Hussain Al Jassmi delivers a mesmerizing track with ‘Fe Waqt Qeyasi.’ The tune mixes his powerful vocals with a melody that builds tension. Amir Teima collaborates with Al Jassmi to write and compose this heartfelt piece.
Released: August 20, 2025
Fe Waqt Qeyasi
Hussain Al Jassmi
Fe Waqt Qeyasi Meaning & Lyrics (Hussain Al Jassmi)
The songwriter describes a love that takes over in record time, leaving him torn between surrender and escape. A standout line says, ‘She’s a heavenly beauty, completely blinding my eyes,’ showing how overwhelming her presence is.
Di fi wa’t qeyasi malaket ehsasiIn record time, she’s taken over my emotions,
W ya nas had yekhalliha tatlaa men rasisomeone, please tell me how to get her out of my head.
Feelan ostoura w khatira khotouraShe’s truly a legend, and dangerously captivating,
Khod balak menha ya albi di el ghalta befouraso watch out for her, my heart, because one mistake here is fatal.
Di fi wa’t qeyasi malaket ehsasiIn record time, she’s taken over my emotions,
W ya nas had yekhalliha tatlaa men rasisomeone, please tell me how to get her out of my head.
Feelan ostoura w khatira khotouraShe’s truly a legend, and dangerously captivating,
Khod balak menha ya albi di el ghalta befouraso watch out for her, my heart, because one mistake here is fatal.
Shanna w ranna gamal m el gannaWith her dazzling fame, she’s a beauty from heaven,
Betzaghlal oyounicompletely blinding my eyes.
Haba behaba w senna bsennaLittle by little, step by step,
Hatgannen gounounishe’s going to drive me insane.
Shanna w ranna gamal m el ganna betzaghlal oyouniWith her dazzling fame, she’s a heavenly beauty blinding my eyes,
Haba behaba w senna bsenna hatgannen gounouniand little by little, step by step, she’s going to drive me insane.
Agri aleyha ana wala astannaShould I run to her now, or should I wait?
Oulou w fahamouniSomeone tell me and make me understand.
Shaghalet tafkiri w hasab taqdiriShe’s completely occupied my thoughts, and I honestly think,
Enni et-hammalt gamalha dena keter kheiriI deserve praise just for enduring her beauty.
Khatafetni eneiha mesh aref agarihaHer eyes snatched me up, and I can’t even keep up with her,
W ana kont ya albi fakrehaand I thought I knew what I was doing, my heart,
W atariha atarihabut it turns out, she’s so much more.
Shanna w ranna gamal m el gannaWith her dazzling fame, she’s a beauty from heaven,
Betzaghlal oyounicompletely blinding my eyes.
Haba behaba w senna bsennaLittle by little, step by step,
Hatgannen gounounishe’s going to drive me insane.
Shanna w ranna gamal m el ganna betzaghlal oyouniWith her dazzling fame, she’s a heavenly beauty blinding my eyes,
Haba behaba w senna bsenna hatgannen gounouniand little by little, step by step, she’s going to drive me insane.
Agri aleyha ana wala astannaShould I run to her now, or should I wait?
Oulou w fahamouniSomeone tell me and make me understand.
Fe Waqt Qeyasi Music Video
‘Fe Waqt Qeyasi’ is about the chaos of love. The lyrics describe the struggle of being captivated by someone who feels both divine and dangerous. Hussain Al Jassmi’s performance in Arabic highlights this emotional battle.