CYBER RUI’s ‘Feel the Rain’ mixes bold rhymes with a sharp beat. The artist writes lyrics alongside EGL and Ralph, who also compose the track. The song tells the story of chasing dreams even through life’s toughest storms.
Released: October 8, 2022
Feel the Rain
Cyber Rui • From “Brain Rush”
Feel the Rain Lyrics Translation Cyber Rui | Brain Rush
CYBER RUI describes standing strong in the rain, taking on challenges head-on. The line, ‘I feel the rain, even in the middle of a heavy downpour,’ captures the resolve to push forward. The performer uses sharp imagery of fire and chains to show personal growth.
Give me theGive me the,
Pain rainpain and the rain.
Anything ikurademo butI’ll take as much as you’ve got, but
Waitwait.
Gain upI’m gaining ground.
I’m in my zone yahI’m in my zone, yeah.
I’m in my zone yahI’m in my zone, yeah.
Give me theGive me the…
Pain rainPain and the rain.
Anything ikurademo butI’ll take as much as you’ve got, but
Waitwait.
Gain upI’m gaining ground.
I’m in my zone yahI’m in my zone, yeah.
I’m in my zone yahI’m in my zone, yeah.
Show me theShow me the
Fire that is burnin youfire that’s burning you.
F#ck stuff that destroying youF#ck the stuff that’s destroying you.
Tough love keep it side to youKeep that tough love by your side.
What about you and you whoWhat about you and the one who
Margiela ni tsumekomu dope shitstuffs ‘d#pe’ gear into a ‘Margiela’ bag?
Kawarasu ni migaiteku meMy eyes keep sharpening without ever changing.
Hashiridasu mirai no sho nagametetaI was staring at the prologue of a future that’s starting to run.
Ano hi kara wa mou chigau ima no wipMy current work is already different from how it was that day.
Homies they trippinMy friends are acting surprised.
Ima go thereI’m going there now.
But I’m trippin to heavenBut I’m traveling to heaven,
Or maybe marsor maybe to Mars.
Dokodemo ii naAnywhere is just fine.
Spit and go hardI spit rhymes and go hard,
But he says bonitabut he just calls me ‘bonita’.
Amaku mirarete sweet my heartThey underestimate me, but my heart is sweet.
Pumping like cocaIt’s pumping like c#ca.
Shirafu de kousaCrossing paths while I’m sober.
Hugh you think I’m delicateWho do you think you are calling me delicate?
Chotto dakedemoEven if it’s just a little,
Strong as a lawyerI’m as strong as a lawyer.
Baka na atamaMy foolish head,
Run it all meguru bonnerkeeps running and spinning through it all.
Bonus ni wa money and powerFor a bonus, I want money and power.
Trippin on track de tobu to NASAI’m traveling on this track and flying to NASA.
Wass up wass upWhat’s up, what’s up?
You wanna rough me upYou want to rough me up?
Or maybe f#ck me upOr maybe mess me up?
Feel the rain ikura gouu no naka demoI feel the rain, even in the middle of a heavy downpour.
Shoot a shot boomI take my shot, boom.
Jinsei ga kawaru shunkan minogasanaiI won’t miss the moment my life changes.
Marude arashi no naka demo do or dieIt’s like do or die, even in the heart of a storm.
Namida no nai taikutsu na my life wa mm mmMy boring life without any tears is over now.
Give him a tissueGive him a tissue.
Watashi no issues ga kawariyuku uniqueMy issues are turning into something unique.
Give me theGive me the,
Pain rainpain and the rain.
Anything ikurademo butI’ll take as much as you’ve got, but
Waitwait.
Gain upI’m gaining ground.
I’m in my zone yahI’m in my zone, yeah.
I’m in my zone yahI’m in my zone, yeah.
Give me theGive me the,
Pain rainpain and the rain.
Anything ikurademo butI’ll take as much as you’ve got, but
Waitwait.
Gain upI’m gaining ground.
I’m in my zone yahI’m in my zone, yeah.
I’m in my zone yahI’m in my zone, yeah.
Fresh na clothes wakate no hopeFresh clothes and the hope of a new generation.
Kotoba kaigorosu proI’m a pro at domesticating my words.
Kyoko na chain hibikasu lowI make my heavy chain resonate in the low end.
Moraimon janai sainoThis talent isn’t just some gift I was given.
I know bonjin wa tomattara saigoI know it’s the end for an ordinary person the moment they stop.
Buki motteru tensaitachi toWith geniuses who carry weapons,
Taito ni watariawanai toI’ve got to face them as an equal.
Nodo kara te ga deru hodo hoshikatta karaBecause I wanted this so badly I could taste it.
Nodo kara chi ga deru made rap shiteI’ll rap until my throat bleeds.
Shirigaru daku no wa shumi de wa nai karaChasing after easy thrills isn’t my hobby.
Shori no megami to wa f#ck shineI won’t just f#ck around with the goddess of victory.
Akuma ga nigetemo muriyari keiyakuEven if the devil runs away, I’ll force him into a contract.
Yarikata nara like a NHKI do things properly, just like the ‘national broadcaster’.
Onegai kamisama negai kanau naraPlease God, if my wish can come true,
Ongen de ore to beef shitelet them try to have beef with me through my music.
Motazaru mono dake eraberu nani motsu kaOnly those who have nothing are free to choose what they carry.
Hitotsu ka futotsu ka ju kau karaI’ll buy one, or two, or maybe ten,
Sukoshi omake shitekuremasu kaso can you give me a little extra?
Zetsubo o shirt no yo ni kigaeteI change out of my despair like it’s just a shirt.
Kyo mo ano machi made kuridashitaToday, I headed out to that town once again.
Hi no me abiru naraIf I’m going to step into the spotlight,
Kage o tsukuru no mo rikaishitokanakya naI’ve got to understand that I’ll create a shadow too.
Oitsukenai hodo pakipakiI’m so ‘wired’ that no one can catch up to me.
Kasu kechirashi more cashI’m kicking the losers aside and making more cash.
Tomaranai miminari kakikesuI drown out the constant ringing in my ears.
Teion nara like thisIf you want bass, it sounds just like this.
Saishin like a GORE-TEX NIKERocking the latest gear like ‘GORE-TEX’ Nikes.
Yoritsukenai problemProblems can’t even get close to me.
Make suru taikinI’m making a fortune.
Give me theGive me the,
Pain rainpain and the rain.
Anything ikurademo butI’ll take as much as you’ve got, but
Waitwait.
Gain upI’m gaining ground.
I’m in my zone yahI’m in my zone, yeah.
I’m in my zone yahI’m in my zone, yeah.
Give me theGive me the,
Pain rainpain and the rain.
Anything ikurademo butI’ll take as much as you’ve got, but
Waitwait.
Gain upI’m gaining ground.
I’m in my zone yahI’m in my zone, yeah.
I’m in my zone yahI’m in my zone, yeah.
Feel the Rain Music Video
The meaning behind ‘Feel the Rain’ is about embracing struggle to achieve success. CYBER RUI’s track is part of the Brain Rush album, blending rap with a message of resilience.