Mumle offers Fire Uger, a post‑breakup anthem. Lyricists Julia Kathrine Hansen, Magnus Østergaard and Samuel Ledet write the verses. Composers Julia Kathrine Hansen, Magnus Østergaard, Samuel Ledet and Jesper Vivid Vestergaard write the music.
Released: September 12, 2025
Fire Uger
Mumle
Fire Uger Meaning & Lyrics (Mumle)
Mumle sings that she gives the ex four weeks to move out and erases the scent of Armani. She says she can pay the whole rent herself and save on water, heat and electricity.
Naegter Flere Naetter Pa Vores Sofa For At Vente Og Sla Tiden AnI refuse to spend more nights on our sofa waiting and passing the time.
Sa Nu Har Jeg Kobt Flyttekasser Kun Til 13 Kroner Inde I SilvanSo now I’ve bought moving boxes for only 13 kroner at Silvan ‘a Danish hardware store’.
Jeg Stemmer For At Din Ps5 Den Forste Ting Der Pakkes NuI’m voting for your PS5 to be the first thing that gets packed now.
For Den Er Grim Og Den Fylder Og Den Larmer Jeg Har Brug For Lidt StilhedBecause it’s ugly, it takes up space, and it’s loud; I need some silence.
Du Ka’ Fa Vores Chaiselong Sofa Hvis Du Kan Fa Den Ud Af Vores HoveddorYou can have our chaise lounge sofa if you can get it out through the front door.
Men Det Ved Vi Godt At Du Ikk’ Ka’ Sa Jeg Tror Bare At Den Bliver HerBut we both know that you can’t, so I think it’ll just stay here.
Jeg Gi’r Dig Fire Uger Til At Flytte UdI’m giving you four weeks to move out.
Og Slette Alle Spor Fra Din Duft Af ArmaniAnd erase every trace of your scent of Armani.
Sa Jeg Sidder Spaendt Og Venter HerSo I’m sitting here in anticipation.
Med Fire Flasker Vodka I Mit SommerhusWith four bottles of vodka at my summer house.
Sa Jeg Ka’ Vende Tilbage Til En Delevenlig LejlighedSo I can return to a roommate-friendly apartment.
Jeg Ikk’ Skal Dele Med Nogle MereThat I don’t have to share with anyone anymore.
Du Ma For Min Skyld Meget Gerne Beholde Din Mormors Gamle GyngestolFor all I care, you’re more than welcome to keep your grandma’s old rocking chair.
For Den Laver Sa F#cking Mange Sma Ridser I Vores Sildebens TraegulvBecause it makes so f#cking many little scratches on our herringbone wood floor.
Men Lad Min Lille Kay Bojesen Abe Blive Hvor Den ErBut let my little Kay Bojesen monkey ‘a famous Danish designer toy’ stay where it is.
Du Skal Hverken Rore Den Eller Min’ Lp’er Eller Mit LyssværdYou’re not to touch it, or my LPs, or my lightsaber.
Og Du Kan Snuppe Alle Vaser Du Vil Ha’And you can grab all the vases you want.
Hvor De Blomster Du Ikk’ Ga’ Nu Kan Saettes IWhere the flowers you never gave me can now be placed.
Og Nu Er Vaeggen Endelig Blevet Fri Til Mit Kvium-maleri Du Jo Ikke Kunne Li’And now the wall’s finally free for my Kvium painting ‘by artist Michael Kvium’ that you didn’t even like.
Jeg Gi’r Dig Fire Uger Til At Flytte UdI’m giving you four weeks to move out.
Og Slette Alle Spor Fra Din Duft Af ArmaniAnd erase every trace of your scent of Armani.
Sa Jeg Sidder Spaendt Og Venter HerSo I’m sitting here in anticipation.
Med Fire Flasker Vodka I Mit SommerhusWith four bottles of vodka at my summer house.
Sa Jeg Ka’ Vende Tilbage Til En Delevenlig LejlighedSo I can return to a roommate-friendly apartment.
Jeg Ikk’ Skal Dele Med Nogle MereThat I don’t have to share with anyone anymore.
Tro Mig Det Okay For Jeg Far Det Godt IgenTrust me, it’s okay because I’ll be fine again.
Jeg Ved Jeg Kan Betale Hele Huslejen SelvI know I can pay the whole rent myself.
Isaer Nu Hvor Jeg Sparer Lidt Pa Vand Varme Og ElEspecially now that I’m saving a bit on water, heat, and electricity.
Sa Tro Mig Det Okay For Jeg Far Det Godt IgenSo trust me, it’s okay because I’ll be fine again.
Jeg Gi’r Dig Fire Uger Til At Flytte UdI’m giving you four weeks to move out.
Og Slette Alle Spor Fra Din Duft Af ArmaniAnd erase every trace of your scent of Armani.
Sa Jeg Sidder Spaendt Og Venter HerSo I’m sitting here in anticipation.
Med Fire Flasker Vodka I Mit SommerhusWith four bottles of vodka at my summer house.
Sa Jeg Ka’ Vende Tilbage Til En Delevenlig LejlighedSo I can return to a roommate-friendly apartment.
Jeg Ikk’ Skal Dele Med Nogle MereThat I don’t have to share with anyone anymore.
Fire Uger Music Video
The Fire Uger lyrics meaning shows a bold claim of independence and a fresh start. It offers listeners a clear roadmap to reclaim personal space.