Charlotte Cardin sings ‘Feel Good’ from her album Une semaine à Paris. She writes the song with Jason Brando, Lubalin, Marco Royal, and Mathieu Sénéchal. The piece blends French poetry with direct English hooks.
Released: June 9, 2023
Feel Good
Charlotte Cardin • From “Une semaine à Paris”
Feel Good Lyrics Translation (from “Une semaine à Paris”)
Charlotte Cardin describes a taxi ride where her partner’s hand rests on her waist. She mentions that danger brings her ease, highlighting a sensual pull. The lyrics speak of intimate moments.
Y A Ma Main Dans La FenetreMy hand’s out the window
TitanicTitanic
Y A Des Choses Que J’comprendrai JamaisThere’re things I’ll never understand
PyramidesPyramids
Et J’ai Pense Tomber Contre ToiAnd I thought about falling into you
ItaliqueItalic
J’entends Toujours Le Son De Ta VoixI still hear the sound of your voice
Qui M’invite Mon AmourInviting me, my love
I’ve Been Away And Now I’m Back To YouI’ve been away and now I’m back to you
C’est AnimalIt’s primal
You Make Me Feel GoodYou make me feel good
Ta Main Sur Ma TailleYour hand’s on my waist
Ensemble Dans Le TaxiTogether in the taxi
C’est Vraiment Super SexyIt’s truly super sexy
You Make Me Feel NiceYou make me feel nice
Frissons Every TimeShivers every time
J’y Ai Pense Mille FoisI’ve thought about it a thousand times
If You Want Me Dis-le MoiIf you want me, tell me
You Make Me Feel GoodYou make me feel good
You Make Me Feel Good OhYou make me feel good, oh
You Make Me Feel GoodYou make me feel good
You Make Me Feel Good OhYou make me feel good, oh
On Arrive A La FalaiseWe’re reaching the cliff
IconiqueIconic
Plus Y A D’danger Plus J’me Sens A L’aiseThe more danger there is, the more I feel at ease
IroniqueIronic
Et J’ai Pense Mourir Avec ToiAnd I thought about dying with you
CyanideCyanide
J’entends Toujours Le Son De Ta VoixI still hear the sound of your voice
Qui M’invite Mon AmourInviting me, my love
I’ve Been Away And Now I’m Back To YouI’ve been away and now I’m back to you
C’est AnimalIt’s primal
You Make Me Feel GoodYou make me feel good
Ta Main Sur Ma TailleYour hand’s on my waist
Ensemble Dans Le TaxiTogether in the taxi
C’est Vraiment Super SexyIt’s truly super sexy
You Make Me Feel NiceYou make me feel nice
Frissons Every TimeShivers every time
J’y Ai Pense Mille FoisI’ve thought about it a thousand times
If You Want Me Dis-le MoiIf you want me, tell me
You Make Me Feel GoodYou make me feel good
Ta Main Sur Ma TailleYour hand’s on my waist
Ensemble Dans Le TaxiTogether in the taxi
C’est Vraiment Super SexyIt’s truly super sexy
You Make Me Feel NiceYou make me feel nice
Frissons Every TimeShivers every time
J’y Ai Pense Mille FoisI’ve thought about it a thousand times
If You Want Me Dis-le MoiIf you want me, tell me
You Make Me Feel GoodYou make me feel good
Ta Main Sur Ma TailleYour hand’s on my waist
Ensemble Dans Le TaxiTogether in the taxi
C’est Vraiment Super SexyIt’s truly super sexy
You Make Me Feel NiceYou make me feel nice
Frissons Every TimeShivers every time
J’y Ai Pense Mille FoisI’ve thought about it a thousand times
If You Want Me Dis-le MoiIf you want me, tell me
You Make Me Feel GoodYou make me feel good
You Make Me Feel Good OhYou make me feel good, oh
You Make Me Feel GoodYou make me feel good
You Make Me Feel Good GoodYou make me feel good, good
Charlotte CardinCharlotte Cardin
Jason BrandoJason Brando
LubalinLubalin
Marco RoyalMarco Royal
Mathieu SenechalMathieu Senechal
Feel Good Music Video
The Feel Good lyrics translation shows a mix of risk and pleasure in attraction. Charlotte Cardin’s voice adds a tender quality to the song.