Foolish Lyrics English Translation: Real Pop | Aile The Shota | Taka Perry
Aile The Shota pens heartfelt lyrics in ‘Foolish,’ a track from the album REAL POP. The songwriter collaborates with Taka Perry to create a melody that mirrors the emotional ups and downs of the lyrics. The song tells the story of someone yearning to embrace vulnerability and find joy in life’s simple moments.
Released: November 20, 2024
Foolish
Aile The Shota | Taka Perry • From “REAL POP”
Lyricist
Aile The Shota
Composer
Aile The Shota, Taka Perry
What is the meaning of Foolish Lyrics from REAL POP?
The narrator describes wanting to be kinder and more carefree, contrasting their own personality with the free-spirited nature of a loved one. A standout line, ‘Even enough to make the sun feel jealous,’ highlights their admiration for this person’s radiant spirit. The lyrics writer crafts a tale of self-reflection and the desire to connect deeply with someone who embodies everything they wish to be.
Dare mo kizutsukenai you na yasashii hito de aritaiI want to be a kind person who doesn’t hurt anyone.
Ame no hi mo kaze no hi de mo egao de kuuki wo yonderuEven on rainy or windy days, I’m reading the room with a smile.
Tonari wo aruku kimi wa boku to seihantai no seikaku deYou, walking beside me, have a personality that’s the polar opposite of mine,
Jiyuu kimama de kibun-ya no shujinkou taipua free-spirited, moody protagonist type.
Sore de ite aisareru ninkimonoAnd yet, you’re a popular person who’s deeply loved.
Taiyou ga shitto suru hodo niSo much that the sun itself gets jealous,
Mabushii kimi ni akogarete imasuI find myself longing for your radiance.
Naimononedari no hibi niIn these days of wishing for things I don’t have,
Yuzurenai mono wo sagashite iru no saI’m searching for something I won’t ever give up.
Baka ni natte chotto raku ni natteIf I could just act foolish and feel a little more at ease,
Kimi to waratte ashita kara mata ganbarenata nara ii yalaughing with you and finding the strength to try again tomorrow, that’d be enough.
Baka ni natte chotto raku ni natteIf I could just act foolish and feel a little more at ease,
Kimi to waratte Playing on mindlaughing with you, it’s playing on my mind.
Would you tell me am i right or am i foolishWould you tell me, am I right or am I foolish?
Subete sarakedashite aisaretara maji de arigataiIf I could bare it all and still be loved, I’d be truly grateful.
Hajirai nante nai yo toka itte mitai kimi mitai niI want to try saying I have no shame, just like you do.
Tonari wo aruiteru toki tokidokiSometimes, when I’m walking right beside you,
Kagami no you ni kanjiru toki ga aru n dathere are moments when I feel like you’re a mirror.
Nite mo nitsukanai hazu no futari na no ni fushigi da neEven though the two of us shouldn’t be alike at all, it’s strange, isn’t it?
Taiyou ga shitto suru hodo niEven enough to make the sun feel jealous,
Mabushii kimi ni nite kita no ka naI wonder if I’ve started to become like your radiant self.
Naimononedari no hibi niThrough these days of longing for what I lack,
Yuzurenai mono ga mitsukarisou sait feels like I’m about to find something I won’t ever give up.
Baka ni natte chotto raku ni natteIf I could just act foolish and feel a little more at ease,
Kimi to waratte ashita kara mata ganbarenata nara ii yalaughing with you and finding the strength to try again tomorrow, that’d be enough.
Baka ni natte chotto raku ni natteIf I could just act foolish and feel a little more at ease,
Kimi to waratte Playing on mindlaughing with you, it’s playing on my mind.
Would you tell me am i right or am i foolishWould you tell me, am I right or am I foolish?
‘Foolish’ lyrics offer a touching exploration of vulnerability and personal growth. Aile The Shota’s track, featuring Taka Perry, is a standout piece from REAL POP.
