IVE brings a bright pop anthem with their song Fireworks from the album Revive+. Seo Jeong A writes the touching lyrics, which tell a story of lasting love. Gucci Caliente and others mix that story with a melody that makes you want to dance.
Released: February 23, 2026
Fireworks
Ive • From “Revive+”
Fireworks Lyrics Translation Ive | Revive+
The songwriter describes a dark world that a loved one fills with color. The narrator uses the line, ‘you’re my firework petal,’ to show a bloom that never fades. She promises to hold on forever, even if her love is not fully understood.
Sesangeun eodupgoThe world is dark,
Neomu goyohandeand it’s so quiet.
Ne maeumeun geureochi mothaeBut your heart isn’t like that.
Neon jamdeulji mothaji swipgeYou can’t fall asleep easily.
Chagaun bamgonggiThe cold night air,
Changeul yeoreodun chaeyou’ve left the window open.
Teogeul goemyeo malhaeResting your chin on your hand, you say,
(han beon deo bogo sipeo)“(I want to see you one more time).”
Cham isanghaji, ne hanmadimyeon (Oh)It’s truly strange, just one word from you (Oh)
Nan choneungnyeogi saenggyeogives me superpowers.
Kkamateon sesangi mujigae saekkkalloThe pitch-black world filled the sky
Haneureul chaeudeon nalwith rainbow colors on that day.
Aigachi ttwimyeo utdeon neoYou were jumping and laughing like a child.
I keep on holdingI keep on holding.
Nae mameul da mollajwodo nanEven if you don’t fully understand my heart, I’ll be
Forever and ever and everforever and ever and ever.
Jeoldae sideulji aneulYou’re the bloom that’ll never fade,
Neon naui kkochip fireworks, ohyou’re my firework petal, oh.
You and I were shining in the darkYou and I were shining in the dark,
Forever and ever and everforever and ever and ever.
Peong hago teojil ttae bwatjiI saw it when it went ‘pop’ and exploded.
Neoneun haneul, naneun neoreul (Ha)You’re the sky, and I’m watching you (Ha).
Ajikdo ijeul su eopji (Oh)I still can’t forget (Oh)
Cheoeum soneul japdeon nareun (Yeah)the day we first held hands (Yeah).
Soljiki na (soljiki na)Honestly, I (Honestly, I)
I don’t buy it, guys (Don’t buy it, guys)I don’t buy it, guys (Don’t buy it, guys).
Geu yeongwonhan sarangiran geo (Hey, hey)That thing called eternal love (Hey, hey),
Neol bon sungan wanjeonhi mitge dwaesseo (Hey, hey, hey)I completely believed in it the moment I saw you (Hey, hey, hey).
Cham isanghaji, ne hanmadimyeon (Oh)It’s truly strange, just one word from you (Oh)
Nan mwodeun hal su isseoand I can do anything.
Donggeuran boreumdal jogeuman byeoldeulloThe day the room was filled
Bang aneul chaeudeon nalwith a round full moon and tiny stars.
Aigachi ttwimyeo utdeon neoYou were jumping and laughing like a child.
I keep on holdingI keep on holding.
Nae mameul da mollajwodo nanEven if you don’t fully understand my heart, I’ll be
Forever and ever and everforever and ever and ever.
Jeoldae sideulji aneulYou’re the bloom that’ll never fade,
Neon naui kkochip fireworks, ohyou’re my firework petal, oh.
You and I were shining in the darkYou and I were shining in the dark,
Forever and ever and everforever and ever and ever.
(Hey, hey)(Hey, hey)
Shining in the darkShining in the dark.
Yeah (Hey, hey)Yeah (Hey, hey).
Forever and ever and everForever and ever and ever.
Caught in the moment, it’s our timeCaught in the moment, it’s our time.
Oraedorok ganjikago pa (sigana cheoncheonhi, baby)I want to keep this for a long time (Time, go slowly, baby).
Nae sarangeul mollajwodo nanEven if you don’t understand my love, I’ll be
Forever and ever and everforever and ever and ever.
Maeil saeroun chukje (Oh)Every day is a new festival (Oh).
Neon naui kkochip fireworks, ohYou’re my firework petal, oh.
“Eonjekkaji saranghal geoya?”“How long will you love me?”
Forever and ever and everForever and ever and ever.
Fireworks Music Video
The chemistry between IVE and the production team makes Fireworks unforgettable. The Fireworks lyrics offer a touching promise of devotion that glows in the dark.