Fire Grow Lyrics Translation – Paradox | Anix

ANIX delivers an electrifying anthem with ‘Fire Grow’ from the album Paradox. The musician writes and composes the track, blending soaring melodies with dynamic rhythms. The song invites listeners to break free and embrace their inner spark.

Fire Grow Lyrics Translation - Paradox | Anix
Released: March 6, 2026

Fire Grow

Anix • From “Paradox”

Lyricist
Anix
Composer
Anix

Fire Grow Lyrics Translation – Paradox Soundtrack

The lyrics urge listeners to ‘let the fire glow’ and ‘break the clouds, and paint the world.’ The performer uses vivid imagery of neon lights and flying into the sky to convey a message of courage and liberation. Every line resonates with energy and determination.

Running through the neon lightsRunning through the neon lights
Yoru ga yonderuThe night’s calling out,
Every step is shining brightEvery step is shining bright
Hikari o oikakeAs I chase the light.
Feel the rhythm in your chestFeel the rhythm in your chest,
Kokoro no oku de hibikuIt’s echoing deep within your heart.
Don’t be afraid to let it outDon’t be afraid to let it out,
Ima, habatakundaNow, it’s time to take flight.
Higher, higher, feel the sparkHigher, higher, feel the spark
Kokoro furuwaseMaking your heart tremble,
Breaking through the midnight darkBreaking through the midnight dark
Genkai o koeteGoing far beyond your limits.
Rising up, let the fire glowRising up, let the fire glow,
Te o nobashiteReach your hand out
Get ready now, we’re letting goGet ready now, we’re letting go,
Kono shunkan o daiteEmbracing this very moment.
Tobe, Fly into the skyJump, and fly into the sky,
Feel the light, Yoru o koeteFeel the light, moving past the night.
Lift your hands, Hikari afureruLift your hands, where the light overflows,
We’re alive, Sakebe tonightWe’re alive, shout it out tonight.
Shining bright, Kokoro tokihanateShining bright, set your heart free,
Break the clouds, Sekai o someroBreak the clouds, and paint the world.
No fear, no fall, Kono shunkan niNo fear, no fall, in this moment,
Issho ni yume o egakouLet’s draw our dreams together.
Heartbeat racing, chasing dreamsHeartbeat racing, chasing dreams
Nagareru kaze ni notteRiding on the flowing wind,
Every shadow fades awayEvery shadow fades away
Fuan o nugisuteAs you cast your fears aside.
Listen close, the night is oursListen close, the night is ours,
Koe o awaseteLet’s raise our voices together.
Feel the magic in the starsFeel the magic in the stars,
Hikari o atsumeyouLet’s gather all the light.
Higher, higher, feel the sparkHigher, higher, feel the spark
Mune o kogashiteBurning deep within your chest,
Breaking through the midnight darkBreaking through the midnight dark
Genkai o koeteGoing far beyond your limits.
Rising up, let the fire glowRising up, let the fire glow,
Te o nobashiteReach your hand out
Get ready now, we’re letting goGet ready now, we’re letting go,
Kono shunkan o daiteEmbracing this very moment.
Tobe, Fly into the skyJump, and fly into the sky,
Feel the light, Yoru o koeteFeel the light, moving past the night.
Lift your hands, Hikari afureruLift your hands, where the light overflows,
We’re alive, Sakebe tonightWe’re alive, shout it out tonight.
Shining bright, Kokoro tokihanateShining bright, set your heart free,
Break the clouds, Sekai o someroBreak the clouds, and paint the world.
No fear, no fall, Kono shunkan niNo fear, no fall, in this moment,
Issho ni yume o egakouLet’s draw our dreams together.
Calm before the final lightCalm before the final light
Shizukana yoru no naka deWithin the quiet night,
Close your eyes, feel the beat insideClose your eyes, feel the beat inside,
Kodou ni mimi o sumaseListen closely to your pulse.
Then rise again, let’s touch the skyThen rise again, let’s touch the sky,
Mou ichido habatakouLet’s spread our wings once more.
Together now, we’ll never hideTogether now, we’ll never hide,
Mirai e susumouMoving forward to the future.
Tobe, Fly into the skyJump, and fly into the sky,
Feel the light, Yoru o koeteFeel the light, moving past the night.
Lift your hands, Hikari afureruLift your hands, where the light overflows,
We’re alive, Sakebe tonightWe’re alive, shout it out tonight.
Shining bright, Kokoro tokihanateShining bright, set your heart free,
Break the clouds, Sekai o someroBreak the clouds, and paint the world.
No fear, no fall, Kono shunkan niNo fear, no fall, in this moment,
Issho ni yume o egakouLet’s draw our dreams together.

Fire Grow Music Video

‘Fire Grow’ is about embracing your full potential. The lyrics celebrate the freedom to dream and the power of taking bold steps. ANIX crafts a thrilling experience that lights up the night.