Way Ched, TRADE L, and Leellamarz join forces for ‘FLIRT,’ a track from their album CHED&L. The trio writes and composes a playful story about pretending to share the same tastes to win someone’s heart. The song mixes clever lyrics with a smooth beat, making it both fun and relatable.
Released: November 12, 2023
FLIRT (feat. Leellamarz)
Trade L | Way Ched • From “CHED&L”
FLIRT (feat. Leellamarz) Lyrics Meaning Trade L | Way Ched | CHED&L
Leellamarz sings about pretending to like the same movies, music, and styles just to impress someone. One line stands out: ‘I’ll make myself match you.’ It shows how far the narrator goes to create a connection, even if it means bending the truth. The lyrics capture the awkward yet sweet moments of trying to get closer to someone you like.
What’s your favorite thingWhat’s your favorite thing?
Eomeo nadoyaOh my, me too.
Eumak menyu beuraendeuMusic, menus, and brands,
Chwihyanggaji jeonbu gatait’s like our tastes are identical.
Sireun da teullyeotjimanActually, it’s all a lie,
Oneulbuteo geureon georo haebut from today on, let’s just say it’s true.
Naega matchulgeI’ll make myself match you.
Neoga joahandan movieThat movie you said you liked,
Myeot beonssik bwatdago haetjiI told you I’ve seen it several times.
Geuphage julgeoril heulteo and aneun cheokI’m rushing to skim the plot and pretending to know it,
Gonggamdaereul mandeulgo sipeo geuraejust because I want to find common ground with you.
Dunggeulge byeonhan nae maltureul bwaLook at how soft my way of speaking has become.
Wollaeneun ttakttakae animyeon ikssipUsually, I’m blunt or I just leave people on read.
Eotteon yaegireul haeya doelji heotgichimI clear my throat, wondering what I should say next.
Neoga joahadeon paesyeondaero haeI’m dressing in the style you used to like.
Daesine meotjin otWearing cool clothes instead,
Bogo sipdeon myujikeoldo yeyakaeduljiand I’ve even booked that musical you wanted to see.
Da algo sipeo babyI want to know everything, baby.
Deutgo sipeo babyI want to hear it all, baby.
Bogo sipeo babyI want to see you, baby.
Naeireun myeot siga gwaenchana by the wayWhat time is good for you tomorrow, by the way?
Daechung ipgo nawa chapi ttokgataJust wear whatever and come out, it’s all the same anyway.
Geunyang chingunago mureobon questionI just asked as a friend,
Ppalgaejin eolguri answerbut my blushing face is the real answer.
Oneul jibe gagi sireo eotteokaeI don’t want to go home today, what should I do?
What’s your favorite thingWhat’s your favorite thing?
Eomeo nadoyaOh my, me too.
Eumak menyu beuraendeuMusic, menus, and brands,
Chwihyanggaji jeonbu gatait’s like our tastes are identical.
Sireun da teullyeotjimanActually, it’s all a lie,
Oneulbuteo geureon georo haebut from today on, let’s just say it’s true.
Naega matchulgeI’ll make myself match you.
I just wanna flirt flirtI just wanna flirt, flirt,
Wanna flirtwanna flirt.
I just wanna flirt flirtI just wanna flirt, flirt,
Wanna flirtwanna flirt.
AnnyeonghaseyoHello there.
Cheoeum mannaseo banggawoIt’s nice to meet you for the first time.
Jeo meollibuteo bwanneunde areumdawoI’ve been watching from afar, and you’re beautiful.
Nuneul ttel suga eopseoI can’t take my eyes off you.
Geuraeseo michin cheok mareul butyeoseoSo I’m acting crazy and striking up a conversation,
Gwangyeraneun seoneul geurimyeon eotteolkka haewondering if we could draw a line for a relationship.
Joa jayeonseureowosseoNice, that was natural.
Hoksi i geunbangeBy any chance, around here,
Aneun jip itneunde gachi deullillaeI know a place, do you want to stop by together?
Gallaeeyo mallaeeyo jonsim beorillaeDo you want to go or not? I’ll throw away my pride.
Animyeon narang bap meokgo yeonghwa bogoOr we could grab a meal and see a movie,
Jumaren nolleo gaseothen go out on the weekend,
Masitneun geo meokgo yaegihaja saebyeokkkajieat something delicious and talk until dawn.
Seukejuldo jeonbu ppaeeoI’ve cleared my whole schedule.
Wonhaneun ge itdamyeon mwodeunji fineIf there’s something you want, anything’s fine.
Neoramyeon nae jeonbu da an akkawoIf it’s for you, I won’t regret giving my all.
Jogeumssik gallae neoege gakkaiI’ll get closer to you, bit by bit,
Moreuneun cheok neoneun nareul nun gamaso just close your eyes and pretend you don’t notice.
Naeireun myeot siga gwaenchana by the wayWhat time is good for you tomorrow, by the way?
Daechung ipgo nawa chapi ttokgataJust wear whatever and come out, it’s all the same anyway.
Geunyang chingunago mureobon questionI just asked as a friend,
Ppalgaejin eolguri answerbut my blushing face is the real answer.
Oneul jibe gagi sireo eotteokaeI don’t want to go home today, what should I do?
What’s your favorite thingWhat’s your favorite thing?
Eomeo nadoyaOh my, me too.
Eumak menyu beuraendeuMusic, menus, and brands,
Chwihyanggaji jeonbu gatait’s like our tastes are identical.
Sireun da teullyeotjimanActually, it’s all a lie,
Oneulbuteo geureon georo haebut from today on, let’s just say it’s true.
Naega matchulgeI’ll make myself match you.
I just wanna flirt flirtI just wanna flirt, flirt,
Wanna flirtwanna flirt.
I just wanna flirt flirtI just wanna flirt, flirt,
Wanna flirtwanna flirt.
FLIRT (feat. Leellamarz) Music Video
The lyrics of ‘FLIRT’ describe the playful games of attraction, making it a catchy tune about love’s little white lies. Way Ched, TRADE L, and Leellamarz deliver a track that’s both charming and lighthearted.