est Moi OhBoss Lady, yeah, that’s me, oh.
Les Contrats Les Dolla-la-larsThe contracts, the dolla-la-lars,
Fashion DesignaFashion designer.
J’achète Plus J’designeI don’t buy anymore, I design.
Défile Oh DéfileWalk the runway, oh, walk the runway.
Tu M’auras Pas Dans Tes FiletsYou won’t catch me in your nets,
J’suis Pas Gentille Comme Ces Filles-làI’m not nice like those other girls.
Après La Première Nuit Je FileAfter the first night, I’m gone.
Défile Oh DéfileWalk the runway, oh, walk the runway.
Ma Robe Ne Tient Qu’à Un FilMy dress is just hanging by a thread,
Sur Ma Jolie Taille Bien FineOn my pretty, slender waist.
Donc Pointe Ta Caméra Vas-y FilmeSo point your camera, go on and film it.
J’en Ai En Haut J’en Ai En BasI’ve got some up top, I’ve got some down below.
J’suis Rentrée D’amsterdam Avec V’làI came back from Amsterdam with plenty,
De L’amnésia Tout Plein Les BrasOf ‘Amnesia’ filling up my arms.
Manque Plus Qu’on Souille Un Peu Mes DrapsAll that’s missing is for someone to mess up my sheets a little.
Ra-ta-ta-ta Ta-ta-ta-ta-ta-taRa-ta-ta-ta, ta-ta-ta-ta-ta-ta.
Ta-ta-ta-ta-ta-ta Ta-ta-ta-ta-ta-taTa-ta-ta-ta-ta-ta, ta-ta-ta-ta-ta-ta.
Moi J’suis Pas Ta C#tin Je Prends Pas Tes PatinsMe, I’m not your wh#re, I’m not falling for your lines.
Après La Nuit Moi J’me Lève Et J’pars Au Petit MatinAfter the night, I get up and leave in the early morning.
Ouh Ouh Ouh Ouh-ahOoh-ooh-ooh-ooh-ah.
Fashion DesignaFashion designer.
Ouh Ouh Ouh Ouh-ahOoh-ooh-ooh-ooh-ah.
J’achète Plus J’designeI don’t buy anymore, I design.
Ouh Ouh Ouh Ouh-ahOoh-ooh-ooh-ooh-ah.
Fashion DesignaFashion designer.
Ouh Ouh Ouh Ouh-ahOoh-ooh-ooh-ooh-ah.
J’achète Plus J’designeI don’t buy anymore, I design.
Boss Lady Oui C’est Moi OhBoss Lady, yeah, that’s me, oh.
Les Contrats Les Dolla-la-larsThe contracts, the dolla-la-lars,
Fashion DesignaFashion designer.
J’achète Plus J’designeI don’t buy anymore, I design.
Boss Lady Oui C’est Moi OhBoss Lady, yeah, that’s me, oh.
Les Contrats Les Dolla-la-larsThe contracts, the dolla-la-lars,
Fashion DesignaFashion designer.
J’achète Plus J’designeI don’t buy anymore, I design.
Boss Lady Oui C’est Moi OhBoss Lady, yeah, that’s me, oh.
Fashion DesignaFashion designer.
J’achète Plus J’designeI don’t buy anymore, I design.
Boss Lady Oui C’est Moi OhBoss Lady, yeah, that’s me, oh.
Fashion DesignaFashion designer.
J’achète Plus J’designeI don’t buy anymore, I design.
FASHION DESIGNA Music Video
The FASHION DESIGNA lyrics translation highlights financial independence through fashion mastery. Theodora tells her journey from consumer to industry-defining designer. This piece celebrates autonomy in both career and relationships.