RIIZE brings a powerful anthem with ‘Fly Up,’ a track from their first album, ‘ODYSSEY.’ Lyricists Albin Tengblad, Deepflow, and others pen a story of unity and individuality. Composer Stian Nyhammer Olsen, Jop Pangemanan, and their team create a melody that lifts the spirit.
Released: May 19, 2025
Fly Up
Riize • From “ODYSSEY – The 1st Album”
Fly Up Lyrics Translation (from “ODYSSEY – The 1st Album”)
The lyrics focus on overcoming divisions. One line stands out: ‘So what if we’re different? Fly up.’ The song encourages breaking down walls and finding rhythm together. It mixes personal uniqueness with a collective goal.
Seoro dareun NationeunDifferent nations might,
Neowa nal nanujimandivide you and me,
I sungan deultteun hamseongeunbut in this moment, these excited cheers,
Gateun eumak ilgeoyawill turn into the same music.
Let me hear yaLet me hear you,
Teullin geon eopji urin modu dareun jakpumNothing’s wrong, because we’re all unique masterpieces.
Sarangeul Up up up sarajin datumTurn the love up, up, up, and watch the arguments fade away.
Moduui mamsoge dakeTo reach into everyone’s hearts,
Deo bollyumeul kiwobwalet’s turn up the volume even more.
Kkeuteomneun haneul wiroAbove the endless sky,
Gyesok ullyeo peojyeoit keeps echoing and spreading.
All for you all for youAll for you, all for you,
All for youall for you.
Dadeul rideumeul matchwoEveryone, find the rhythm,
Ttang-eul dwihundeul mankeumenough to make the ground shake.
Nopi olla da hamkke byeogeul kkaeRise up high and let’s break these walls together,
Urin hanaga dwaebecause we’re becoming one.
Dareun ge mwo eottaeSo what if we’re different?
Jigeum gibuneun HyperRight now, this feeling is hyper,
Jayuropgo sumgappeoso free it’s breathtaking.
Neowa nareul nanun teul geu gijunThe frames and criteria that divide you and me,
Modu neomeo bolgeI’m going to step beyond them all.
Dareun ge mwo eottaeSo what if we’re different?
Fly upFly up.
Nal ttara ttara hae Like thisFollow me, follow me, like this,
Nal ttara ttara hae Like thatfollow me, follow me, like that,
Nal ttara ttara hae Like yeahfollow me, follow me, like yeah,
Dareun ge mwo eottaeSo what if we’re different?
Fly upFly up.
Look moduui geurim gateun gaeseongiLook, everyone’s picture-perfect individuality,
Canvas wie areumdapge seokkijimixes beautifully upon the canvas.
Yes imi bulpiryohaji haeseogiYes, there’s no need for any explanations.
Dance with me ne oreunsoneun neul nae oensoniDance with me, with your right hand always in my left.
How do we do that himkkeot deo anajwoHow do we do that? Just hold on tighter.
Binnaneun kkume nalgaereul darajwoGive wings to these shining dreams.
Ije muneul yeoreo The way you take me highOpen the door now, the way you take me high,
Urin nopeun gose hamkke gallaewe’re going to reach the top together.
TteollimdeuriThese tremors,
Seororeul tago beonjyeospread from one to another.
All for you all for youAll for you, all for you,
All for youall for you.
Dadeul rideumeul matchwoEveryone, find the rhythm,
Ttang-eul dwihundeul mankeumenough to make the ground shake.
Nopi olla da hamkke byeogeul kkaeWe’re climbing high, breaking down every wall together.
Urin hanaga dwaeWe’re becoming one.
Dareun ge mwo eottaeWhat’s wrong with being different?
Jigeum gibuneun HyperRight now, I’m feeling hyper.
Jayuropgo sumgappeoI’m free and breathless.
Neowa nareul nanun teul geu gijunThose standards and frames that divide us,
Modu neomeo bolgeI’ll step over them all.
Dareun ge mwo eottaeWhat’s wrong with being different?
Fly upLet’s fly up.
I don’t need no I don’t need no fameI don’t need no, I don’t need no fame.
I don’t need no I don’t need no frameI don’t need no, I don’t need no frame.
I don’t need no I don’t need no waeI don’t need no, I don’t need no explanation.
I don’t need no I don’t need no fameI don’t need no, I don’t need no fame.
I don’t need no I don’t need no frameI don’t need no, I don’t need no frame.
I don’t need no I don’t need no waeI don’t need no, I don’t need no explanation.
Dadeul rideumeul matchwoEveryone, match the rhythm.
Ttang-eul dwihundeul mankeumEnough to shake the very ground.
You got me goodYou’ve got me feeling good.
Everybody get louderEverybody, get louder!
Dadeul rideumeul matchwoEveryone, match the rhythm.
Ttang-eul dwihundeul mankeumEnough to shake the very ground.
Nopi olla da hamkke byeogeul kkaeWe’re climbing high, breaking down every wall together.
Urin hanaga dwaeWe’re becoming one.
Dareun ge mwo eottaeWhat’s wrong with being different?
Jigeum gibuneun HyperRight now, I’m feeling hyper.
Jayuropgo sumgappeoI’m free and breathless.
Neowa nareul nanun teul geu gijunThose standards and frames that divide us,
Modu neomeo bolgeI’ll step over them all.
Dareun ge mwo eottaeWhat’s wrong with being different?
Fly upLet’s fly up.
Nal ttara ttara hae Like thisFollow me, just follow my lead like this.
Nal ttara ttara hae Like thatFollow me, just follow my lead like that.
Nal ttara ttara hae Like yeahFollow me, just follow my lead like, yeah.
Dareun ge mwo eottaeWhat’s wrong with being different?
Fly upLet’s fly up.
Fly Up Music Video
Looking for the ‘Fly Up’ lyrics translation? It highlights unity through music. Featuring RIIZE, ‘Fly Up’ from ‘ODYSSEY’ inspires breaking barriers together.