Fight Lyrics Translation: Medal | Jordan Sandhu

Jordan Sandhu’s ‘Fight’ from the album ‘Medal’ features Jayy Randhawa and Baani Sandhu. Surinder Sangha’s writing combines with Avvy Sra’s composition to deliver a tense, defiant soundscape. The track centers on a protagonist emerging from confinement into immediate conflict.

Fight Lyrics Translation: Medal | Jordan Sandhu
Released: May 22, 2023

Fight

Jordan Sandhu • From “Medal”

Lyricist
Surinder Sangha
Composer
Avvy Sra

Fight Lyrics Meaning Jordan Sandhu | Medal

Sandhu’s character addresses rivals who grew bold during his absence. Key lines like ‘mittran ne laini ajj mull di ladai’ frame the clash as intentional and bought. Surinder Sangha uses direct Punjabi phrasing to challenge opponents openly.

Saza Bhugat Jatt Baahar Aa GayaAfter serving his time, the Jatt is finally free.
Yaaran De Layi Jaanu Aunde Ne Bula LeyaHis dear friends have called him back for their sake.
Saza Bhugat Jatt Baahar Aa GayaHaving finished his sentence, the Jatt has returned.
Yaaran De Layi Jaanu Aunde Ne Bula LeyaHis close companions have summoned him once again.
Ho Vairiyan Da Daran Vich Manjha La LeyaI’ve set up camp right at the enemies’ doorstep.
Daru Pee Ke Bulaun Lagge BakreAfter some drinks, we’ve started shouting out our challenges.
Mittran Ne Laini Ajj Mull Di LadaiToday, my friends are going to pick a deliberate fight.
Koyi Aan Ke Maayi Da Laal TakkreLet some brave soul come forward and face us.
Mittran Ne Laini Ajj Mull Di LadaiToday, my friends are going to pick a deliberate fight.
Koyi Aan Ke Maayi Da Laal TakkreLet some brave soul come forward and face us.
Mittran Ne Laini Ajj Mull Di LadaiToday, my friends are going to pick a deliberate fight.
Koyi Aan Ke Maayi Da Laal TakkreLet some brave soul come forward and face us.
Kehde Badde Soorme Aa Kaddon Ghare BaaharShow yourselves, you who claim to be such great warriors.
Vekhne Ohna Naal Hath Karke Main CharI want to clash with them and test their strength.
Kehde Badde Soorme Aa Kaddon Ghare BaaharCome out of your homes, all you self-proclaimed heroes.
Vekhne Ohna Naal Hath Karke Main CharI want to face them and see what they’re truly made of.
Saddi Gairhajiri Ch Langh Paye Na JehdeThose who thought they could step up in my absence,
Khud Nu Kahaun Badde Tagdewho’ve started calling themselves very powerful.
Mittran Ne Laini Ajj Mull Di LadaiToday, my friends are going to pick a deliberate fight.
Koyi Aan Ke Maayi Da Laal TakkreLet some brave soul come forward and face us.
Mittran Ne Laini Ajj Mull Di LadaiToday, my friends are going to pick a deliberate fight.
Koyi Aan Ke Maayi Da Laal TakkreLet some brave soul come forward and face us.
Mittran Ne Laini Ajj Mull Di LadaiToday, my friends are going to pick a deliberate fight.
Koyi Aan Ke Maayi Da Laal TakkreLet some brave soul come forward and face us.
Ho Vairiyan Ne Khabbi Da Ki Case Paa LeyaThe enemies filed some minor case against me.
Sochde Paye Ne Jatt Nu Daba LeyaThey think they’ve suppressed the Jatt.
Ho Vairiyan Ne Khabbi Da Ki Case Paa LeyaMy rivals thought they could trap me with a petty charge.
Sochde Paye Ne Jatt Nu Daba LeyaThey believe they’ve finally broken the Jatt’s spirit.
Kaddna Bhulekha Ajj Eh Vi Ohna DaToday, I’m going to clear up that misunderstanding of theirs,
Karne Gayi Da Jatt Takkrenow that the Jatt has returned to face them.
Mittran Ne Laini Ajj Mull Di LadaiToday, my friends are going to pick a deliberate fight.
Koyi Aan Ke Maayi Da Laal TakkreLet some brave soul come forward and face us.
Mittran Ne Laini Ajj Mull Di LadaiToday, my friends are going to pick a deliberate fight.
Koyi Aan Ke Maayi Da Laal TakkreLet some brave soul come forward and face us.
Mittran Ne Laini Ajj Mull Di LadaiToday, my friends are going to pick a deliberate fight.
Koyi Aan Ke Maayi Da Laal TakkreLet some brave soul come forward and face us.
Ho Pakke Assi Vaili Vailiyan Naal YaariyanWe’re true rebels with friendships among rebels.
Surinder Sangha Ne Kayi Malla MaariyanSurinder Sangha has achieved many great victories.
Ho Pakke Assi Vaili Vailiyan Naal YaariyanWe’re hardcore outlaws who stand only with our own kind.
Surinder Sangha Ne Kayi Malla MaariyanSurinder Sangha has reached many impressive milestones.
Kapoor Pind Wala Soch Rakhda AwalleThe man from Kapoor village has a unique way of thinking,
Laina Ae Nawe Nitt Khatreseeking out new risks every single day.
Mittran Ne Laini Ajj Mull Di LadaiToday, my friends are going to pick a deliberate fight.
Koyi Aan Ke Maayi Da Laal TakkreLet some brave soul come forward and face us.
Mittran Ne Laini Ajj Mull Di LadaiToday, my friends are going to pick a deliberate fight.
Koyi Aan Ke Maayi Da Laal TakkreLet some brave soul come forward and face us.
Mittran Ne Laini Ajj Mull Di LadaiToday, my friends are going to pick a deliberate fight.
Koyi Aan Ke Maayi Da Laal TakkreLet some brave soul come forward and face us.

Fight Music Video

The song resolves around demonstrating unbroken strength after suppression. Punjabi ‘Fight’ lyrics translation shows how deliberate conflict enforces a coded honor system. Avvy Sra’s music reinforces the escalating stakes.