Financer Lyrics English (Translation): Shiva Choudhary | Sukh Deswal

“Financer” by Sukh Deswal and Shiva Choudhary begins with a man’s boast of his wealth. The lyrics by DK Sharma Buwana establish his financial power and reputation. He claims his spending is extravagant and he is difficult to handle.

Financer Lyrics English (Translation): Shiva Choudhary | Sukh Deswal
Released: October 31, 2025

Financer

Shiva Choudhary | Sukh Deswal

Lyricist
DK Sharma Buwana
Composer
Sukh Deswal, Shiva Choudhary

Shiva Choudhary | Sukh Deswal’s Financer Lyrics Translation

He offers her a life of pure leisure, telling her to just sit and live off the interest from his money. She challenges his arrogance and questions the source of his wealth. She counters his offer by pointing to her family’s respectable government background.

Poore Se Charche MereMy reputation is known everywhere.
Mote Se Kharche MereMy spending is extravagant.
Mushkil Ho Jaagi Tanne Jhaal DaatniIt will be difficult for you to handle me.
Aave Naa Kaabu TereI won’t come under your control.
Hmm Aave Naa Kaabu Tere Jaat JaatniHmm, you can’t control this Jaat, my girl.
Aave Naa Kaabu Tere Jaat JaatniYou can’t control this Jaat, my girl.
Mota Se Pisa Jaat Pe, Gandhi Padya Rave Khaat PeThis Jaat has enormous wealth, with cash just lying on the cot.
Leke Ne Dedyun Tanne Jhaaj JaatniI’ll buy you an airplane, my girl.
Khaiye Tu Baithi BaithiYou’ll just sit back and eat.
Khaiye Tu Baithi Baithi Byaaj JaatniYou’ll just sit back and live off the interest, my girl.
Khaiye Tu Baithi Baithi Byaaj JaatniYou’ll just sit back and live off the interest, my girl.
Kharche Ki Fikar Naa KariyeDon’t you worry about expenses.
Laad Dunga Aakar Dhan MeinI’ll shower you with so much wealth.
Kar Dyunga Saari Poori Jo Si Hai Tere Mann MeinI will fulfill every wish that’s in your heart.
Haan, Tal Ja Re Tal Ja ChhoreYes, back off, boy, just back off.
Aafat Naa Leve Mol TuDon’t go looking for trouble.
Dhauns Naa Manne DikhaaveDon’t you show me your arrogance.
Paisyan Mein Tanne Taul DyunI could weigh you in money.
Endy Teri Tor Banake, Rakhu Chhaati Ke LaakeI’ll make your style legendary and keep you close to my heart.
Jaat Pe Kariye Re Tu Raaj JaatniYou will rule over this Jaat, my girl.
Khaiye Tu Baithi Baithi Byaaj JaatniYou’ll just sit back and live off the interest, my girl.
Ziddi Naa Laave Chhore Aashiq Manne Dekhe MarteDon’t be stubborn, boy, I’ve seen lovers fall for me.
Marna Manzoor Jaat Ne Saath Naa Chhodya KarteA Jaat would rather face his end than abandon his partner.
Aa Gi Tu Pasand Jaat Ke Kehde Tere Babu NeThis Jaat likes you, go tell your father.
Jaat Je Bigad Gaya To Aana Ni Kaabu MeinIf a Jaat loses his temper, he becomes uncontrollable.
Dadi Meri NambardarniMy grandmother is a village head.
Dada Patwari MeraMy grandfather is a land officer.
Dekhan Mein Do Numbri TuYou look like your money isn’t legitimate.
Kunba Sarkari LeryaWhile my family comes from government service.
Akad Mein Kise Te Naa Ghat JaatniThis Jaatni is second to none in pride.
Aave Naa Kaabu TereI won’t come under your control.
Aave Naa Kaabu Tere Jaat JaatniYou can’t control this Jaat, my girl.
Khaiye Tu Baithi Baithi Byaaj JaatniYou’ll just sit back and live off the interest, my girl.
Le Le Meri Gailya Fere, Kaaya Teri Prassan Ho JaMarry me, and your whole being will be content.
Le Chalu Haridwar Mein Bhole Ke Darshan HoyaI’ll take you to Haridwar to see Lord Shiva.
Bol Ke Kaali Kalantar Paddega Saare MantarReciting all the sacred verses for our union.
D.K. Sharma Buwana Aaj JaatniD.K. Sharma from Buwana will be yours today, my girl.
Khaiye Tu Baithi BaithiYou’ll just sit back and eat.
Khaiye Tu Baithi Baithi Byaaj JaatniYou’ll just sit back and live off the interest, my girl.
Khaiye Tu Baithi Baithi Byaaj JaatniYou’ll just sit back and live off the interest, my girl.

Financer Music Video

The song presents a tense negotiation between two equally proud people. His offers of money are met with her assertions of social standing. The “Financer” lyrics’ meaning comes from this clash of new wealth against established family honor.