First Love Lyrics [English Meaning] – Sid Sriram

Sid Sriram sings ‘First Love,’ a heartfelt melody that talks about the overwhelming rush of new romance. Lyricists Kittu Visupragada and Sanjeev T describe a love so intense it feels like a kite flying free. The vocals capture the excitement and vulnerability of falling for someone unexpectedly.

First Love Lyrics [English Meaning] – Sid Sriram
Released: July 16, 2024

First Love

Sid Sriram

Lyricist
Kittu Visupragada, Sanjeev T
Composer
Kittu Visupragada, Sanjeev T

First Love Lyrics English Translation by Sid Sriram

The lyrics mention a woman ‘like lightning’ appearing and melting the singer’s heart like a ‘thirsty cloud.’ Sid Sriram wonders if this love is real or just a dream, asking, ‘Isn’t this all just a dream?’ The words mix vivid natural imagery with the chaos of emotions that come with first love.

Manasse Chejare NeevalleMy heart has slipped away because of you.
Patangai Poyindhe NeeventheIt has flown away with you like a kite.
Idhantha Kala KaadhaIsn’t this all just a dream?
Anipinche Emo Nammalo O LedheI feel it, but I don’t know if I can believe it.
Merupe Maguvai Edhure PadidheA woman like lightning appeared before me,
Manase Karige Meghamlo Dhaahamloand my heart melted like a thirsty cloud.
Venakapade Vegam Perigina E NimishamloIn this moment, the speed of my pursuit has increased.
Tharagathilo Thanagathilo MalupulaneIn its class and in its own way, life has taken new turns.
Madhi ChadiveMy heart reads them.
Manasara Manasara Palikindhe Na PranamMy soul has spoken from the bottom of its heart,
Ninu Kore Naatho Jathagaasking for you to be my partner.
Kiranamtho Chiguraina ShishiramlaLike the winter that sprouts with a ray of sunlight.
Jagame Maare MaareThe world keeps changing.
Kathalo Mulle ChereThe thorns in the story have been reached.
Ikapai Anni NeekeFrom now on, everything is for you.
Naadhantu EmunnaWhatever I had is now yours.
Epudu AnukoledheI never thought,
Munupu Edho Rojethat someday in the past,
Okaru Naatho Thode Vastharantusomeone would come along as my companion.
Eda Lothulo Neepai PremaniThis love for you, deep in my heart,
Pedhavanchulo Mosthu UnnaganiI’ve been carrying it on the edge of my lips.
Oka Maatalo ThelapalanukunnaI wanted to express it in a single word.
Bhasha Kaadhantundho LedhoBut I wonder if language is enough or not,
Sparshatho Maunanni Thaakeso let me touch your silence with my touch.
Yudhamme Nalo Chesthu Unna OI’m waging a war within myself, oh.
Anthuleni Aa SagaramlaLike that endless ocean,
Haddhuleni Neelakashamlalike the boundless blue sky,
Gundeloni E Premananthaall this love inside my heart,
Raasivvana Nee Perashall I write it in your name?
Anthuleni Aa SagaramlaLike that endless ocean,
Haddhuleni Neelakashamlalike the boundless blue sky,
Gundeloni E Premananthaall this love inside my heart,
RaasivvanaShall I write it for you?
Kaalame Manane ChoosiSeeing us, will time itself
O Kshanam Aagenastop for a moment?
Ninnatho Repati KosamFor the sake of tomorrow’s yesterday,
Dishthine Theesenahas it warded off the evil eye?
Naaku Nuvvunte ChaaluIt’s enough for me if I have you.
Neeku NenunnagaAnd you have me.
Lokamantha Ilage EkamavuthunnaAs the whole world becomes one like this,
Veediponi Nadhi Alalla Untu Kadadhagawe’ll stay together like the inseparable waves of a river.
Manasse ChejareMy heart has slipped away.
Patangai PoyindheIt has flown away like a kite.
Idhantha Kala KaadhaIsn’t this all just a dream?
Lalaala LaalaalaLa la la, la la la.
Merupe Maguvai Edhure PadidheA woman like lightning appeared before me,
Manase Karige Meghamlo Dhaahamloand my heart melted like a thirsty cloud.
Venakapade Vegam Perigina E NimishamloIn this moment, the speed of my pursuit has increased.
Tharagathilo Thanagathilo MalupulaneIn its class and in its own way, life has taken new turns.
Madhi ChadiveMy heart reads them.
Manasara Manasara Palikindhe Na PranamMy soul has spoken from the bottom of its heart,
Ninu Kore Naatho Jathagaasking for you to be my partner.
Kiranamtho Chiguraina ShishiramlaLike the winter that sprouts with a ray of sunlight.

First Love Music Video

‘First Love’ lyrics are about the unstoppable force of a deep connection. The song from Sid Sriram’s collection shows how love can transform everything, leaving the listener captivated by its honesty and beauty.