First Love Lyrics [English Meaning]: Jeong Sewoon

JEONG SEWOON sings ‘First Love,’ a heartfelt track written and composed by Nam Hye-seung and Park Jin-ho. The song opens with a quiet afternoon and a familiar voice that brings a smile. The performer describes the rush of emotions when seeing someone special for the first time.

First Love Lyrics [English Meaning]: Jeong Sewoon
Released: March 6, 2026

First Love

Jeong Sewoon

Lyricist
남혜승, 박진호
Composer
남혜승, 박진호

First Love Lyrics Translation – Jeong Sewoon

The lyrics poet notes the small moments that make love unforgettable, like a smile or a glance. The line, ‘Even in this familiar scenery, when you suddenly appear,’ captures the surprise of love in everyday life. The songwriter drafts a story of first love that is both tender and overwhelming.

Byeoldareul geot eomneun ohuIt’s just an ordinary afternoon,
Ajigeun joyonghan nae ma-eumand my heart is still quiet.
Geuttae ullineun nasingeunThen, a familiar sound rings out,
Geu moksori useumi na mmthat voice makes me smile.
Neul barabodeon geu moseube nae ma-eumiThe sight of you that I’ve always watched,
Eoneusae ulleogigo isseois suddenly making my heart race.
Neon naui cheoeumiyaYou are my first,
Kkeudeomneun naui tteollimmy endless trembling.
Nareul hyanghae utdeon geunauruiThe day you smiled at me,
Neol bon sungan mmthe moment I saw you…
Nae cheot sarangMy first love.
Iksukan punggyeongsogedoEven in this familiar scenery,
Niga munduk seumedeulmyeonwhen you suddenly appear,
Damdamhi neomgin harumajeoeven a day that passed calmly,
Eodinga eosaekaejyeo mmfeels a little awkward now.
Neowa na sai amumaldo eopseul ppunThere’s nothing said between us,
Kkeudeomneun yaegil hagoisseobut we’re having an endless conversation.
Neon naui cheoeumiyaYou are my first,
Kkeudeomneun naui tteollimmy endless trembling.
Nareul hyanghae utdeonThe day you smiled at me,
Geunaurui neol bon sunganthe moment I saw you.
Malhaji mothan mamiFeelings I couldn’t speak of,
Pado-cheoreom beonjyeowaspread over me like a wave.
Gakka-i dagaseomyeonWhen I get closer to you,
Sumi makyeowaI can’t breathe.
Magado neomchyeo-oneunEven if I try to stop it, it overflows,
Sssoda jiryeo haneun mamthis heart that’s about to pour out.
Cheoeum neukkin i tteollimThis trembling I’m feeling for the first time,
Neol hyanghae gago isseois moving towards you.
Neon naui cheoeumiyaYou are my first,
Kkeudeomneun naui tteollimmy endless trembling.
Nareul hyanghae utdeonThe day you smiled at me,
Geunaurui neol bon sunganthe moment I saw you.
Cheotsarang-iya neoyaIt’s my first love, it’s you,
Kkeudeomneun naui tteollimmy endless trembling.
Nareul hyanghae utdeonThe day you smiled at me,
Geunaurui neol bon sunganthe moment I saw you.
Nae cheot sarangMy first love.

First Love Music Video

The ‘First Love’ lyrics describe the rush of emotions tied to a first crush. JEONG SEWOON brings warmth to a universal experience, making it relatable for listeners.