Adekunle Gold and Olamide unite for the vibrant party track Formation. Adekunle Kosoko pens the lyrics alongside Dairo Muiz Ishola. The producer, Vtek, arranges an energetic mix of Afrobeats and Fuji that gets people moving.
Released: April 9, 2026
Formation
Adekunle Gold | Olamide Adedeji
Formation Lyrics English Translation by Adekunle Gold | Olamide Adedeji
Adekunle Kosoko writes a celebration of success and confidence. He mixes playful dance commands with boasts about his financial status, telling women at the party ‘All my ladies, get in formation’ (All my ladies formation). The musician describes humble beginnings leading to massive wealth and an unbothered attitude towards doubters.
All my ladies formationAll my ladies, get in formation.
If you are sexy go low lowIf you’re sexy, go down low.
Fine bobo wetin supHandsome guy, what’s going on?
If you want it so lowoIf you want it, I’ve got the wealth.
F#ck with me baby don’t let me goVibe with me, baby, don’t let me go.
Stop it don’t call me broStop that, don’t call me “bro.”
Ewo l’ewo sisi ekoWhat’s the issue, Lagos lady?
Baby helloBaby, hello.
She sayShe says,
Oh my lordi“Oh, my Lord,”
Talk is cheap“talk is cheap,”
Show me working“show me some action.”
Ha s’oun te buttonOh, is she pressing your buttons?
Kole re bodySo her body can find some ease.
E pe money changer kos’ewoCall the money changer, there’s no small change.
Electro Fuji lon fe joIt’s Electro-Fuji they want to dance to.
Talazo wese emakoMove your feet to the Talazo rhythm,
bureau de change kwankwansoat a ‘high-level’ currency exchange.
E pe money changer kos’ewoCall the money changer, there’s no small change.
Kosoko music lon fe joIt’s Kosoko’s music they want to dance to.
Talazo wese emakoMove your feet to the Talazo rhythm,
bureau de change kwankwansoat a ‘high-level’ currency exchange.
YeYeah.
File beLeave it just like that.
Ko wa beLet it be,
Eje ko lo belet it continue that way.
Won fe mo bi mo se jeThey want to know who I really am.
Omo Iya no dey vexMy friend, don’t be upset.
E so fun ko stop shebeTell her to stop showing that attitude.
Omolomo won ni’bo loti rowo naPeople are asking where he found the money to spend.
IsekekereFrom humble beginnings,
Owo Nla Nlacomes massive wealth.
Won le won leThey chased and they chased,
won le babut they couldn’t catch up.
(De with me)(Stay with me).
Won le ba.They couldn’t catch up.
Million million dollar lon na (dollar)He’s spending millions of dollars.
No be small small small dollarIt’s not just a few small dollars.
No be young young dollar ton na (dollar)He’s not spending ‘young’ immature money,
Awon young dullardsunlike those young fools.
3 comma comma logbe (comma)With three commas in my account,
Owo otedolaI’ve got wealth like Otedola’s.
Stay close to me my babyStay close to me, my baby,
U.I gate to Mokolafrom the U.I. gate all the way to Mokola.
Ololufe mi babyMy lover, my baby,
Iwo shama rediyou just keep on dancing.
Whenever you readyWhenever you’re ready,
Ki iwo sha ti pemijust make sure you give me a call.
Anything toba féAnything that you want,
Boje owuro or laaléwhether it’s morning or late at night.
Toba jé cover lofèIf it’s protection and wealth you need,
Mashana si é labé.I’ll provide it all for you.
E pe money changer kos’ewoCall the money changer, we don’t need small change.
Electro Fuji lon fe joThey want to dance to this ‘Electro Fuji’ sound.
Talazo wese emakoMove your feet to the ‘Talazo’ rhythm, don’t stop,
bureau de change kwankwansolike we’re at a massive currency exchange.
E pe money changer kos’ewoCall the money changer, we don’t need small change.
Kosoko music lon fe joIt’s Kosoko’s music that they want to dance to.
Talazo wese emakoMove your feet to the ‘Talazo’ rhythm, don’t stop,
bureau de change kwankwansolike we’re at a massive currency exchange.
YeYeah.
File beLeave it just like that.
Ko wa beLet it stay that way.
Eje ko lo beLet the energy flow like that.
Won fe mo bi mo se jeThey want to know the secret to my success,
Omo Iya no dey vexbut my brother, don’t be upset with me.
E so fun ko stop shebeTell them to stop all that doubt,
Omolomo won ni’bo loti rowo nabecause people are wondering where I got this money to spend.
IsekekereFrom working small jobs,
Owo Nla NlaI’ve made it to the big money.
Formation Music Video
Looking for the ‘Formation’ lyrics translation? It showcases Lagos nightlife and financial pride. Featuring Adekunle Gold and Olamide, the song from their collaboration is a high-energy anthem for the dance floor.