Fly High! Lyrics Translation — Live It Up | Wisteria

Wisteria sings ‘Fly high!’, a bright anthem that lifts the crowd with a soaring chorus. She writes the words while ミイ and 龍星 compose the beat, sounding electric. The song opens with a soaring melody, inviting listeners to lift their spirits.

Fly High! Lyrics Translation — Live It Up | Wisteria
Released: July 18, 2025

Fly high!

Wisteria • From “LIVE IT UP”

Lyricist
ミイ, 龍星
Composer
ミイ, 龍星

Fly high! Lyrics Meaning Wisteria | LIVE IT UP

ミイ mentions ‘Even the trampled flowers will bloom again,’ a line that shows renewal after hardship. The poet talks about bare feet on hot asphalt, grounding hope in a street‑level scene. 龍星 adds a steady beat that drives the chorus forward, making each line feel like a step upward.

Ima ijou ni fly high tobidashite ikeFly high, higher than before, and soar away
Kowai wasurenakute iiIt’s fine if you don’t forget the fear,
Kitai ni me ga mawaru you na toki mo kimi to irebaeven when expectation makes your head spin, as long as I’m with you
Sky kumorizora datteSky, even if it’s a cloudy one,
Romance wa me no mae daromance is right before our eyes
Guuzen janai kiseki okoseIt’s no coincidence, let’s make a miracle happen
Egao no niji wo kaketeand hang a rainbow made of smiles
Chiisana tsubasa de habataku shimyuureeshonSimulating flight with these tiny wings,
Shinjiru kokoro arebaif there’s a heart that truly believes
Sonna mahou wa nai kedoThere isn’t any magic like that, but
Angai sekai wa boku ga omou hodothe world unexpectedly isn’t just full of bad things,
Warui koto dake janaiat least not as much as I once thought
Tanoshii ka wa jibun shidaiWhether it’s fun or not is up to me
Daremo omoitsukanai you na aideia datteEven an idea that nobody else could ever conceive,
Dareka no tame ni egakeru kimi no namaeyour name that can be sketched for someone’s sake,
Kono sora hirogarelet it spread throughout this sky
Me ni yadosu mirai kitai yorokobi shinjiteBelieve in the future, the anticipation, and the joy held in your eyes
Mayoi wa oshimai ni shiteLet’s put an end to all this hesitation,
Nenryou kokoro wa sude ni michitamy heart’s fuel is already topped off
Tomarenai yo oikaze ni notteI can’t stop now, I’m riding the tailwind
Sky hateshinai sora eSky, into the endless blue,
Romance wa me no mae daromance is right before our eyes
Guuzen janai kiseki okoseIt’s no coincidence, let’s make a miracle happen
Egao no niji wo kaketeand hang a rainbow made of smiles
Tojita me wo hora aita raLook, if you open up those closed eyes,
Hadashi de kaketa asufaruto no netsuyou’ll feel the heat of the asphalt you ran across barefoot
Fumareta hana mo mata sakihokoruEven flowers that were trampled will bloom in glory once again
Toki ga tatte mo dare ga nani wo itte moNo matter how much time passes or what anyone says,
Kawaranai kono monogatarithis story will never change
Bokura no kassouro wa jibun de kimeru saWe’ll decide our own runway for ourselves
Taiyou ga shizumu tabi kodoku ni nattatteEven if I get lonely every time the sun goes down,
Kaze ni aorare tatteeven if I’m buffeted by the wind,
Dorodarake de tondaI flew while covered in mud
Deguchi no nai damashi e no nakaInside an optical illusion with no escape,
Taezu nanika wo sagashitaI searched for something without rest
Hibi tsumikasanatteAs the days pile up,
Mienai shikai ni tomadou kedoI’m confused by the view I can’t see, but
Kimi no koe ga kikoeru tabiEvery time I hear your voice,
Nando datte tsuyoku naretan daI’ve been able to grow stronger again and again
Ganbare janaku issho ni tteInstead of ‘do your best,’ you said ‘let’s do it together,’
Sono omoi ga senaka oshitan daand that feeling gave me a push from behind
Ochikomu koto datte zenbuEven all the times I felt depressed,
Kizu tsuitatte kaita tteeven if I get hurt or drenched in sweat,
Kate ni shite tobitatemake it your nourishment and take flight
Ima ijou ni fly high mou tomarenaiFly high, higher than before, I can’t stop now
Kowai kowakutatte iiIt’s fine to be scared, even if you’re terrified,
Furueru karada kitto kitai shiten daI’m sure my trembling body is just full of anticipation
Shinu made zuttoAll the way until the very end
Mirai kitai yorokobi shinjiteBelieve in the future, the anticipation, and the joy
Mayoi wa oshimai ni shiteLet’s put an end to all this hesitation,
Nenryou kokoro wa sude ni michitamy heart’s fuel is already topped off
Tomarenai yo oikaze ni notteI can’t stop now, I’m riding the tailwind
Sky hateshinai sora eSky, into the endless blue,
Romance wa me no mae daromance is right before our eyes
Guuzen janai kiseki okoseIt’s no coincidence, let’s make a miracle happen
Egao no niji wo kaketeand hang a rainbow made of smiles
Bouken no sora e saa dekakeyou yoInto the sky of adventure, come on, let’s head out

Fly high! Music Video

Fly high! from LIVE IT UP, featuring Wisteria, is a rallying anthem that lifts listeners with soaring dreams. The lyrics of Fly high! celebrate gentle reassurance and lasting joy.