Forse Lyrics Translation – Casa Paradiso | Tommaso Paradiso

Tommaso Paradiso crafts a dreamy melody about lost chances in Forse from Casa Paradiso. The singer-songwriter features collaborators Matteo Cantaluppi in this introspective piece. Paradiso paints scenes of imagined domestic bliss – sunscreen bottles and supermarket carts – against quiet loneliness.

Forse Lyrics Translation - Casa Paradiso | Tommaso Paradiso
Released: November 14, 2025

Forse

Tommaso Paradiso • From “Casa Paradiso”

Lyricist
Tommaso Paradiso
Composer
Tommaso Paradiso, Matteo Cantaluppi

Forse Lyrics Translation Tommaso Paradiso | Casa Paradiso

Paradiso sings about car rides with feet on dashboards while listening to Luca Carboni. He asks ‘Maybe we should have just tried / Without complicating things / Without so many words.’ The lyrics contrast nostalgic daydreams with a dark room where the narrator now smokes alone.

Farsi Dei Viaggi Giganti Ascoltando CarboniGoing on massive journeys while listening to ‘Luca Carboni’,
Restando Immobili A Fissare Io Il Soffitto Tu Il MuroStaying still, me staring at the ceiling and you at the wall,
E Immaginarsi AltroveAnd imagining ourselves somewhere else,
Con Dei Figli E Delle Creme SolariWith children and bottles of sunscreen.
ForseMaybe,
Avremmo Solo Dovuto ProvareWe should’ve just tried,
Senza ComplicareWithout overcomplicating things,
Senza Tante ParoleWithout so many words.
Stefano Nazzi Nella Macchina E I Tuoi Piedi Sul VetroListening to ‘Stefano Nazzi’ in the car with your feet on the glass,
Il Tempo È Splendido Fuori Ma Non Torna Più IndietroThe weather’s beautiful outside, but time never turns back,
E Immaginarsi Altrove Con Un Carrello Pieno Al SupermercatoAnd imagining ourselves elsewhere with a full cart at the supermarket.
ForseMaybe,
Avremmo Solo Dovuto ProvareWe should’ve just tried,
Senza ComplicareWithout overcomplicating things,
Senza Tante ParoleWithout so many words.
ForseMaybe,
Non Ci Saremmo Dovuti FermareWe shouldn’t have stopped,
Guardare Il Mare E PartireTo look at the sea and then leave,
Senza Tante Parole Che Non Servono Più Uoh UohWithout so many words that don’t matter anymore, uoh uoh.
Ti Dispiace Se FumoDo you mind if I smoke,
Se Mi Faccio Un BicchiereOr if I have a drink,
In Questa Camera BuiaIn this dark room,
Anche Se Mi Fa MaleEven if it’s bad for me,
Mi Aiuta A CampareIt helps me get through the day,
Dopo Che Te Ne VaiAfter you’ve gone.
ForseMaybe,
Avremmo Solo Dovuto Sc#pareWe should’ve just made l#ve,
Senza ComplicareWithout overcomplicating things,
Senza Tante Parole Che Non Servono Più Uoh UohWithout so many words that don’t matter anymore, uoh uoh.
ForseMaybe,
Uoh ForseUoh, maybe,
Uoh ForseUoh, maybe.

Forse Music Video

The Forse lyrics meaning explores regret through vivid contrasts of past hopes versus present isolation. Tommaso Paradiso’s poetic imagery connects with anyone pondering romantic what-ifs.