Flores Para Antonio Lyrics English (with Translation) | Alba Flores

Alba Flores sings ‘Flores Para Antonio,’ a touching song about love and loss. The musician collaborates with Sílvia Pérez Cruz, who writes the lyrics and composes the melody. Together, they create a heartfelt tune that explores the beauty and pain of memories.

Flores Para Antonio Lyrics English (with Translation) | Alba Flores
Released: December 18, 2025

Flores Para Antonio

Alba Flores

Lyricist
Alba González Flores, Sílvia Pérez Cruz
Composer
Sílvia Pérez Cruz

Flores Para Antonio Meaning & Lyrics (Alba Flores)

Sílvia Pérez Cruz tells the story of flowers that bloom and wither, symbolizing love’s cycle. One line translates to, ‘From one flower, another is born,’ showing how life continues despite heartbreak. The poet uses the imagery of a garden to describe both growth and longing.

Bien, mi vida, tú cántaloAlright, my love, you sing it.
Una flor siempre es bonitaA flower is always beautiful.
Puede ser un gran jardínIt can be a great garden,
Lleno de flores (flores)full of flowers (flowers).
Que crecen solo para tiThat grow only for you.
Ahora calla y se marchitaNow it’s silent and it withers,
Desde que no estás aquíever since you haven’t been here.
Pena y escarchaSorrow and frost,
Nos dejaron sin abrilleft us without an April.
De una flor nace la otraFrom one flower, another is born.
No se muere, sigue ahíIt doesn’t die, it’s still there.
Pasa el tiempo y luego brotaTime passes and then it sprouts,
La vida vuelve a salirlife comes out once again.
Y yo le digo que no, no, no, noAnd I tell it no, no, no, no.
Que no le haga esoThat it shouldn’t do that.
Yo le digo que no, no, no, no, noI tell it no, no, no, no, no.
Pero yo le digo que no, no, no, noBut I tell it no, no, no, no.
Que no le haga esoThat it shouldn’t do that.
Yo le digo que no, no, no, no, noI tell it no, no, no, no, no.
Buscando la puerta de ayerSearching for yesterday’s door.
Esa flor ya no es la mismaThat flower isn’t the same anymore.
Ha perdido su raízIt has lost its root.
Busca la puertaIt looks for the door,
Donde estaba su jardínwhere its garden used to be.
De una flor nace la otraFrom one flower, another is born.
No se muere, sigue ahíIt doesn’t die, it’s still there.
Pasa el tiempo y luego brotaTime passes and then it sprouts,
La vida vuelve a salirlife comes out once again.
Pero yo le digo que no, no, no, noBut I tell it no, no, no, no.
Que no le haga esoThat it shouldn’t do that.
Yo le digo que no, no, no, no, noI tell it no, no, no, no, no.
Pero yo le digo que no, no, no, noBut I tell it no, no, no, no.
Que no le haga esoThat it shouldn’t do that.
Yo le digo que no, no, no, no, noI tell it no, no, no, no, no.
BuscandoSearching.
BúscaloLook for it.
Pero yo le digo que no, no, noBut I tell it no, no, no.
Que no le haga esoThat it shouldn’t do that.
Y la corta, pero luego naceAnd it cuts it, but then another is born,
Otra de las flores que matóanother one of the flowers it killed.
Las voces bonitasThe beautiful voices.
Olé, oléOlé, olé.
Y yo le digo que no, no, no, noAnd I tell it no, no, no, no.

Flores Para Antonio Music Video

‘Flores Para Antonio’ lyrics are about resilience in the face of loss. Alba Flores delivers a Spanish ballad that stays with you long after the song ends.